Significado de "ふ‐しゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふ‐しゅう EM JAPONÊS

ふ	‐	しゅう
hu		syuu

O QUE SIGNIFICA ふ‐しゅう EM JAPONÊS

definição de ふ‐しゅう no dicionário japonês

Veterano 【Prisioneiro】 1 prisioneiro de guerra. Prisioneiro. Noriko. Um barco flutuante. Ukifune. 2 flutuador de hidroavião. O cheiro de coisas podres.

ふ‐しゅう【俘囚】 １ 捕虜。俘虜。とりこ。
ふ‐しゅう【浮舟】 １ 浮かんでいる舟。うきふね。２ 水上飛行機のフロート。
ふ‐しゅう【腐臭】 腐った物のにおい。

TRADUÇÃO DE ふ‐しゅう

Conheça a tradução de ふ‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふ‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐しゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 周尔
• Tradutor português - espanhol: Semana de otoño
• Tradutor português - inglês: Week Fall
• Tradutor português - hindi: सप्ताह पतन
• Tradutor português - arabe: الأسبوع الخريف
• Tradutor português - russo: Падение неделю
• Tradutor português - português: Queda semana
• Tradutor português - bengali: সপ্তাহ ফু
• Tradutor português - francês: Semaine automne
• Tradutor português - malaio: Vacuum
• Tradutor português - alemão: Woche Herbst
• japonês: ふ‐しゅう
• Tradutor português - coreano: ㅋ 슈
• Tradutor português - javanês: minggu Fu
• Tradutor português - vietnamita: Tuần Fall
• Tradutor português - tâmil: வீக் ஃபூ
• Tradutor português - marata: आठवडा फू
• Tradutor português - turco: Hafta Fu
• Tradutor português - italiano: Settimana Autunno
• Tradutor português - polonês: Tydzień Upadek
• Tradutor português - ucraniano: Падіння тиждень
• Tradutor português - romeno: Săptămână Fall
• Tradutor português - grego: Πτώση εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: Week Val
• Tradutor português - sueco: Vecka Fall
• Tradutor português - norueguês: Uke Fall

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐しゅう»

Descubra o uso de ふ‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

画道集 - 42 ページ

日を偾み月を積よくえきしふひこれほふてつしや-フしゅうり 9 うミう\力かこれきこみて一千七百餘軀を得たり。歸橄 0 日之を法姪正宗龍統に示し、且っ之が記を請ふ。 5 うすなはぶんせいこれしよ 5 れ.、,せんかうさいきうえんほふけいしやうしゅ 5 .し統乃ち文を製 ...

滝精一, 1938

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 81 ページ

不捨ふしゅ【不取】執着しないこと。 11131103 〈卜 0 まき〉ふしゅ【不酒】不飲酒に同じ。—不飲酒戒はん"ズ,広弘明集ヒー一き家訓帰心篇〉ふしゅ【不須】「...を須 I いず」とよむ。当然...してはならない、...する必要はない、の意。^趙州録』中〉〈『景徳伝灯録』一一一 ...

Hajime Nakamura, 2001

例文仏教語大辞典 - 925 ページ

四一「元来,不自由のところより生じ、不自由のところにむかいて死し、もちさる,たぐこれ此の愛によれり」ぶ-しゅう【部執】インドの小乗二十部に分裂した,それぞれの部派の冊執の考え方をいう, #定宗 1 * 1 一一「仏涅籌後、魔事紛^、部執^興、多著- ,有見 I 」ふ ...

石田瑞麿, 1997

明けない夜はない - 34 ページ

はってん籠、しゅうかいよう、、丶丶うんばんようしてあったからてある発電機集会用のテント、ハールハンマー運搬用のリヤぼうさいようぐはこだひろばはこカ]。それらの防災用具 ... しゅうかいょうくた丶なっまっもちたいかい、。 ... とうまえだんさからだふしゅうひと.

学研教育出版, 2013

古民家検定本: - 133 ページ

910 のの)の畳の大きさに対して 6 尺 5 寸〔 1 ^フさ^ ^ )が 1 間となる京間が誕生しました。畳の敷き方を畳敷様(たたみしきょう)といい、吉の敷き方である祝儀敷き(しゅうぎじき)と凶の敷き方である不祝儀敷き(ふしゅうぎじき)があり、一般的に住宅では祝儀敷きが ...

川上幸生, 2010

その日: 第1卷 (その日). - 104 ページ

和江は誘いを受け入れ、まもなく新装オープンはなや、フ〟フしゅうしょくした花屋、「BuBu コレクション」に就職した。てんちょうさそしょせい。かずえブ・フ丶ひとりしゅう店長は誘ってくれた女性和江は「BuBu コレクション」のたった人の従ぎょういん。、はな、しぶん ...

学研教育出版, 2013

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 27 ページ

古きよき日本語集 ことばの森編集室. ン「しどけない服装や ... しゃなりしやなり女性がしなやかな身のこなしで気取って歩くさましゅうたんば芝居で嘆き悲しむ所作をする場面。転じて、嘆き悲しむ ... ぶらんこ」「ふしゅうせんくい女性をいう荒馬。比喩的に、扱い 1 人 ...

ことばの森編集室, 2010

岩波現代用字辞典 - 474 ページ

ふさ一厉ぶどうの— ^力—テンの—ふさい 4 ^ 1 ^先生ご—を招くふさい負債—を負うふざい不在—投票国民—の政治ぶさいく ... くない 5 ふ V ん^ I の旨を返事するふし五倍子. ... 不充分証ぶし! ,不祝饞—が統くふしゅう离臭 I が漂うふしゅう^ : 0 I の身ぶしゅ^ ...

岩波書店辞典編集部, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 175 ページ

41 風― ― 10 平^ : ^おゆ-ド町^ ^ 5 強伊 8 已ミ 00 汗お 3 ふ師丄-都#胡あ'抜^阵^お勅極め^北場一貞^ 3 網& ? ... けずりほうふぱたんぽうふもうよゆうふゆうふきゅうふきゅうふしゅうふしゅうふちゅうぶねヽちちゆう"えてちゆうふ 4 りゅうふ- 1 ようまたいようふ 4 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

根本仏教講話

従うぶひゃうむひやうひていひ g うひやうこふあるひひゃうにまにんげんか・みそうつて有部の表無表を否定した、表とは表業は表色のことで人間の行の線しやうかうみむぎやうむひゃう」せんざいせいり ... 然るに経部は北の無表ひていこかこふしゅうじぞんざいに ...

保坂玉泉, 1918

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐しゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐しゅう no contexto das seguintes notícias.

キソウテンガイ…ヘンテコリンな植物集合

この植物は、ひどい 腐臭 （ ふしゅう ） を発します。本物を見ることはできませんでしたが、化学的に合成して再現された 臭 （ にお ） いをかぐことができました。腐ったタマネギのようで、思わずその場から逃げ出しました。この臭いがハエなどを 招 （ まね ） き 寄 ... «読売新聞, jul 15»

「政界“怪”人プロファイリング」 ー麻生太郎ー

政界失言王のかたわら「踏襲＝ふしゅう」「未曾有＝みぞうゆう」など漢字読み間違いでも国会を騒然とさせた。 「再登板」虎視眈々も難しい立ち位置. 総選挙後の最大の注目人物はどうやら、安倍政権の相談役的存在だった麻生太郎副総理兼財務相となりそうで ... «アサ芸プラス, dez 14»

またも誤読を連発、麻生首相「軽率だった」

麻生首相は日本記者クラブ主催の公開討論会で、「踏襲」を「ふしゅう」と読むなどした一連の漢字の誤読について、「単なる読み間違いや、眼鏡をかけずに読んで間違えた。一言で言えば、軽率だった」と謝罪した。 ただ、その同じ場の民主党の党旗に関する説明 ... «読売新聞, ago 09»

1日目：難しい漢字にふりがなをつけよう

漢字の読み方は思っている以上に難しく「未曾有」を「みぞうゆう」と読んでしまったり「踏襲」を「ふしゅう」と読んでしまう人もいます。人名にいたっては、もう何と読んだらよいのか分からないことも多々ありますから、学校の先生はさぞかし大変だろうと思います。 «ASCII.jp, dez 08»

「ふしゅう」は読み間違い 「踏襲」国会答弁で首相

麻生太郎首相は１２日夜、戦争責任に関する従来の政府見解を「ふしゅう」するとした先の国会答弁について「踏襲」の誤読かと記者 ... 首相は７日の参院本会議で、侵略戦争と植民地支配を謝罪した村山富市首相談話を「ふしゅう」すると答弁。１０月１５日の参院 ... «47NEWS, nov 08»