Significado de "ふかみ‐ぐさ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふかみ‐ぐさ EM JAPONÊS

ふか	み	‐ぐ	さ
huka	mi		sa

O QUE SIGNIFICA ふかみ‐ぐさ EM JAPONÊS

definição de ふかみ‐ぐさ no dicionário japonês

Fukamisaki 【Futami Grass】 1 peony e thinsp; (botan) outro nome para thinsp; 2 Outro nome para Yabukoji.

ふかみ‐ぐさ【深見草】 １ 牡丹 (ぼたん) の別名。 ２ ヤブコウジの別名。

TRADUÇÃO DE ふかみ‐ぐさ

Conheça a tradução de ふかみ‐ぐさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふかみ‐ぐさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふかみ‐ぐさ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 深水工具
• Tradutor português - espanhol: herramienta Fukami
• Tradutor português - inglês: Fukami tool
• Tradutor português - hindi: Fukami उपकरण
• Tradutor português - arabe: Fukami اعبا اساسيا
• Tradutor português - russo: Фуками инструмент
• Tradutor português - português: ferramenta Fukami
• Tradutor português - bengali: Fukami টুল
• Tradutor português - francês: outil Fukami
• Tradutor português - malaio: alat Fukami
• Tradutor português - alemão: Fukami Werkzeug
• japonês: ふかみ‐ぐさ
• Tradutor português - coreano: 후카미 구 말이야
• Tradutor português - javanês: alat Fukami
• Tradutor português - vietnamita: Fukami công cụ
• Tradutor português - tâmil: Fukami கருவி
• Tradutor português - marata: Fukami साधन
• Tradutor português - turco: Fukami aracı
• Tradutor português - italiano: strumento Fukami
• Tradutor português - polonês: narzędzie Fukami
• Tradutor português - ucraniano: Фукамі інструмент
• Tradutor português - romeno: instrument Fukami
• Tradutor português - grego: εργαλείο Fukami
• Tradutor português - africâner: Fukami wedstryd
• Tradutor português - sueco: Fukami verktyg
• Tradutor português - norueguês: Fukami verktøy

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふかみ‐ぐさ»

Descubra o uso de ふかみ‐ぐさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふかみ‐ぐさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

曾我物語注解

9 名はかりは^きても色のふかみ草云云藏玉也」言塵集三に、「ふかみ草とはぼたん也、廿日草」と見ゆ。 8 花開き落ちて二十日云云白氏文集四新樂府牡丹を云ふ。倭名類聚鈔に草木部に、「本草云、牡丹一名鹿韮、| |穌久^ -」藻鹽草八に、「牡丹、ふかみぐさ、 ...

御橋悳言, 1986

和歌植物表現辞典 - 290 ページ

平田喜信, 身崎壽. おだやかであろう。 23 はともに「思ふ心」「なげき」が「深まる」意が掛けられているが、「ふかみぐさ」をよんだ歌の大部分にはこの修辞が用いられている( ...

平田喜信, ‎身崎壽, 1994

平安鎌倉私家集 - 53 ページ

1 九二いはひかく—「いはひ」に「紊ひ」「祝ひ」御返かみ人のいはひかくなる葵草いと^榮えむしるしとぞみる牡丹の花ざかりに、修理大夫俊網、伏見よりきみおもこ-ろ 83 君をわが思ふ心のふかみぐさ花のさかりにくる人もなし返きみこ. . -ろはな君のみや心ふかみ ...

久松潜一, ‎松田武夫, ‎関根慶子, 1964

平安鎌倉私家集 - 172 ページ

下の反^「やは」御返かみ人のいはひかくなる葵草いと. V 榮えむしるしとぞみる牡丹の花ざかりに、修理大夫俊綱、伏見より^ 3 君をわが思ふ心のふかみぐさ花のさかりにくる人もなしきみこ X ろはな 38 君のみや心ふかみの花と見るわがおもかげにさらぬにほひ ...

久松潜一, 1964

小堀遠州の書状 - 第 1 巻 - 68 ページ

さて、〃ふかみ草 4 であるが、遠州は牡丹の和名として用いているのに対して、長嘯子はというと芍薬とまちがってしまった。 ... それ以来〃ふかみぐさ"は、子の別名として定着していたので除いたが、〃ふかみぐさ,の名は、"牡丹〃と藪柑子の〃牡丹, ,の違いを ...

小堀宗慶, 2002

花の思想史 - 167 ページ

至徳-兀年〔一三八四)刊行の『^垃^袖ド』に「深一首は、『夫木和歌集』ー一三一〇年ごろ成立) ^の部にも収めと用いられている。慈円大僧正のこの「ふかみぐさかな」の夏木立鹺の野すぢの石の上にみちて色こきふかみぐさかな北朝ごろ成立)卷第四所収「詠百首 ...

斎藤正二, ‎丸岡孝, 1977

ワインを飲んで文化を語ろう: あなたもワイン通になれる - 136 ページ

その後、中期の道辋の母の『蜻蛉「日本では、平安前期に撰進された『古今和歌集』(九〇五)には牡丹を詠んだ歌はなくて、従の(牡丹) (はっかぐさ)は、白楽天の『花開花蔵二十日』に根ざしています」されたのです。後世(牡丹) (ふかみぐさ)はこのような事情によっ ...

木下勝実, 2004

単語大系 - 第 4 巻 - 1598 ページ

ふかのう) [名(形動) ] 2535 様相(その他)深野木(ふかのぎ) [固] 67 姓 27 大字(その他)深海(ふかのみ) [固] 27 大字(その他) ... 夏加見(ふかみ) [固] 67 姓深見(ふがみ) [固] 27 大字(その他) 67 姓深見革(ふかみぐさ) [名] 675 樹木(その他) 772 材木深水(ふか ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1598 ページ

... 深海古場名(ふかのみこばみょう) [固] 27 大字(その他)深海建山名(ふかのみたちやまみよう) [固] 27 大字(その他)深海富地戸 ... 加見(ふかみ) [固] 67 姓深見(ふがみ) [固] 27 大卞(その他) 67 姓深見革(ふかみぐさ) [名] 675 樹木(その他) 772 材木深水(ふか ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

和訳花園天皇宸記 - 第 1 巻

件の歌に云ふ、かみあやめ宮人の今の五日に頭に指す漢女の露も千世の目に馴るおくりぶみ又一首、其の體送文の如し。まいらする進上みまきあやめぐさ水の御牧の菖蒲はるとき今年五月の治時云 V かけがみたてがみうはがき懸紙幷に立紙有り。表書に云 ...

村田正志, 1998