Significado de "うつし‐ぐさ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うつし‐ぐさ EM JAPONÊS

うつし	‐ぐ	さ
utusi		sa

TRADUÇÃO DE うつし‐ぐさ

Conheça a tradução de うつし‐ぐさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うつし‐ぐさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うつし‐ぐさ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 工具转移
• Tradutor português - espanhol: Transferencia Herramienta
• Tradutor português - inglês: Tool Transfer
• Tradutor português - hindi: उपकरण स्थानांतरण
• Tradutor português - arabe: نقل أداة
• Tradutor português - russo: Передача Инструмент
• Tradutor português - português: Transferência ferramenta
• Tradutor português - bengali: টুল ট্রান্সফার
• Tradutor português - francês: outil de transfert
• Tradutor português - malaio: alat pengangkutan
• Tradutor português - alemão: Fixture Überweisung
• japonês: うつし‐ぐさ
• Tradutor português - coreano: 우울증 구 말이야
• Tradutor português - javanês: alat Transfer
• Tradutor português - vietnamita: Công cụ chuyển nhượng
• Tradutor português - tâmil: கருவி மாற்றம்
• Tradutor português - marata: कंट्रोल
• Tradutor português - turco: Aracı Transferi
• Tradutor português - italiano: Trasferimento strumento
• Tradutor português - polonês: narzędzie transferu
• Tradutor português - ucraniano: передача Інструмент
• Tradutor português - romeno: Transfer instrument
• Tradutor português - grego: εργαλείο μεταφοράς
• Tradutor português - africâner: Opname Oordrag
• Tradutor português - sueco: verktygsöverförings
• Tradutor português - norueguês: Tool Transfer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うつし‐ぐさ»

Descubra o uso de うつし‐ぐさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うつし‐ぐさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

源氏物語新考: 集註 - 89 ページ

る歟、いまだ見及ばれど.「うつろふ心」につ-ゝけたれば、^は今の心ば「もらひとがみ」とは讀めリ。「顯兑苷生」と^きて「うつしきわ^ひとぐさ」と^める中の一,顯見」^「うつしき」と| 8 めるは、今の、:ろも我はなし妹^相見て年のへ 2 れに」。二れら今の^にてうつ、心也。

永井一孝, 1929

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 678 ページ

銀の匙へ中勘助 V 前,二九「私たちはうつし絵が大好きであつた」^ 8 食ァ〉回食ァ〉回うつし-おおみ:おほみ【現臣】〖名 3 「うつしお ... にほへるをうつしきて《略 V にっかはしからぬ袖の香を人ごとにとがめられ」うつし-ぐさ【移草】 I 名】植物「つゆくさ(露草)」の異名, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Nihon dai jisho - 45 ページ

1 萬^集、「 0 レヤコノ名一一ォ厶ラづむは( (第四ォ〇全平)名.ま^ )ゥ筑前ノ方言,草ノ名,はたるぐさの一名.ジシ-グォクモノ。 5 * 10 がみ^ ~考, (二】 4 グノ稱へ.はたるぐさノ花ヲ摘ミ、紙二ゥうつし.ばな(第三上)名.丁.花)二)エノシホノ岡;紅桨シ一一グタ、實、 1 .

Binyō Yamada, 1894

日本國語大辞典 - 678 ページ

移植する。,古今 1 秋下ニ一八〇,詞害「人の家なりけるきくの花をうつしうへたりけるをよめる」,源氏-乙女「をさをさ名も知らぬみ .... ずにほへるをうつしきて〈略: -にっかはしからぬ袖の香を人ごとにとがめられ」うつし-ぐさ【移草】【名》植物「つゆくさ(露^ )」の異名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 104 ページ

うつし-み(名一【現身】この世に生存している肉^。 1 ^うつせみうつし-もの(名一【写- :寫)物】あ冬の文を^し取ること。また、その物。# 1 "写: ; ; ! .... 現にら】つゆくさ(露革)の別名。うつし-ぐさ一名一【移草】〔移花めマにするかうつし-がみ一名)【移紙】^花お」に同。

大槻茂雄, 1959

源注餘滴 - 49 ページ

口やいもにあはさらん一同十二「うちひさすせ; I にはあ「こちたくはかもかくせんをくれなゐの寫こゝろあらすして今ひとつのうつし心也 ... とよめるは今のこゝろ也孟津に引きたる「楚てうつしきあをひぐさとよめる中の頻; : : ; ;をうつし現人神をばあらひとがみとは讀り.

石川雅望, ‎淸水濱臣, 1906

田鎖直三岩手の方言遺稿集 - 87 ページ

... 二うつしにかけていふさ兮「いで人はことのみぞよきつきくさのうつしこころは色こと「つきくさのうつろひ易くおもひかもわがもふ人の ... ほたるぐさ、あをつきくさ名、鴨お草、着き草の義、花を布に摺ればよく染みつくよりいふ植物、草月草のうつし心も君に染めてき」 ...

田鎖直三, ‎森下喜一, 1987

日本大辞書 - 70 ページ

(ー二スづプ心ノポソャゾトシ攫詫ト色ノ又ノトナへ:うつ書ぐさ負第四三一甍一一上客一移し草)草ノ名.険たるぐさノ一名.汁ラ紙へ取 1 近裙杯地如東興生貢ラっけノフシラ梅憐ナド:スル灰カラィデ.ザト思ペドモ又コノ冊ノ培スペキカトィ○ラつし.遷ころ尖笛四墓第五 ...

山田美妙, 1978

古今和歌集評釋 - 第 2 巻

その花を 13 :接布に移し、また一且紙に移して【語釈】 0 いで人は。「いで」は、発語。「人」は、相手の男。「は」は、自分に対させたもの。 0 首のみぞよき。「言」は恋の上で(七一一)いで人は言のみぞよき月草のうつし心は色ことにしてことつきぐさごころよみ人しら ...

窪田空穂, 1960

滑稽雑談 - 第 2 巻 - 54 ページ

うつし. (筑前〕 0 とん(和名妙ばな. (京一ほたるぐさニ 6 ;州〕。かよつか, (播州.ぐ 4 ? I ; "ゝぶぐさ.はな; : , ;ぐさ.つみぐさ, (共に同上〕 0 つさぐさ^啓蒙-云,鴨跖草お I ひぐさ久古躭〕 0 つゆくさ.かものかしらに付けてしるしあり、粜蟲さしたるに 2 リて妙薬なリ 0 本草 ...

四時堂其諺, ‎伊藤蓼衣, ‎國書刊行會, 1917