Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふくろ‐もち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふくろ‐もち EM JAPONÊS

ふくろもち
hukuromoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふくろ‐もち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふくろ‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふくろ‐もち no dicionário japonês

Bolo de boca 【saco segurando】 1 Ao sair do mestre, segurando-o com um saco de armazenamento. Além disso, essa pessoa. 4 "Do lugar onde a pele é linda, a menos que sofra de psoríase" lindo ". ふくろ‐もち【袋持ち】 1 主人の外出の際、物入れの袋を持って供をすること。また、その者。4 《疱瘡にかからないと肌がきれいであるところから》美人。

Clique para ver a definição original de «ふくろ‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふくろ‐もち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふくろ‐もち

ふくろ‐たけ
ふくろ‐たび
ふくろ‐だたき
ふくろ‐だな
ふくろ‐
ふくろ‐づの
ふくろ‐とじ
ふくろ‐とだな
ふくろ‐
ふくろ‐どこ
ふくろ‐ぬい
ふくろ‐ねこ
ふくろ‐ねずみ
ふくろ‐ばり
ふくろ‐まわし
ふくろ‐みち
ふくろ‐みみ
ふくろ‐むし
ふくろ‐めん
ふくろ‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふくろ‐もち

あい‐もち
あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うば‐が‐もち

Sinônimos e antônimos de ふくろ‐もち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふくろ‐もち»

Tradutor on-line com a tradução de ふくろ‐もち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふくろ‐もち

Conheça a tradução de ふくろ‐もち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふくろ‐もち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふくろ‐もち» em japonês.

Tradutor português - chinês

返回路径有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino de retorno tiene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Return path has
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी का रास्ता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار العودة له
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обратный канал имеет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminho de retorno tem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিটার্ন মোচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemin de retour a
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pulang mochi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückweg hat
180 milhões de falantes

japonês

ふくろ‐もち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌아 오는 떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali mochi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đường trở lại có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப அரிசி கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत मोची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İade pirinç pastası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percorso di ritorno ha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga powrotna ma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотний канал має
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale de întoarcere are
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστροφή διαδρομή έχει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer pad het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

returväg har
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Return banen har
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふくろ‐もち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふくろ‐もち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふくろ‐もち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふくろ‐もち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふくろ‐もち»

Descubra o uso de ふくろ‐もち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふくろ‐もち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
考古編 - 133 ページ
現在雑木林)の一郭であり、南側に低い平場を伴い、北円光寺曲輪 0II 「ふくろもち」曲輪の西側に南北に作られた空堀を距てて郭がある。空堀から六 8 許り萵く二 0 寺曲輪がある。この「ふくろもち」曲輪西側の堀が古くは相模陣との間の通路に用いられていたと ...
鎌倉市史編纂委員會, 1967
2
江戶時代語辞典 - 1126 ページ
0 「そりやわらへ\通り秀句のふくろ持」 V 八景 5 取法問(宝暦 50 一「我とは万歳ではなし、大黒舞では有まじ、又五文宇はせず、 826 ... きまる,素鳥」 V 玉壽(天明七)「ふくろを持ッて爱ラでの錄がくる五ほ」ふくろもちほうず^【袋持ち坊主】袋ふく- 04 持ちの坊主。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
箸の持ち方・箸袋の扱い方のマナー
洋食のマナーより自信のない方が圧倒的に多い和食の食事マナー。和食はご自宅で頂くことが多いため、ご家庭での癖が意外と出てしまうようです。まずは、基本からしっかり押 ...
All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013
4
日本古代祭祀の研究 - 136 ページ
練男もなく、言吹の役に伶人が当り、袋持の所役(この役をは天王寺の伶人を傭請して奏楽することとなった。以来次第に衰え、永 ... ついで各退出し神宮寺にいたり、本殿と三度唱え、唱えながら神前外陣に進んで、袋より餅五箇を取出して「一,二.三.九.十」と数を ...
真弓常忠, 1978
5
新言海 - 132 ページ
五郎助。ふくろ, ^ , 2 ^。羽色の黄#なものを镇: #という。ふくろ-うち(名)【袋打】打紐"を管状にうつこと,また.その状に打った 56 。 ... 今,また,袋背負,ふくろもち,略して,おふくろ。 2 #功の入に後?れるのを袋持.または「ふくろをかずく一という。 4 ^ 'く歌骨稗: ^取リ, ^双 ...
大槻茂雄, 1959
6
翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 513 ページ
これよりさきにつく贔につミてをきたるわたを、ふくろもちす』みょりて、い一 5 料胡軒茄とかぞペて、ふくろにいれてになひて、きぬがもと』いふうたをうたひてきかつる出。つく暈につミてをきたるハ、ふくろもちに給ハるわた出口、「此御まへ」(七七四 8 、三眺)とは、喇 ...
熊本守雄, 2006
7
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 340 ページ
ふくろつけ。,歌舞伎,金幣猿鳥都丄ニ立「源吾,剃立て袋附(フクロッ)き,髮を後へ下げ、風布子、六部の洧(こし)らへにて」ふく! .... 彩入御伽草(おつま八郎兵衛) ,序幕「爱に袋艾(フクロモグサ)があったのも」 83 フク 0 モグサ食ァ〉 3 ふくろ-もち【袋持】 1 名】 0 袋を ...
日本大辞典刊行会, 1975
8
南部のことば - 18 ページ
... 湯乂)に団子をヒっ人れて万一す。)能田多代户( : . :升ばかり)袋。不祝儀の際はこれふくろもち(招待された^ :が持参する^ふくろばたぎ(前項と II :じ) (ヒお)じ。ふくろたたぎ(末. ^ )ふくろあらいと! :う者一一滅で、もらった物を人れる袋をせおふくろ ...
佐藤政五郎, 1982
9
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 20 ページ
C 『D のバッグの作り方・・・・・・ C すのバッグと上ばき入れ作り方 POINT >シンプルな内袋つきのバッグです。持ち手は、外袋と内袋をぬい合わせるときにはさみます。布端の処理をしないですむので意外と簡単!アップリケはバッグを作る前にしておきます。内袋 ...
かやしまれいこ, 2008
10
キャシー中島のハワイアンキルト 5: 愛しい愛しい小ものたち(型紙2点)
ス 1 — '纖微灣ぎポケットつけ位霞の本体をわに縫う見返し(裏)接着芯(裁ち切り)を貼るポケッ卜 ゆ材料土台布'持ち手...ベージュプリント ... 茶色無地 50X30 ( 11 当て布-キルト綿各 100X90 ^、中袋 90 X 55 0111 ^バィンディング(バィアス) ...白無地 3.5 ...
キャシー中島, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふくろ‐もち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふくろ‐もち no contexto das seguintes notícias.
1
新春に大地を鎮め五穀豊穣を祈願
斎主の祝詞(のりと)奏上に続き、烏帽子(えぼし)・直垂(ひたたれ)を着用した所役(しょやく)2名が、それぞれ梅の楉(すばえ)(小枝)、小の入ったを持って向かい合い、梅の楉の所役が「ふくろもちー」と呼び掛けると、持の所役が「おーともよー」と応え、各3歩 ... «WEDGE Infinity, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふくろ‐もち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukuro-mochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em