Significado de "ふくそう‐ひん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふくそう‐ひん EM JAPONÊS

ふくそう	‐	ひん
hukusou		hin

O QUE SIGNIFICA ふくそう‐ひん EM JAPONÊS

definição de ふくそう‐ひん no dicionário japonês

Crucifixo 【Enterro】 Ao enterrar os mortos, bens a serem pagos juntamente com a cadáver. Evocação de bens evocativos, bens vivos na vida após a morte, itens favoritos amados etc.

ふくそう‐ひん【副葬品】 死者を埋葬するとき、遺体に添えて納める品物。邪悪を祓う品、来世での生活用品、生前の愛用品など。

TRADUÇÃO DE ふくそう‐ひん

Conheça a tradução de ふくそう‐ひん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふくそう‐ひん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふくそう‐ひん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拥塞责任
• Tradutor português - espanhol: congestión de servicio
• Tradutor português - inglês: Congestion -duty
• Tradutor português - hindi: भीड़ - कर्तव्य
• Tradutor português - arabe: الازدحام من الرسوم الجمركية
• Tradutor português - russo: заторы грузоподъемности
• Tradutor português - português: congestionamento -duty
• Tradutor português - bengali: কনজেশন দায়িত্ব ব্যবহৃত
• Tradutor português - francês: congestion - service
• Tradutor português - malaio: kewajipan kesesakan digunakan
• Tradutor português - alemão: Congestion -Duty-
• japonês: ふくそう‐ひん
• Tradutor português - coreano: 정체 빈도
• Tradutor português - javanês: tugas rame digunakake
• Tradutor português - vietnamita: Tắc nghẽn vụ
• Tradutor português - tâmil: நெரிசல் கடமை பயன்படுத்தப்படும்
• Tradutor português - marata: रक्तसंचय कर्तव्य वापरले
• Tradutor português - turco: Tıkanıklık görev kullanılan
• Tradutor português - italiano: congestione - duty
• Tradutor português - polonês: zatory duty
• Tradutor português - ucraniano: затори вантажопідйомності
• Tradutor português - romeno: congestie - duty
• Tradutor português - grego: συμφόρησης καθήκον
• Tradutor português - africâner: opeenhoping -duty
• Tradutor português - sueco: trängsel - tull
• Tradutor português - norueguês: congestion - plikt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふくそう‐ひん»

Descubra o uso de ふくそう‐ひん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふくそう‐ひん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1604 ページ

... [固] 42 都市刚製品(ふくせいひん) [名] 767 産物複製品(ふくせいひん) [名] 761 物品 763 商品複製物(ふくせいぶつ) [名] 761 ... 69 名(男)福造' 'ふくぞう) [固] 69 名(男)副葬品(ふくそうひん) [名] 765 供え物複族(ふくぞく) [名]は 2 民族 2606 複数服厲(ふくぞく) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1604 ページ

... 出版物 1047 創作物(形状) 11 は刊行物福清(ふくせい) [固] 42 都市翻製品(ふくせいひん) [名] 767 産物複製品(ふくせいひん) ... 名(男)福蔵(ふくぞう) [固] 69 名(男)福造(ふくぞう) [固] 69 名(男) 1 リ葬品(ふくそうひん) [名] 765 供え物複族(ふくぞく) [名] 152 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

図說中津川・恵那の歴史: 目で見る中津川市・恵那市・恵那郡の歴史

副葬品で墳丘を飾ったことなど、恵那地方前期古墳の特色を招いたふくそうひんふんき 6 うかざえなきふんとくしょくまねなどが身辺に豊富に副葬されているのに対し、身辺に何もないこと、小円墳であること、前期古墳では一般的に鏡,玉.武器.生産用具ぶんき ...

土井裕夫, ‎吉岡勲, 1985

失われた文明の大百科 - 94 ページ

それなのに、指輪が見つかった量ねんあいだあようすは 4OO 年の間、荒らされた様子はないという。とつじちいききんぞくもつくしゅっかん当時のこの地域では、金属で模型を作る習慣ふくそうひんはなかっため、副葬品ではないといつ。また、せいど})ちゅうごく ...

学研教育出版, 2014

図說可児・加茂の歴史: 目で見る可茂地域二市二郡の歴史 - 23 ページ

車一などの石製品と内行花文鏡一、四獣鏡一、巴形銅器二などでしやせさせいひんないこうかもんさょうしじ 4 うさょうともえがたどうさ白山古墳出土の副葬品は、氣形石四、車輪石一、石製剣一、紡錘はくさんこふんしゅつどふくそうひんくおがたいししやりんせ ...

中島勝国, ‎吉岡勲, 1985

うつのみやの歴史 - 66 ページ

といっても、古墳の副葬品に比べて貧弱であり、横穴が掘られたころには立派な古墳も存在するので、横穴と古墳に葬られた人々との下毛 8 古麻呂をみるのは、壬申の乱一六七.一一に代表される波乱にみちた政争を経て、天武.持統天皇のころにさんりょうしわ ...

宇都宮市(Japan)., 1984

新用字用語辞典 - 413 ページ

... せん伏線—を張る,ふくせん複線ふくそう服装ふくそう^輻 X 輳' "湊〕 4 集中,ふくぞうなく腹蔵なくふくそうひん副葬品ふくだい副理ふくちょう復 91 ふくつ不屈ふくつう 0 痛ふくどく服毒ふくどくほん副読本ふくのかみ福の神ふくはい理背ふくびき福引き〜券。ふくぶ ...

日本放送出版協会, 1981

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 36 ページ

学校の先生は服装が自由です。さがつこうせんせいじゆう 12 .研究室にはいろいろな実験装置があリます。けんさゅうしつじつけん 13 .商品はされいに包装して、お客様に渡します。しょうひんさやくさまわた想ぼ「理想」の想 0 ソウ、ソリそう 14 理想ど現実には ...

西口光一, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1024 ページ

/em>: :ふくそう 0 ん&遣品もぞうひん...せきせいもぞうひん...どせいもぞうひん, ...しんそうひん電装品でんそうひん&品とうひん骨舊品こつとうひん納品のうひん局み品きよくほうひん 1 - 2 ^品しょうもうひん優品ゆうひん輸入品ゆにゆうひん逮留ロ I いりゆうひん ...

三省堂編修所, 1997

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [動]ふくざつにする複雑にする 복잡한 複雜한 [形]ふくざつな複雑な 복잡한 상태 複雜한 狀態[名]ふくざつなじょうたい複雑な状態 복장 服裝[名]ふくそう服裝 복제 複製[名]ふくせい複製 복제품 複製品[名]ふくせいひん複製品 복제하다 複製하다 [動]ふくせいする ...

キム テーボム, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふくそう‐ひん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふくそう‐ひん no contexto das seguintes notícias.

棺に卵焼きを入れる？葬儀であったほんとの話

棺に入れて故人と一緒に火葬、埋葬するものを「副葬品（ふくそうひん）」と言うそうだが、これまで、意外なものを棺に入れたいという希望があったそうだ。 □卵焼きはＯＫ？ 「故人が好きだった卵焼きを入れてあげたい」という相談があったらしい。好物って確かに ... «エキサイト: ニュース, jun 13»