Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フィラー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フィラー EM JAPONÊS

ふぃらー
フィラー
fira-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フィラー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フィラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Filler

フィラー

O preenchimento (preenchimento) é principalmente transmissão de vídeo e áudio por estações de televisão e estações de rádio para compensar o tempo entre os programas. Em alguns casos, também é chamado de "programa de almofada", "tie program", "buffer program". ... フィラー(filler)は、主にテレビ局やラジオ局が、番組間の時間の埋め合わせに放送する映像・音声である。場合によっては「クッション番組」や「つなぎ番組」「バッファー番組」とも言われる。...

definição de フィラー no dicionário japonês

Filler 【filler】 1 É um programa relativamente curto que usa cenários, vento e música, etc., usados ​​para preencher o tempo de transmissão. Programa de preenchimento. 3 "Bem", "isso", "Bem" e assim por diante, as palavras intercalaram entre os enunciados. フィラー【filler】 1 放送時間の穴埋めに使われる、風景・風物や音楽などが流れる比較的短い番組。埋め草番組。3 「ええと」「あの」「まあ」など、発話の合間にはさみこむ言葉。
Clique para ver a definição original de «フィラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フィラー

フィブリン
フィブロイン
フィボナッチ
フィボナッチ‐すうれつ
フィヨルド
フィヨルドランド‐こくりつこうえん
フィラ
フィラ
フィラエ‐しんでん
フィラエ‐とう
フィラグリン
フィラッハ
フィラテリー
フィラテリスト
フィラデルフィア
フィラメント
フィラリア
フィラリア‐しょう
フィランスロピー
フィランソロピー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フィラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Sinônimos e antônimos de フィラー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フィラー»

Tradutor on-line com a tradução de フィラー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フィラー

Conheça a tradução de フィラー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フィラー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フィラー» em japonês.

Tradutor português - chinês

填料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наполнитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enchedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mastic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Füllstoff
180 milhões de falantes

japonês

フィラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Filler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Filler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபில்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doldurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Filler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наповнювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Filler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fyllmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フィラー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フィラー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フィラー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フィラー

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フィラー»

Descubra o uso de フィラー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フィラー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フィラーデータ活用ブック
フィラー47種類についてのデータ事例集
相馬勲, 2004
2
自然談話の文法: 疑問表現・応答詞・あいづち・フィラー・無助詞
話しことば特有の文法や表現が自然談話の中でどのように現れ、どのような使い方をされ、どのような機能を持っているかを調査・分析し、その成果を日本語学習者に対する日本 ...
中島悦子, 2011
3
複合材料とフィラー
フィラー研究会, 2004
4
ゴム材料ナノコンポジット化と配合技術 - 87 ページ
これは室温では誘電性を示さない。また.熱伝導性の良好なフィラーである窒化アルミニウムや窒化ホウ素は.現在は高温で合成後.粉砕する方法で製造されており.この制約から.ナノ粒子化が困難なものもある。これらの機能性粒子の製造方法.性質にっいては.
〓谷信三, ‎西敏夫, ‎山口幸一, 2009
5
初歩から学ぶフィラー活用技術: 二十一世紀の素材を創る
フィラーについて基礎から具体的成果までを
相馬勲, ‎永田員也, ‎野村学, 2003
6
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド 第3版
2.3 パラ言語学声の質、声の出し方、フィラー※10などをパラ言語という。パラ言語学はパラ言語を手掛かりに、話し手の人格、情緒を探ることができるか、また、聞き手の理解力や説得力とどのような関係があるかを研究する分野である。パラ言語の使い方は各 ...
ヒューマンアカデミー, 2014
7
図解入門よくわかる最新プラスチックの仕組みとはたらき: 身近な機器、日用品に学ぶ
例えば、半透明のビニールのゴミ袋では炭酸力ルシウムというフィラーが入っているといった具合です。プラスチックは軽いため、フイラーの置はプラスチック製品の中でかなりの靈を占めます。プラスチック製品だと思っていても、そのほとんどがフイラーで、ブラス ...
桑嶋幹, ‎木原伸浩, ‎工藤保広, 2005
8
趣味の文具箱 Vol.11: - 58 ページ
240 シリーズは尻軸のキャップを取ってノブを回転させるピストンフィラー式。 250 、 260 シリーズは尻軸そのものを回転させるピストンフィラー式。デンマーク製の 200 、 210 シリーズはプッシュボタンフィラー式で、さらに 244 、 246 にはピストンフィラー式と ...
エイ出版社, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フィラー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フィラー no contexto das seguintes notícias.
1
建築塗装の天敵「雨」に打ち勝つ 「アレスダイナミックフィラー」発売 関ペ販売
常識を破ることからイノベーション(革新)は起こる。「雨には勝てない」といった建築塗装工事の常識に関西ペイントが挑んだ。降雨時や、雨や朝露で濡れた湿潤面でも塗装できる初の微弾性フィラー「アレスダイナミックフィラー」を開発、新発売する。職人不足、 ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, out 15»
2
電波法施行規則等の一部を改正する省令案に係る電波監理審議会から …
(2) FMラジオ放送(FM補完中継局を含む)の放送区域に発生する極小規模な難聴地域を解消するためのラジオのギャップフィラー※2の導入のため、これに必要な技術基準の規定を整備する。 (3)当該ギャップフィラーの定期検査を要しないこととするための ... «総務省, out 15»
3
日本電気硝子と日本板硝子、エンプラ強化用のガラスフィラーを共同開発へ
日本電気硝子と日本板硝子は8日、エンジニアリングプラスチックの強化に必要なガラス製フィラーを共同開発することで合意したと発表した。両社とも同フィラーを手がけているが、新たな市場の開拓には共同開発により機能性の向上が必要と判断した。2016 ... «日刊工業新聞, out 15»
4
長岡技科大、無機充填材のフィラーを一方向に並べる電場配向技術を開発
長岡技術科学大学大学院技学研究院の中山忠親准教授は、樹脂中で熱伝導率を高める無機充填材のフィラーを一方向に並べる電場配向技術を開発した。「ナノ秒パルス電源」を作製し、高電圧を瞬間的にかけることで樹脂が壊れないよう工夫を施した。熱伝導 ... «日刊工業新聞, set 15»
5
業界初…雨の日でも塗れる外壁塗料開発、工事遅れを防止 関西ペイント
新塗料「アレスダイナミックフィラー」は特殊な樹脂成分を含むことで、雨などの悪条件下でも建築物の外壁に塗料がなじむようにした。白色のみで、販売価格は約16キロで税抜き1万3千円。9月中旬から国内の建設業者向けに販売を始め、初年度に売上高約4 ... «産経ニュース, ago 15»
6
電波法施行規則の一部を改正する省令案等についての意見募集
(4)当該ギャップフィラーの無線設備を技術基準適合証明の対象とするため、これに必要な規定を整備する。 ※1 STLとは、放送局(演奏所)から親局(送信所)までを結ぶ番組中継回線をいい、TTLとは、親局(送信所)又は中継放送所(送信所)から中継放送所( ... «総務省, ago 15»
7
MarketReport.jp 「ダーマル顔面フィラー(皮膚充填剤)の世界市場2015 …
H&I(株)グローバルリサーチ事業部(本社:東京都中央区)は、この度、Technavio (Infiniti Research) が発行した「ダーマル顔面フィラー(皮膚充填剤)の世界市場2015-2019」調査レポートの取扱・販売をMarketReport.jpサイト(取扱レポート数:15万件以上、 ... «Dream News, ago 15»
8
車載機器の熱を高効率に放熱するギャップフィラー
東レ・ダウコーニング(本社東京)は、車載電子機器の熱対策向けに放熱ギャップフィラー「Dow Corning TC-4525」を発売した。2.5W/m・Kの熱伝導率と加工のしやすさを両立したのが特徴だ。 ここから先は日経テクノロジーオンライン会員の方のみ、お読み ... «日経テクノロジーオンライン, ago 15»
9
ソン・ハイェ「整形疑惑?4年前にフィラーを注入しただけです」
ソン・ハイェ:新たな写真がインターネットに出てくる度に、整形したという悪質な書き込みがされるが、私は本当に4年前に鼻にフィラー(ヒアルロン酸)を一度注入したこと以外には、顔にメスを入れたことがない。整形をして悪口を言われるなら関係ないが、本当に ... «Kstyle, jul 15»
10
スーパーマンの体型を目指した男性が24回目の整形手術でドクターストップ
これまでに鼻の整形手術、脂肪吸引術、肌の白色施術、フィラー注入、顎の整形などを18年かけて受けてきたというこの男性 ... 性のあるフィラーを自ら注入していたことで体全体に出来ものが発生したことを知った医師団は、その申し込みを断ったのだそうだ。 «ビッグセレブ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フィラー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fura-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em