Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "プライオリティー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE プライオリティー EM JAPONÊS

ぷらいおりてぃー
プライオリティー
puraiorithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA プライオリティー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «プライオリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de プライオリティー no dicionário japonês

Prioridade [prioridade] Prioridade. Ordem de prioridade. Além disso, prioridade. Direitos prévios. プライオリティー【priority】 優先順位。優先順。また、優先権。先取権。

Clique para ver a definição original de «プライオリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM プライオリティー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO プライオリティー

プライ
プライウッド
プライシング
プライ
プライス‐ゾーン
プライス‐テーカー
プライス‐メーカー
プライス‐メカニズム
プライス‐リーダー
プライスキャップ‐せい
プライ
プライ
プライバシー
プライバシー‐けん
プライバシー‐ガラス
プライバシー‐ステートメント
プライバシー‐セパレーター
プライバシー‐バイ‐デザイン
プライバシー‐ポリシー
プライバシー‐マーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO プライオリティー

インターオペラビリティー
インターナショナル‐セキュリティー
インテグリティー
ウェブ‐アクセシビリティー
ウェブ‐ユーザビリティー
エスニック‐マイノリティー
オペラビリティー
オリジナリティー
オーギュメンテッド‐リアリティー
オーグメンテッド‐リアリティー
オーソリティー
ガバナビリティー
クラリティー
クレディビリティー
ケーパビリティー
コレクティブ‐セキュリティー
コンディショナリティー
コンパチビリティー
コンピューター‐セキュリティー
サイバー‐セキュリティー

Sinônimos e antônimos de プライオリティー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «プライオリティー»

Tradutor on-line com a tradução de プライオリティー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE プライオリティー

Conheça a tradução de プライオリティー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de プライオリティー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «プライオリティー» em japonês.

Tradutor português - chinês

优先
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prioridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Priority
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राथमिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفضلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приоритет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prioridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রাধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

priorité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keutamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Priorität
180 milhões de falantes

japonês

プライオリティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우선 순위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prioritas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền ưu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राधान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öncelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

priorità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

priorytet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пріоритет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prioritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτεραιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prioriteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prioritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prioritet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de プライオリティー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «プライオリティー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «プライオリティー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre プライオリティー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «プライオリティー»

Descubra o uso de プライオリティー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com プライオリティー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ファースト・プライオリティー
一番大切なのは、何をする時間ですか?今、一番したいことは何ですか?絶対手放せない、私の最優先なこと。それは、人が見れば笑ってしまうようなこだわり。恋だけでも家庭だ ...
山本文緒, 2005
2
プライオリティー: 恋愛優先権
大手観光企業の御曹司・航は保護者面する顧問弁護士・鮫島が気に入らない。しかし、親に諂う大人にばかりに囲まれる中、鮫島だけが見せる温かい眼差しに惹かれていく。本当 ...
篠伊達玲, 2008
3
コミュニケーション力を引き出す: 演劇ワークショップのすすめ
そうすると、みんな自分のプライオリティーの高いものをどうやって相手に飲んでもらおうかと工夫したり、しのぎを削ったりすることになるわけですね。プライオリティーの高い順に他人を説得して、受け入れてもらわなくてはならない、ということは、理屈ではみんな ...
平田オリザ, ‎蓮行, 2009
4
ココを学ぼう! 店長としての基本
矢崎公久. 許されないのかを感覚として覚えておく、」とができます。「リスクを取る」というのは、恐いもの知らずで何でもできるということとは奄然違うのです。(ブライオリティーの考え方次に、「プライオリティー」という言葉について説明したいと思います。プライオリ ...
矢崎公久, 2005
5
逃げない男の生き方: 本音をどこまで通せるか
以前は「優先席」と表示されており、その下に英語で「プライオリティーシート」と書いてあった。このほうが子どもたちは漢字を覚えるし、「プライオリティー」という英語の意味も知ることができてよかったと思う。何でもひらがなにすれば、やさしさが出ると思っている ...
川北義則, 2009
6
高性能コンピュータ技術の基礎:
より多数のエントリを持つ場合は前著『コンピュータ設計の基礎』"の浮動小数点数の節で示したリーディングゼロデテクタと同様な回路のプライオリティーエンコーダを使ってアドレスが一致したエントリの中の一番新しいエントリ番号を求め,そのエントリのストア ...
Hisa Ando, 2011
7
おもしろおかしく生きろ!
プライオリティーの決め方仕事には、質だけでなく「スピード」も求められる。「巧遅は地速に加かず」という言葉もある。もちろん結果がお粗末では困るが、現代のビジネスで「遅い」のは致命傷になるスピードを上げるにはどうすればいいのか。重要なのはプライオリ ...
堀場雅夫, 2012
8
信長・秀吉・家康の研究: 乱世を制した人づくり、組織づくり
したがって文民政権の実現までは考えていない。当然だろう。その武家政権がなにをするかと言えば、信長にすれば、「同時代人が持っている七つの願望を実現する」ということだ。しかしこの七つをいきなりは実現できない。いまでいう“プライオリティー(実現の ...
童門冬二, 2006
9
男の本懐: 本音を通す生き方
以前は「優先席」と表示されており丶その下に英語で「プライオリティーシート」と書いてあった。このほうが子どもたちは漢字を覚えるし、「プライオリティー」という英語の意味も知ることができてよかったと思う。何でもひらがなにすれば、やさしさが出ると思っている ...
川北義則, 2007
10
筋ジストロフィーを生きる - 255 ページ
現代は国の内外を問わず飛行機を利用して旅行する機会が多い事から、航空機を利用する呼吸器装着筋ジス^のために、 11 本航空「プライオリティー,ゲストセンター」の大庭紀子氏が「航空機内に於ける人 1 :呼吸器対応」と題し、航空機内で使用される医療 ...
梅崎利通, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «プライオリティー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo プライオリティー no contexto das seguintes notícias.
1
インフラジスティックス、統合開発コンポーネントスイートの最新版リリース
「Infragistics Professional 2015 Vol.2」の1開発者当たりの価格は、通常サポート付き購入価格が16万8000円、通常サポート付き更新価格は8万4000円、プライオリティーサポート付きの購入価格は21万8000円、プライオリティーサポート付き更新価格は10 ... «マイナビニュース, out 15»
2
ベッテル、アップグレードエンジンを使用
このレースを単独で見れば、素晴らしいニュースとは言い難いだろう。でも、プロジェクト全体、シーズン全体を見るべきだ。ここでフレッシュなエンジンを使うことが以前からの計画だった。すべてのレースで最大限のパワーを得ることがプライオリティーなんだ。 «ESPN F1, out 15»
3
インビュラ、ベルギー代表選択を否定 「まだ決めてない」
プライオリティーはポルトにあって、そこでうまくやれたら、招集してもらえる。ただ、もちろん、最初に呼んでくれた方に自分の将来は影響を受けるとは思うよ」. 9月に23歳になったばかりのインビュラ。先に声をかけるのは、フランスとベルギー、どちらになるのだろ ... «Goal.com, out 15»
4
Category : 日本プロサーフィン連盟(JPSA) Update : 201509.06Sun
ここでセットが入りプライオリティーは田中選手。そしてその ... このヒートはプライオリティーを持たない田代選手が積極的に波に乗り2本揃えファイナル進出を果たした! ... この2人はポジショニングが全く違う戦いとなりあまりプライオリティーは関係ないヒートに。 «なみある?, set 15»
5
日薬連・薬価研加茂谷委員長 エッセンシャル・ドラッグは「税制と薬価施策 …
後発医薬品(GE)80%目標が示される中で、あらためて製薬業界にとって、研究開発に投資する予見可能性の観点からも、新薬創出加算の重要であるとの認識も示し、「新薬創出加算の継続はファーストプライオリティー」と述べた。 インタビューの全文版(一問 ... «ミクスOnline, jul 15»
6
現制度では低すぎるステージ優勝の価値。~CS出場権にメリットはあるか …
プライオリティーが高いのはあくまで「年間勝点」だ。その1位こそが賞金8000万円を手にしてシード権を得られるわけで、2、3位も出場できる。他チームもステージ優勝を逃がしたところで落胆する必要はない。プライオリティーは年間勝点にあるのに、ステージ ... «Number Web, jul 15»
7
イタリア行きを選ばなかったエメリ 「私のプライオリティーは…」
私のプライオリティーはCLで、ナポリではなく、セビージャだったんだ」 最終的にシニシャ・ミハイロビッチ監督を招へいしたミランもエメリ監督を評価していた。 「ミランは2シーズンにわたって注目してくれていた。ありがたく思うよ。ただ、私は一歩ずつセビージャでCL ... «Goal.com, jul 15»
8
バルトメウ氏:「A・トゥラン獲得はL・エンリケに要請された」
アレイクス・ビダルとA・トゥラン獲得は、14-15シーズン終了前からプライオリティーが置かれていたことだった」 「(会長選期間にバルセロナの経営を任される)管理委員会は、A・トゥランとすぐにでも契約を結ばなければならない。18日の会長選を前に彼とサイン ... «Goal.com, jul 15»
9
JAL:高齢者や身障者への対応訓練を報道陣に初公開 羽田
... 都大田区)の同社施設で、高齢者や身障者の乗客らへの対応を学ぶ「プライオリティーゲスト訓練」を報道陣に初めて公開した。 ... の乗客への対応を統一的に行うため、2012年からカウンターや飛行機内を再現した訓練施設でプライオリティーゲスト訓練を ... «毎日新聞, jun 15»
10
S・ラモスがついにレアル・マドリー退団を決断か、スペインメディア報じる
... 版は、DFセルヒオ・ラモスがレアル・マドリー退団を決断したことを報じた。 S・ラモスは難航しているマドリーとの契約延長交渉において、クラブ側から情報が洩れ、自身が年俸アップにプライオリティーを置いているとファンに認識されることを嫌悪していたという。 «Goal.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. プライオリティー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furaiorite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em