Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブラショフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブラショフ EM JAPONÊS

ぶらしょふ
ブラショフ
burasyohu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブラショフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブラショフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ブラショフ

Brasov

ブラショヴ

Brasov (Romeno: Braşov, Húngaro: Brassó Braşau, Saxônia: Kruhnen, Alemão: Kronstadt Klönstadt, Kronstadt im Burzenland Klongstadt im Bruzenland, Kronen Kronen, latino medieval: Brassovia Brassovia, Corona Corona ) É uma cidade localizada quase no meio da Romênia, a prefeitura da capital da província de Brasov. Da capital Bucareste é cerca de 140 quilômetros (166 km se for uma linha de comboio) linha reta. No Japão, há também uma notação chamada Brasov, mas em romeno não é como uma palavra eslava v no final de uma palavra não é expressada. ... ブラショヴ(ルーマニア語: Braşov 、ハンガリー語: Brassó ブラッショー、ザクセン語: Kruhnen、ドイツ語: Kronstadt クローンシュタットKronstadt im Burzenland クローンシュタット・イム・ブルツェンラントKronen クローネン、中世ラテン語: Brassovia ブラッソヴィアCorona コロナ)はルーマニアのほぼ中央に位置する都市で、ブラショヴ県の県都。首都ブカレストからは直線で約140キロメートル(鉄道の路線距離だと166キロメートル)離れている。 日本ではブラショフという表記も見られるが、ルーマニア語はスラヴ語のように語末の v が無声化して になることはない。...

definição de ブラショフ no dicionário japonês

Brasov [Bra \u0026 # x015 F; ov] Cidades no centro da Romênia. Nome alemão Cronstadt. É o centro da região da Transilvânia, a segunda maior cidade do país ao lado da capital Bucareste. Do século 12 ao século 13, alemães e húngaros se estabeleceram e viveram com os indígenas romenos. Ele floresceu como uma base de comércio entre o Império Otomano e a Europa Ocidental. Existem igrejas góticas negras, igreja de St. Nikolae, que foi colocada a primeira escola para romenos, fortaleza Brasov construída pelos Deutsche Knights. ブラショフ【Braşov】 ルーマニア中央部の都市。ドイツ語名クロンシュタット。トランシルバニア地方の中心地であり、首都ブカレストに次ぐ同国第2の都市。12世紀から13世紀にかけて、ドイツ人やハンガリー人が入植し、先住のルーマニア人とともに居住。オスマン帝国と西ヨーロッパを結ぶ交易の拠点として栄えた。ゴシック様式の黒の教会、ルーマニア人のための初の学校が置かれたという聖ニコラエ教会、ドイツ騎士団が築いたブラショフ要塞などがある。
Clique para ver a definição original de «ブラショフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブラショフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブラショフ

ブラゴエフグラート
ブラゴベシチェンスキー‐じいん
ブラゴベシチェンスキー‐だいせいどう
ブラゴベシチェンスク
ブラゴベシュテンスカ‐きょうかい
ブラザー
ブラザー‐コンプレックス
ブラザビル
ブラシ
ブラシ‐の‐き
ブラジキニン
ブラジャー
ブラジリア
ブラジル
ブラジル‐ナッツ
ブラ
ブラス‐バンド
ブラスコ‐イバニェス
ブラスタギ
ブラスリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブラショフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
キシニョフ
ゴルバチョフ
フルシチョフ
プガチョフ
モギリョフ

Sinônimos e antônimos de ブラショフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブラショフ»

Tradutor on-line com a tradução de ブラショフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブラショフ

Conheça a tradução de ブラショフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブラショフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブラショフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

布拉索夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brasov
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brasov
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रासोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براسوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брашов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brasov
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brasov
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brasov
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brasov
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brasov
180 milhões de falantes

japonês

ブラショフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라쇼브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brasov
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ராசொவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रासोव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brasov
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brasov
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brasov
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брашов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brasov
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπρασόφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brasov
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brasov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brasov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブラショフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブラショフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブラショフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブラショフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブラショフ»

Descubra o uso de ブラショフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブラショフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅のブランド学: USJ会長の世界紀行
高さ六けられた『黒の教会』から始まり「黒の教会』で終わります。これは十四世紀後半から約八十年かこの町の観光は、一六八九年にハプスブルグ軍の攻撃にあい外壁が黒焦げになったことから名付ところに限られております。ブラショフには三十万人を越す人 ...
佐々木伸, 2006
2
泣いた、笑った、僕のルーマニア!! - 74 ページ
ブラショフに行けばなんとかなる」と、半ば呪文のように頭で唱えながらブラショフに来ただけに、着いた途端(氺駅のホームで! )「うちのホテルに泊まらないか」と英語で語りかけられた時は、もうだめだと思った。 て云いながら歩いていたら、マリア(う 74 それだけ ...
佐橋拓, 2001
3
六千人の命のビザ
ブカレストからブラショフに向かって走っていると、前方にボッと煙のようなものが漂っています。その煙に向かって車はひたすら走っていきます。「あれはなあに?」長男の弘樹が不思議そうに見ながら聞きました。「煙幕を張っているんだよ」答えた夫の声には緊張 ...
杉原幸子, 1990
4
アメリカ海軍に学ぶ「最強のチーム」のつくり方:
「できるリーダー」は、何をしているか?―その具体的思考を明らかにする。はじめての管理職から、企業トップまで―海軍でいちばんダメだった「軍艦ベンフォルド」を変えた ...
マイケルアブラショフ, 2015
5
風はなにいろ - 80 ページ
高橋禮子 80 手にとって眺める。少年や少女をふくむ家族ぐるみの売り手との交渉の後に、それぞれがみや城のふもとのみやげ物店で、昔ながらの手編みのセー夕ーや、レ—ス、民芸品、人形などをせてみたりしながら、ブラショフに至る。を思ったり、羊の群れや ...
高橋禮子, 2004
6
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 48 ページ
まず、最も速く離れたルーマニアのブラショフからはじめましょう。クロンシュタッ卜という、れっきとしたドイツ名を持っ街です。この街は、 13 世紀にドイツ移民によって拓かれました。英語ではこの地方をトランスシルヴァニァと呼び、あのブラム.ス卜ーカーの「 ...
大野/〓, 2006
7
遥かなる大地 - 294 ページ
ブラショフでの体験が最初で最後となった。しかし中心部からはずれるとコンクリートの肌まる出しの団地が目立っ。装飾がまったく無い同じ色、形の建物が続き殺風景で砂をかむ思いさえしてくる。ブカレストは盆地にあるためか、ブルガリアや国境地帯より温った ...
中地正行, 2001
8
東京の外国人料理人レストランガイド: これぞ本物の味、厳選の21店。
81 に開店してお年、ひたすら本国の味つてきた^ "初代シェフの^さんは、その功績森えられ、ル I マニア調理^ ^のマエストロに認,れた。共に. 18 シェフとして 8 ^ふる-つのが、ミテイカ.カザクさんだ。彼はル—マニアきつての美食の街、ブラショフで腕^ 5 いた。
東京美食マガジン編集部, 2004
9
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 249 ページ
これらの縁辺部にビストリツァ、ブラショフ、シ。ヒウ。ファガラシュなどの盆地群が連なる。西力ルパティア山脈の西側に広がる平原はハンガリーのプスタ平原に続く。北部ではソメシュ川の、南部ではムレシュ川の谷が交通路となり、南のルーマニア平原とは。
小学館, 1989
10
アウト・オブ・USSR: “天国”からの脱出
「やつらに捕まったとき、ぼくは学校に行く途中だった」1944年1月、ジャック・サンダレスクは、故郷ルーマニア・ブラショフの街でソ連兵に拉致された。貨物列車に詰め込まれ ...
ジャックサンダレスク, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブラショフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブラショフ no contexto das seguintes notícias.
1
【ルーマニア浪漫紀行(12)】「日本と同祖」信じるハンガリー系 武道の …
朝8時にルーマニアの首都ブカレストを発ち、ブラショフ、シギショアラを過ぎて一般道を時速100キロで疾走すること5時間あまり。ルーマニアのちょうどおへそ辺りにある美しい古都トゥルグ・ムレシュを訪問しました。現地でグリーン(100%自然で循環型)農牧業 ... «産経ニュース, out 15»
2
【ルーマニア浪漫紀行(6)】ドラキュラ伝説のブラン城へ 和服姿の若者 …
7度目のルーマニア渡航でようやく実現したトランシルバニア地方ブラショフにあるブラン城への訪問。ベテランのガイド、マリアナさんに先史時代から中世、近代に至るルーマニア史を学びながらミニバスで2時間を走りました。いまルーマニアがある地域は何と ... «産経ニュース, out 15»
3
【ルーマニア浪漫紀行(5)】60年の歴史持つ展示会場を視察 東欧の宿命 …
17日は、東京都武蔵野市の姉妹都市であるブラショフ市まで足を延ばす予定。日本で言えば京都に相当する中世の町並みを残す古都。私も渡航7年目にしてようやくの訪問で、とても楽しみです。 ◇. 昨年、チャウシェスク独裁政権崩壊から四半世紀を迎えた ... «SankeiBiz, out 15»
4
20年大会はローザンヌ=冬季ユース五輪
【クアラルンプール時事】国際オリンピック委員会(IOC)は31日にクアラルンプールでの総会で、2020年の第3回冬季ユース五輪の開催地にローザンヌ(スイス)を選んだ。ローザンヌはIOC委員81人による投票で71票を獲得し、ブラショフ(ルーマニア)を退けた。 «時事通信, jul 15»
5
【2022年冬季五輪】北京かアルマトイか 開催都市決定へ 総会で最終 …
... 連盟(FIFA)のブラッター会長ら11人の欠席者を除く85人が票を投じる。開催都市は午後6時前(日本時間同7時前)に発表される。 同日は、ブラショフ(ルーマニア)とローザンヌ(スイス)が最終候補に残った20年冬季ユース五輪の開催都市も決まる。 «産経ニュース, jul 15»
6
ステアウアで試練に挑むラドイ新監督
一方、現時点で新たに補強したのは、ジャン・ソニー・アルセナ(FCペトロルル・プロイェシュティ)、ムニル・サリー(CFR 1907クルージュ)、アレクサンドル・トゥドリエ(FCオツェルル・ガラツィ)、ブラド・ミハルチェア(FCブラショフ)、アイマン・タハル(CSガズ・メタン・ ... «uefa.com, jul 15»
7
古巣復帰で成功した選手たち
FCブラショフで選手生活をスタートさせ、攻撃的な姿勢、熱いハートと献身的なプレーでサポーターに愛されたこのストライカーは、1990年にACFフィオレンティーナへ移籍した際に地元を深い悲しみに陥れた。その後は家族と共に現在住んでいるオビエドで短期間 ... «uefa.com, jan 15»
8
NEC、農薬使用量を4割削減 環境配慮の栽培手法を開発
ルーマニア中央部に位置するブラショフ市内のジャガイモ農場で今年4~9月に実証実験を行い、農薬や殺虫剤の使用量を1ヘクタール当たり最大40%削減した。形状が左右対称の高品質なジャガイモを大量に収穫できたという。 実験では、デイコムのセンサー ... «SankeiBiz, nov 14»
9
「ドラキュラ城」ほかルーマニア・トランシルバニアの邸宅
... ドラキュラ伝説で知られる中部トランシルバニア地方などの物件が外国人の注目を集めている。ドラキュラ城として知られるブラン城や、その城がそびえる山のリゾート地ブラショフの街や不動産、チャールズ英皇太子が毎年訪れる村などを写真で紹介する。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»
10
NEC、ルーマニアのじゃがいも農場で農業ICTの実証実験
今回、ルーマニア中央部に位置するブラショフのじゃがいも農場において、実証実験が行われた。実験の結果、同ソリューションを導入しない農場と比べ、農薬・殺虫剤などの化学薬品の使用量を1ヘクタール当たり最大40%削減したという。また、形状が左右対称 ... «マイナビニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブラショフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furashofu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em