Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふりかえ‐ゆそう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふりかえ‐ゆそう EM JAPONÊS

ふりかえ‐ゆそう
hurikaesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふりかえ‐ゆそう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふりかえ‐ゆそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふりかえ‐ゆそう no dicionário japonês

【Transferir Transporte】 Quando o transporte for impossível de transportar devido a desastres, acidentes, etc., transporte usando outro sistema de transporte. ふりかえ‐ゆそう【振替輸送】 災害・事故などで、交通機関が輸送不能になったとき、代わりに他の交通機関を使って輸送すること。

Clique para ver a definição original de «ふりかえ‐ゆそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふりかえ‐ゆそう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふりかえ‐ゆそう

ふり‐もの
ふり‐やむ
ふり‐ゆく
ふり‐わけ
ふり‐わける
ふりえきへんこう‐の‐きんし
ふりかえ‐かへい
ふりかえ‐きゅうじつ
ふりかえ‐こうざ
ふりかえ‐ちょきん
ふりかえ‐よきん
ふりこ‐どけい
ふりこめ‐さぎ
ふりこめさぎ‐きゅうさいほう
ふりさけみる
ふり
ふりそで‐かじ
ふりそで‐しんぞう
ふりそで‐やなぎ
ふりだし‐ぐすり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふりかえ‐ゆそう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あかつきのだっそう
あき‐の‐きりんそう
あき‐の‐たむらそう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
そう
あっけし‐そう
あつい‐せんそう
あつもり‐そう
あてら‐だんそう
あへん‐せんそう
あみがさ‐そう
あめい‐せんそう

Sinônimos e antônimos de ふりかえ‐ゆそう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふりかえ‐ゆそう»

Tradutor on-line com a tradução de ふりかえ‐ゆそう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふりかえ‐ゆそう

Conheça a tradução de ふりかえ‐ゆそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふりかえ‐ゆそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふりかえ‐ゆそう» em japonês.

Tradutor português - chinês

转移运输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transporte Transferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transfer transport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानांतरण परिवहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقل نقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Передача транспорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transferência transporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রান্সফার পরিবহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le transport des transferts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengangkutan pemindahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlegungstransport
180 milhões de falantes

japonês

ふりかえ‐ゆそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대체 수송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transportasi transfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao thông vận tải chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம் போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तांतरण वाहतूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktarım taşıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transfer trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Transport transferu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передача транспорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Transport de transfer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορών μεταφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoer oordrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Överföring transport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Transfer transport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふりかえ‐ゆそう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふりかえ‐ゆそう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふりかえ‐ゆそう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふりかえ‐ゆそう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふりかえ‐ゆそう»

Descubra o uso de ふりかえ‐ゆそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふりかえ‐ゆそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ
にんがれこむそうごむそうこくしむそううちむそうそとむそ 1 ここんむそ 0 そろゆし 121 スサ?蟹害" : :丫 I スラリ—ゆそう一こ I ?くうゆそ-のうどうゆそ-じ串どうゆそ-ふりかえゆそ-せいかゆそ 1 でんりょくゆそう一しゅそう一レゆそう一じゅそウーゆぞう I ーゅぞレゅ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
英語表現・フレーズ1000: 朝から晩までまるごと1日 - 51 ページ
滝戸振替輸送しているみたい。囗囗囗ー think they've started transferring us t。 an。ther train英語圏にも電車が遅延した場合丶状況に応じて乗客を輸送するサービス L はあるが丶振替輸送そのものを指す単語はない。 いつもよりー本早いのに乗れた弁.
伊藤由樹子, ‎エルサワイリー, 2013
3
国鉄きっぷ全ガイド - 213 ページ
昭和 19 年ひ 94 め 11 月 20 日、東京鉄道局は私鉄 8 社と協定し「振替輸送」を開始したが、戦後もストの頻発でこの制度がつづき、現在に至る。当初は'必要の都度、協議したが、昭和 25 年( 195 りぱ月 1 日、振替の可能な棣区ごとの取扱い、清算率などを ...
近藤喜代太郎, 1987
4
人はひとりで生きていけるか: 「大衆個人主義」の時代
突発事故が起きたときの駅員たちは、正しい情報を早く乗客たちに知らせることや、振り替え輸送の手はずを整えることなどにおおわらわで、さぞかし苦労していることでしょう。ひとまず混雑が収まって、正常ダイヤに戻るまでに、どれほど時間がかかったのでしょ ...
小浜逸郎, 2014
5
リーダーは夢を語りなさい: 新幹線清掃会社「TESSEIの奇跡」が起きるまで
その際、振替輸送のご案内をしなければなりません。立川駅の場合は、南武線に乗り換えて登戸まで行って小田急線に乗り換えるか、分倍河原か稲田堤まで行って京王線に乗り換えるというルートの説明を放送で流します。すると、放送をしている人間がお客さま ...
矢部輝夫, 2015
6
国鉄再建最後の選択: 国鉄民営分割の正しい読み方 - 123 ページ
ところが東海道線の不通に際して新幹線への振替輸送は一切行なわれず、利用者が新幹線に乗りたければ特急券を別に購入するというはめになった。このことについて、いくつかの関係駅の事務取扱者に「なぜ振替輸送ができないのか」と訊ねたところ「 ...
塩田道夫, 1986
7
図解30分で「為替のしくみ」がすっきりわかる本 - 2 ページ
為替」の意味は現金輸送を伴わない決済為替とは、「現金輸送を伴わずに遠隔地間でお金のやりとりをする」という意味で、現金の代わりに小切手や手形、銀行振替などを用いて金銭の決済を行います。たとえば、東京の八社が福岡の 8 社から商品を仕入れ、 ...
千葉優子, 2009
8
活用自在同音同訓異字辞典 - 451 ページ
阿久根末忠, 1994
9
図解入門ビジネス最新金融の基本とカラクリがよーくわかる本: kabushiki saiken tsūka ...
この為替に「外国」という字がついた外国為替とは通貨が異なる国際問の貸借関係を、現金を輸送することなく手形や小切手などを使って、振替決済する方法です。 0 外国との立替払い為替とは外国為替をイメージしてしまいますが為替とはあくまで手形や小切手 ...
久保田博幸, 2012
10
情報処理教科書 プロジェクトマネージャ 2014年版 - 404 ページ
営業部門と輸送部門には社員の予期せぬ退職という事情である点を伝えるとともに,彼女が離脱したまま PJ を進めると納期が 1.5 か ... 営業部門,輸送部門ともになかなか認めてもらえなかったが,今回の事態は全社的な問題であるという点から,この追加の振替 ...
三好康之, ‎ITのプロ46, ‎冨原祐, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふりかえ‐ゆそう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furikae-yus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em