Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フェルマータ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フェルマータ EM JAPONÊS

ふぇるまーた
フェルマータ
feruma-ta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フェルマータ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フェルマータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fermata

フェルマータ

Fermata (ichi: fermata) é, em primeiro lugar, o tempo quantitativo na notação de notas e repousa depois que a música clássica é estendida e o símbolo que a instruiu. É indicado colocando símbolos como notas e descansos ou símbolos acima e abaixo da linha vertical (incluindo a linha final). No caso de ser dada a uma linha vertical, um descanso inserido que não existe na notação geralmente é necessário como um tempo em branco, mas um empate (slur) esticado da nota anterior cruza a linha vertical No caso, ou quando há uma indicação do efeito de economia, como pedais no piano, o tempo não está inserido como um tempo em branco e um tempo para sustentar o som é inserido separadamente. Além disso, nas notas de música mais antigas do que a música clássica, a atenção é necessária porque o significado de Fermata é muito diferente. ... フェルマータ(伊: fermata)とは、まず、古典派音楽以降において、音符や休符の記譜上の定量時間が延長されることや、またそれを指示した記号のことである。それは、音符や休符、または縦線(終止線も含む)の上や下にやの記号を配することによって示される。縦線に付与される場合には一般に、記譜上に存在しない挿入された休符が空白時間として求められるが、前の音から伸ばされたタイ(スラー)が縦線の上を横切っている場合や、そこにピアノにおけるペダルなどの保続効果の指示が見られる場合においては、空白時間として処理されず音を保続させる時間を別途挿入することとなる。また、古典派音楽よりも古い時代の楽譜においては、フェルマータの意味が大きく異なるため注意が必要である。...

definição de フェルマータ no dicionário japonês

Fermata [(Italy) fermata] Na pontuação, um símbolo para anexar a uma nota ou um descanso. Estenda-o para um comprimento apropriado e jogue-o. Sinal de extensão. フェルマータ【(イタリア)fermata】 楽譜で、音符または休符につけるの記号。適当な長さに延ばして演奏する。延長記号。
Clique para ver a definição original de «フェルマータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フェルマータ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フェルマータ

フェルトゥーラーコシュ
フェルトキルヒ
フェルナンド
フェルナンド‐デ‐ノローニャ‐しょとう
フェルナンド‐ポー‐とう
フェルハディア‐どおり
フェルビースト
フェルビナク
フェルベック
フェルマ
フェルマ‐の‐げんり
フェルマ‐の‐さいしゅうていり
フェルマ‐よそう
フェル
フェルミ‐うちゅうぼうえんきょう
フェルミ‐しゅくたい
フェルミ‐じゅんい
フェルミ‐すいてい
フェルミ‐とうけい
フェルミ‐ぼうえんきょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フェルマータ

おおいた‐トリニータ
こうきょう‐データ
ふとっちょ‐マルガレータ
アイカッパビー‐ゼータ
アウトバウンド‐データ
アップル‐コンピュータ
アミロイド‐ベータ
アラビアータ
アルバータ
アンバリータ
イブン‐バットゥータ
インバウンド‐データ
ータ
エー‐ベータ
ータ
オープン‐データ
カンタータ
クオータ
コメディア‐エルディータ
ータ

Sinônimos e antônimos de フェルマータ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フェルマータ»

Tradutor on-line com a tradução de フェルマータ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フェルマータ

Conheça a tradução de フェルマータ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フェルマータ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フェルマータ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Fermata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fermata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fermata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fermata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Fermata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фермата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fermata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fermata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fermata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fermata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fermata
180 milhões de falantes

japonês

フェルマータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훼루 마타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fermata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu mắt ngỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fermata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fermata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fermata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fermata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fermata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фермата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fermata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fermata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fermata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fermata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fermata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フェルマータ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フェルマータ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フェルマータ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フェルマータ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フェルマータ»

Descubra o uso de フェルマータ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フェルマータ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フェルマータ
時間を止めて女性の服を脱がせる特技をもつ男の自伝。
ニコルソンベイカー, 1998
2
青のフェルマータ
両親の不和、離婚から言葉を失った里緒は、治療に効果的だというイルカとのふれあいを求めて、オーストラリアの島にやってきた。研究所のイルカの世話を手伝って暮らす彼女 ...
村山由佳, 2000
3
しなやかにフェルマータ
ヴァイオリニスト松野迅がくもりない視点で世界をつづる。
松野迅, 2005
4
放課後フェルマータ
上田稔、待望の第2弾!!長編ファンタジーミステリー。人間界に共存するモンスターの世界を覗いてみませんか?学校の放課後で起きた事件、あなたは解決できるか!!
上田稔, 2015
5
音楽用語のイタリア語 - 57 ページ
これらはヴェルディの有名なオペラ合唱曲です。 corona コローナ(女)王冠、花や枝で編んだ冠、フェルマータ記号英 fermata,独 Fermate(女),仏 point d'orgue(男)ギリシャ語のコローネー、ラテン語のcoronaが語源。cingere la corona 「王位につく(王冠を ...
森田学, 2011
6
同人音楽制作ガイド - 81 ページ
フェルマータは符頭に記号を記譜します。 1 図 2 - 2 - 64 奏法記号次は、装飾記号の代表的なものを紹介します。 演奏例装飾き! ;号な V 実際 81 2'2 楽譜を読めるょうになろう 1101. 51 "す 1 スラー^ 0 称意味 16^10 レガー卜滑らかに演奏する事を指示します。
冨井公, ‎國田豊彦, 2008
7
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 285 ページ
第 21 回うれしいひなまつりの作曲者は河村光陽である。第 25 回唱歌は音楽教科名であるとともにそこで用いられる歌曲をも示していた。第 24 回 J = 120 と』が速い。予想ト長調の階名「ソ」は音名「二」である。第 25 回=60 では、 J = 60 フェルマータはだんだん ...
保育士試験対策研究会, 2013
8
福祉教科書 保育士完全合格テキスト 下 2015年版 - 280 ページ
スタッカートその音を短く切るテヌートフェルマータ(fermata)タイ(tie)スラー(slur)ブレス前打音アッポッジャトゥーラトリルペダルグリッサンド 2音間を滑るように弾くその音の長さを十分に保ってアクセントその音を特に強くその音符や休符を程よくのばす同じ高さの2 ...
保育士試験対策委員会, 2014
9
女の子になろう(フルカラー): 女の子になろう
サディストの涼子と一緒に住んでいる達人のもとに、インターネットで知り合った友達が、外国からホームステイする事になった。その友達とは、フェルマータという某国国王の ...
LAZY CLUB, 2012
10
Annual report of the Faculty of Education, University of Iwate
草稿では夫々フェルマータっきのお 51 音と 31 音の 2 音があるだけだが,決定稿では,スフォルツアンドが付された 8 お 1 音から回音によってフェルマータ付きの 81 音へと至るアダージオ小節となっている。以下これから派生したターン動機は,重要な動機労作の ...
Iwate Daigaku. Kyōikugakubu, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フェルマータ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フェルマータ no contexto das seguintes notícias.
1
『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』×カレースタンド“PLUCK …
魔法vs人工魔法の異能者バトルが熱いアドベンチャーゲーム『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』と秋葉原のカレースタンド“PLUCK”がコラボレーション! 期間中はコラボメニューが登場し、オリジナルのポストカードがもらえるキャンペーンが実施され ... «ファミ通.com, fev 15»
2
『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』受注生産グッズ …
より発売中のプレイステーション Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』について、ライセンスアウト商品である受注生産グッズ“ホログラムタペストリー”が、通販サイト“はぴよめ.net”にて受付開始された。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, dez 14»
3
「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,新パッチでPS Vita TV …
東京都中央区 代表取締役:志倉千代丸)は、 好評発売中のPlayStation Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト: ... (1)PS Vitaを起動し、ホームにある「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のゲームアイコンをタップしてLiveArea画面を開いて ... «4Gamer.net, dez 14»
4
Zweiの歌う「永劫真理のフェルマータ」ジャケット写真&カップリングの …
は、Zweiのニューシングル「永劫真理のフェルマータ」について、ジャケット写真およびカップリング楽曲の情報を公開した。 今回のジャケットは、表面はタイアップのPS Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のイラストが全面にプリントされ、 ... «Gamer, dez 14»
5
「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」出演声優陣の直筆サイン …
株式会社MAGES.(東京都中央区 代表取締役:志倉千代丸)は、 2014年12月11日発売、本日発売のPlayStation Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』につきまし、抽選で27名の方に出演声優直筆サイン色紙をプレゼントする購入者 ... «4Gamer.net, dez 14»
6
中二病上等! 熱く燃え上がれるバトルアドベンチャーゲーム『カデンツァ …
それがプレイステーション Vitaで発売される『カデンツア フェルマータ アコルト:フォルテシモ』です。専門用語といってもただ難しい漢字があてられているだけではなく、それぞれにきちんと奥深い設定づけが行われているので、近年のライトノベルなんかのノリが ... «ファミ通.com, dez 14»
7
「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,Zweiのテーマ曲を …
ムービーは,Zweiによるテーマ曲「永劫真理のフェルマータ」をバックに,次々とイベントシーンが展開。ド派手なバトルシーンのほか,謎に満ちた意味深な場面も挿入されるなど,いろいろな要素が詰め込まれており,来週に迫った発売への期待がよりいっそう ... «4Gamer.net, dez 14»
8
「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,≪召喚せし者 …
MAGES.は本日(2014年11月28日),同社が12月11日に発売を予定しているPlayStation Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」の“≪召喚せし者(マホウツカイ)≫SIDEオープニングムービー”を公開した。合わせて,本作の発売日当日に ... «4Gamer.net, nov 14»
9
「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のバトル体験版をプレイ …
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のバトル体験版をプレイしてみた。テキストADVの常識を ... MAGES.は,PlayStation Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」(以下,カデンツァ)を,2014年12月11日に発売する。 「カデンツァ」 ... «4Gamer.net, nov 14»
10
『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』“ストーリー体験版”の …
から、2014年12月11日発売予定のプレイステーション Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』について、PS Storeにて“ストーリー体験版”の配信が本日(2014年11月19日)より開始された。同時にTwitter企画“シチュエーションコンテスト”も ... «ファミ通.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フェルマータ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furumata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em