Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶるん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶるん EM JAPONÊS

ぶる
burun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶるん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶるん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶるん no dicionário japonês

Bun Bang [vice] Mova-se rapidamente. É forte tremor e movimento. ぶるん [副]勢いよく振り動かすさま。強くふるえたり動いたりするさま。

Clique para ver a definição original de «ぶるん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶるん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶるん

りゃく‐じょう
りょう‐とうげん
りょく‐こうげき
りょくこうげき‐じたい
りょくこうげき‐よそくじたい
りょくこうげきじたい‐ほう
りょくじたいたいしょ‐ほう
ぶる
ぶる‐けい
ぶる‐ぶる
れい‐こう
れつ‐てんのう
れる
わ‐ぶわ
ん‐あつ
ん‐あん
ん‐い
ん‐いった

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶるん

ワイオタプ‐ちねつこうえ
ワイド‐がめ
ワイド‐た
ワイヤレス‐きゅうで
ワイヤレス‐じゅうで
ワイヤレス‐つうし
ワイユーブイ‐いろくうか
ワインバーグサラム‐りろ
ワカイバスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワクラスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワザ‐こくりつこうえ
ワシントンスクエア‐こうえ
ワジェンキ‐こうえ
ワタルカ‐こくりつこうえ
ワットタイラー‐の‐ら
ワディ‐エル‐セブア‐しんで
ワルハラ‐しんで
ワンガヌイ‐こくりつこうえ
ワンゲ‐こくりつこうえ
ヴィルンガ‐こくりつこうえ

Sinônimos e antônimos de ぶるん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶるん»

Tradutor on-line com a tradução de ぶるん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶるん

Conheça a tradução de ぶるん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶるん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶるん» em japonês.

Tradutor português - chinês

布鲁恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brunn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brunn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Brunn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brunn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brunn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brunn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brunn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brunn
180 milhões de falantes

japonês

ぶるん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브룬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brunn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brunn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brunn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brunn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brunn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brunn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brunn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brunn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brunn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brunn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brunn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶるん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶるん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶるん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶるん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶるん»

Descubra o uso de ぶるん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶるん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おはなしのゆりかご - 19 ページ
おばちやんちの電話のベルってぶるんぶるんぶるんせっかちだねそうかしらじやあかこちやんちのはあたしんとこはねつるるんつるるんつておすましだよそれにね黒色じやなくつてレモン色なんだないしょだよきようねペペ口ちやんとブランコしたよびゆんびゆんびゆん ...
かいどじゅん, 2000
2
小熊秀雄全集 - 487 ページ
お次—あなたさあ、しっかり立ってよしスイプチをいれてくれ給へ 5 ぶるんぶるんぶるんやあ天国へゆくのか地獄へゆノのかわからない 6 さあ猫のお嬢さんあがりますよあたしこわいわ心配しなくてもいいのです 7 ぶるんぶるんぶるん 2 うわあみんなちりぢり ...
小熊秀雄, 1977
3
ひなたぼっこ: 育児はつらいよ - 60 ページ
うちの子に何すんねん、おばはん!れには心底驚いた。手足の反射神経を見るためみたいだったが、聴診器を当てられてすででは。ハイハイできないと裸んぼのままお医者さんにぶるんぶるん振り回されるんだ。こしかししかししかし。それではダメなんだ、ハイハイ ...
水上聰子, 2001
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 35 ページ
... 日本の昔話そのころ京の都には、あはれんぼうの弁慶という大男の僧カ州, ,」ぺんけい弁慶がなぎなたをぶるんぶるんとふりまわしておそいかかりち~うみますと、わかものはひらりひらりと宙にうくように身をかわし、ぺんけいあ〝まちよゆうでふえをふきつづけ ...
西東社, 2011
5
怒りの器
とストラットンが言った。 ... 納得もくそもあるかってんだ」ファン・ハッセルトはまだぶんぶん怒っていて、睡をとばしながら言った。 ... が、しまいには彼も釣り込まれて笑い出し、ぼってりふくらんだ太鼓腹をゆすり、腹の雛級をぶるんぶるん震わせながら笑いこけた。
サマセット・モーム/増野正衛訳, 2015
6
ひまわり探偵局 - 122 ページ
あ、そうだ、〃食事の時間には邪念をはらい捨てるべく、ぶるんぶるんと首を振る。れを、"あ、かわいい"などと、っい思いそうになる自分がすごくいやだ。—ンに乗せると、そのままあんぐりほおばった。右のほっぺたに、白いクリ—ムがぺちよんとっく。そ当の悪ガキ ...
濱岡稔, 2006
7
白い花の香る夜 - 115 ページ
パラン空港ではジヤカルタ行きの飛行機がすでに滑走路で待っていた。デボラは不安げなまなざしで飛行機を見た。飛行機は嫌いた。まして、旧式のプロペラ機ときている。小さな窓からぶるんぶるんと回るプロペラを見つめるうちに、デボラの不安はいっそうつの ...
ジェシカハート, 2012
8
インドなんてもう絶対に行くか!! なますてっ!: インドを愛する!? 引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記
今オレは気が立ってるんだ!どけコラっ!王バチーン! ! !「疇いモオーー(涙) !」いや、だってね、せっかく夢のぶるんぶるん王国・シリコンバレーへの南下に向けてわざわざエアコン寝台の高額チケットを取ったんだぜ?それが一度紙クズになった後に、また全く同じのを ...
さくら剛, 2009
9
森のおくの小さな物語 - 65 ページ
林原玉枝 65 ころにほうり投げられたようでした。それから、何が何だかわ思ったとたん、ドスンと大きな音がして、ドンはどこか遠いとすくわれた気がしました。からだが、ふわりと宙にういたとら、あるいているうちに、とつぜん、ドンは、足もとを何かにぶるんぶるん、 ...
林原玉枝, 2010
10
初恋の夢のあとで - 31 ページ
彼は冗談を言い、腕を広げて一回転した。「ぶるんぶるん』「そんなに遠くないからね』ローハンは少年をうっとりさせる笑みを返した。「でも、近いうちに乗せてあげよう』クリストファーは圧倒されたようだった。「ええつ、すごい!ピーターがびっくりするだろうな』 3 ー.
マーガレットウェイ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶるん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶるん no contexto das seguintes notícias.
1
プリンのぷるんぷるんは生命の躍動だ! 心が乱れた時にこそ眺め …
動画ではプリンが皿から落ちないほどよい加減の激しさでぷるんぷるんぶるんぶるんする光景を見ることができます。 ちなみに、プリン以外でもゼリーや杏仁豆腐、茶わん蒸し、こんにゃく、水信玄餅などもプルプルさせられるそうです。おいしそうやったー! 画像 ... «ねとらぼ, nov 15»
2
<5>行列ができる団地の極上ベーカリー
水気を含んでひんやりとした中身はぶるんぶるん跳ね、塩気と旨味がやんわりやってくる。発酵種特有のほんのりとした酸味さえ、食パンらしい甘さとあいまっておいしさの味方になる。 たまにはレストランでおいしいものを……そんな思いを抱く人にさえ、チクテ ... «朝日新聞, out 15»
3
バンコクの最新3Dラテアートが可愛い ネットでも大人気
... video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. かわいらしさが倍増しだいぶハマってしまった。 通常は、デザインは選べないところ、無理を言って「温泉に入るくまファミリー」をオーダー。 くまファミリーがぶるんぶる«livedoor, ago 15»
4
「超ギガプリン3.0」、揺れる巨大プリンのハイスピードカメラ映像を公開
... の巨大なプリンが作れる玩具「超ギガプリン3.0」のハイスピードカメラ映像を公開した。 映像では、付属のバケツから巨大皿に盛られる瞬間がハイスピードカメラによって捉えられており、ぶるんぶるん震えるプリンの様子を約30秒にわたって見ることができる。 «GAME Watch, jul 15»
5
イ・ユンジン、夫イ・ボムスとの初々しい初デートを回想「『これってデート …
同日の放送でイ・ユンジンさんは、イ・ボムスが初デートの時に赤いスポーツカーを運転してきたと明らかにした。彼女は「『どこどこに立って待っていれば、騒々しい車が来るから』と言っていたから『そうなんだ』と思っていたら、ぶるんぶるんと音がして彼が来た。 «Kstyle, jul 15»
6
美女が疾走するオープンカーの助手席にビキニ姿で座るとどうなるか …
そのため、半分以上見えているナマ巨乳が風と振動でぶるんぶるん揺れまくるお宝動画となっている。 後半、カメラが引いてスカートから見えるピンクの下着を映しているのも男性陣には嬉しすぎるサプライズショット。これからの夏にぴったりな、さわやかな動画で ... «AOL News, jun 15»
7
14年ぶりアクション映画で魅せた釈由美子の完熟ボディをプレイバック!
ふだんから加圧トレーニングを取り入れ、三十路を過ぎてもハリのあるEカップがサンドバッグを殴るたびにぶるんぶるんと揺れる。前出の秋本氏も興奮気味にこう語る。 「よつんばいになって柔軟体操をした時には、タンクトップから胸がこぼれそうな迫力があり、 ... «アサ芸プラス, jun 15»
8
女子アナ18人の体を張った“大胆言動”を大量放出!(4)テレ東の大 …
テレビ東京では大橋未歩アナの後継者候補、鷲見玲奈アナ(24)がぶるんぶるんと大暴れ。 「ウイニング競馬」でモッチリとしたFカップ砲をテーブルの上に乗せながら司会進行したかと思えば箸休めとばかりに横からのアングルも“提供”。このあたりは、かつて ... «アサ芸プラス, mai 15»
9
日テレ・水トアナの癒し素顔を徹底調査!(4)ムチムチボディもエロさ …
ある時は、腰を前後左右に動かし、推定90センチのヒップをぶるんぶるんとピストン。またある時はキュロットがめくれ上がるほど脚を蹴り上げ、太腿肉を露出させることも。しかし見どころは下半身だけではない。 「胸チラや、胸を強調するタイトなニットを着用する ... «アサ芸プラス, fev 15»
10
和歌山県の小5殺害犯 僧侶である父を持つ息子の転落人生
家の庭でニタニタと外を見ながら、片手でぶるんぶるんとやる。剣道とかではなく、ただ振り回すような感じ。 ... 最近、木刀を持って歩いているところに出くわして声をかけると、『俺はいつも木刀を持って散歩するんだ』と話していた」 少年時代はおとなしい性格だった ... «livedoor, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶるん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em