Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶる‐ぶる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶる‐ぶる EM JAPONÊS

ぶるぶる
buruburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶる‐ぶる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶる‐ぶる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶる‐ぶる no dicionário japonês

Shibuu [vice] (Sul) O terremoto agita-se. Além disso, pode tremer por causa da frieza, do medo e assim por diante. ぶる‐ぶる [副](スル)小刻みに震動するさま。また、寒さや恐怖などのために震えるさま。

Clique para ver a definição original de «ぶる‐ぶる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶる‐ぶる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶる‐ぶる

りっ‐こ
りゃく‐じょう
りょう‐とうげん
りょく‐こうげき
りょくこうげき‐じたい
りょくこうげき‐よそくじたい
りょくこうげきじたい‐ほう
りょくじたいたいしょ‐ほう
ぶる
ぶる‐けい
ぶる
れい‐こう
れつ‐てんのう
れる
わ‐ぶわ
ん‐あつ
ん‐あん
ん‐い

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶる‐ぶる

ぶる
いい‐しぶる
いい‐やぶる
ぶる
うち‐やぶる
うり‐しぶる
おごり‐たかぶる
おし‐やぶる
おそぶる
おもい‐うらぶる
おろ‐ねぶる
かい‐かぶる
かい‐しぶる
かき‐やぶる
かない‐のぶる
ぶる
かむ‐はぶる
ぶる
くい‐やぶる
わか‐ぶる

Sinônimos e antônimos de ぶる‐ぶる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶる‐ぶる»

Tradutor on-line com a tradução de ぶる‐ぶる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶる‐ぶる

Conheça a tradução de ぶる‐ぶる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶる‐ぶる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶる‐ぶる» em japonês.

Tradutor português - chinês

假装假装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pretender fingir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pretend pretend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाटक नाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التظاهر التظاهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Притворись вид,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finja fingir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

, গতি, শ্লথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pretend semblant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

, Perlahan, perlahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pretend vorgeben
180 milhões de falantes

japonês

ぶる‐ぶる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체하는 인 체하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

, Kalem, kalem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả vờ giả vờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, குறையும், மந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

, मंद मंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

, Yavaşlama, yavaşlatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fingere finta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udawać udawać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Прикинься вигляд,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pretinde pretinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσποιηθείτε ότι προσποιούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgee voorgee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låtsas låtsas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

late late
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶる‐ぶる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶる‐ぶる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶる‐ぶる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶる‐ぶる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶる‐ぶる»

Descubra o uso de ぶる‐ぶる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶる‐ぶる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
荒ぶる京の絵師曾我蕭白:
新出含む多数の図版で蕭白の新たな魅力に迫る
狩野博幸, 2007
2
荒ぶる波濤(はとう): 幕末の快男児・陸奥陽之助
龍馬に愛された若き日の陸奥宗光を描く長篇!
津本陽, 2010
3
がく×ぶる 5: - 第 5 巻
ウテナと共にいることを決意した美千緒であったが、それと入れ替わるように夙川さんが意識不明になる。医者に診せても症状は改善されず、問題は精神的なものに起因すると判 ...
本田透, 2010
4
ぶるぶるどっぐ: あのこはちょっとにがてなの - 第 1 巻
たれぱんだに続く人気キャラクター絵本
ひらのゆきこ, 2000
5
荒ぶるスサノヲ, 7変化: “中世神話”の世界
変貌する神の魅力から宗教文化を読み解く
斎藤英喜, 2012
6
ぶるぶるぶるブルターニュ大好き: 森と海の国
人を愛し、自然を愛し、地方を愛する―著者がツアー・リーダーとなって巡る、トコトン、ブルターニュの魅力を味わう旅。ナントからドゥーアルヌネまで、24の地の取って置き ...
篠沢秀夫, 2009
7
にんぶるどん 2
最強のテニス部員の正体はタイムスリップしてきた5人の忍者! 最弱ちびっ子部長・忍武と忍者たちが毎回ありえないテニスを繰り広げる!! ...
加藤 ミチル, 2015
8
おばけばなしぶるぶるドキドキ30話:
大泉書店編集部, 2011
9
ぶるぶるどっぐ 2 いっしょにいるとよろこぶる: - 第 2 巻
いつもふるえている愛らしいキャラクター
ひらのゆきこ, 2000
10
大漁旗ぶるぶる乱風編: にっぽん・海風魚旅
南の島から北の港、どこに行っても新しい発見が待っていた。今度の旅は、沖縄の伊是名島から始まり南大東島。瀬戸内海は淡路、鳴門、尾道へ。そして壱岐島、天草諸島。北は ...
椎名誠, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶる‐ぶる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶる‐ぶる no contexto das seguintes notícias.
1
キアヌ・リーブス前に柔道野村忠宏氏もぶるぶる
ぶるぶるしています」とあいさつした。また、キアヌの柔道の技に「上手でした。相当練習したと思う」と絶賛し、キアヌに黒帯をプレゼントした。続編に使える柔道の技も紹介。キアヌに大外刈りを教えていた。 キアヌは劇中の柔道は素晴らしい先生のおかげとし、指導 ... «日刊スポーツ, set 15»
2
ネズミ“ぶるぶる” 「怖がるにおい」発見 慣れ生じず効果 関西医科大学
ネズミに“恐怖心”を与えるにおいを、関西医科大学の小早川高研究員が発見した。神経回路に作用して先天的な恐怖を与え、繰り返し嗅がせても慣れない。鹿やイノシシなど他の動物にも応用できそうで、獣害対策の画期的な忌避剤につながる可能性がある。 «日本農業新聞, jul 15»
3
SmartWatch 3にハワイのインフォメーションがぶるぶる届く! ハンズ …
このアプリには、H.I.S. がおすすめするお店が400件ほど登録されており、通知を受けたいお店やカテゴリーを選択することで、店舗の近くに行くとお得な情報やクーポンが時計への“ぶるぶる”という振動と共に配信されます。特に女性の方は、スマートフォンを ... «PR TIMES, jul 15»
4
しゃべる!!振動する!!いろんな機能盛り沢山の「ふなっしー」パソコン …
株式会社アートファクトリー(本社:東京都渋谷区)は船橋市非公認ご当地キャラクター「ふなっしー」とコラボした、おしゃべり機能・バイブレーション機能を備えたパソコンマウス『おしゃべりふなっしーぶるぶるマウス』を2015年6月上旬より一般での販売を開始致し ... «PR TIMES, jun 15»
5
オシャレを発信するニュースサイト
ワンコが水に濡れたときなどにする、“ぶるぶる”という仕草。 あの愛らしい動きをスローで撮影したら、いったいどんな姿をしているのだろうか? その答えを教えてくれる写真集「SHAKE puppies」が発売された。 shake-puppies-04. これはアメリカの動物写真 ... «ISUTA, out 14»
6
【カイゾクレビュー】サンコーレアモノショップの『USBぶるぶるヘルメット』が …
『USBぶるぶるヘルメット』は、頭に装着して使用し、内側について突起が頭皮をぶるぶるっと心地よく刺激するガジェットだ。頭に合わせてヘルメットのサイズを調整できたり、ぶるぶるの強さをダイヤルで調整できるなど、使う人の心地よさに合わせて使用すること ... «ガジェット通信, jun 14»
7
キングジム、ぶるぶる機能付きのタッチペン&ボールペンなど3機種
キングジムは、「クリーニングクロス付タッチペン TP10」「USBケーブル付タッチペン&ボールペン TP20」「ぶるぶる機能付タッチペン&ボールペン TP30」の3機種を発表。6月13日より発売する。 □「クリーニングクロス付タッチペン TP10」. ペンの側面のつまみを ... «価格.com, mai 14»
8
頭皮をぶるぶる刺激。リラックスに最適なヘッドセット
あーもういいアイデアが思い浮かばない…そんなときアナタはどうしますか?気分転換に散歩したりタバコを吸ったりする?ダメダメ、それじゃ頭に直接刺激を与えられません。このUSBぶるぶるヘルメットをかぶって何も考えずリラックスするのが一番。そうすれば ... «ギズモード・ジャパン, jan 14»
9
お仕事中のリフレッシュに最適!? 頭と首をブルブル刺激してくれる珍商品 …
仕事、特にデスクワークをしていて煮詰まってしまったとき。一瞬で気分転換を図ることができるアイテム、それが、『サンコーレアモノショップ』が発売している珍商品『USBぶるぶるヘルメット』です。 パソコンにUSB接続したら準備は完了。 あとは同アイテムを頭に ... «Pouch[ポーチ], dez 13»
10
頭皮に刺激、USB給電バイブレーター内蔵ヘルメット『USBぶるぶる
山光博康)では、頭皮に刺激、USB給電バイブレーター内蔵ヘルメット『USBぶるぶるヘルメット』(ゆーえすびーぶるぶるへるめっと)を12月3日より販売 ... 内側の突起が、頭皮をぶるぶる刺激しますガチガチに固い頭皮を、ぶるぶると心地よく刺激してくれます。 «共同通信PRワイヤー, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶる‐ぶる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furu-furu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em