Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フルート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フルート EM JAPONÊS

ふるーと
フルート
huru-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フルート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フルート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
フルート

Flauta

フルート

A flauta é uma espécie de instrumentos de sopros, e é um voo de ligação a ar que não usa pistas. ... フルートは木管楽器の一種で、リードを使わないエアリード(無簧)式の横笛である。...

definição de フルート no dicionário japonês

Flauta 【flauta】 "Ambos" Furuto "e" um dos instrumentos de sopros ". É um tipo de flauta, madeira velha, hoje em dia com um mecanismo chave em um tubo de metal. O alcance é de quase 3 oitavas, com um som suave e claro. フルート【flute】 《「フリュート」とも》木管楽器の一。横笛の一種で、古くは木製、現在は金属製の管に鍵機構を備えたものが普通。音域はほぼ3オクターブで、柔らかく清澄な音色が特徴。
Clique para ver a definição original de «フルート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フルート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フルート

フルーイディクス
フルー
フルーツ‐カクテル
フルーツ‐ゼリー
フルーツ‐トマト
フルーツ‐パーラー
フルーツ‐ポンチ
フルーツケーキ
フルーティー
フルーティスト
フルー
フルー
フル‐かどう
フル‐そうぎょう
フル‐だいひょう
フル‐エッチディー
フル‐カウリング
フル‐カウント
フル‐カラー
フル‐ゲート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フルート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Sinônimos e antônimos de フルート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フルート»

Tradutor on-line com a tradução de フルート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フルート

Conheça a tradução de フルート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フルート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フルート» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flauta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांसुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флейта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flauta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flûte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flöte
180 milhões de falantes

japonês

フルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플루트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống sáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லாங்குழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बासरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flauto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флейта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flaut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλάουτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flöjt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フルート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フルート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フルート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フルート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フルート»

Descubra o uso de フルート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フルート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フルートともがり笛: 荒木三井歌集
荒木三井歌集 荒木三井. フルートともがり笛 136^14-8355-2928-6 文芸社.
荒木三井, 2001
2
日本フルート物語
伝来から今日まで日本のフルートの歴史を考察
近藤滋郎, 2003
3
絶対!うまくなるフルート100のコツ
「基本から学びたい」「もっと音楽的に吹きたい」「体を無理なく使いたい!」初歩からステージ演奏まで、この一冊で通して学べる!3分で読めて、すぐに役立ち、差がつく1冊!
細川順三, 2015
4
フルート奏者ならだれでも知っておきたい「からだ」のこと: 演奏家のためのボディ・マッピング
音楽家のためのアレクサンダー・テクニーク
リー・ピアソン, 2010
5
あっという間にフルートが吹けちゃった!
実際に必要だと思うポイントをしっかり教えます!初めてフルートを手にしたあなた!もう一度フルートを吹きたい!と思ったあなたのための参考書。
石井幸枝, 2007
6
フルート,フルート!:
モーツァルトのフルート四重奏曲、グルックの「精霊の踊り」、ドップラーの「ハンガリー田園幻想曲」、そしてビゼーの「アルルの女」のメヌエット.. ...
吉倉弘真, 1999
7
フルート、天使の歌
軽やかに、そして豊かに...多彩な音色を求め、摸索する日々。山形由美のフルート人生が爽やかに響いてくる。
山形由美, 2001
8
黄金のフルートをもつ男
ベルファストの少年はパリ音楽院からベルリン・フィルへ。そして世界で愛されるソリストに ...
ジェームズゴールウェイ, 2011
9
結婚式・パーティーのためのフルート・ソロ&デュエット集
本書にはフルートとピアノのための作品五曲と、二本のフルートとピアノのための作品八曲が収められています。楽譜はフルート用で、CDにピアノ伴奏が録音されています。いつ ...
山下兼司, 1999
10
フルートのためのポピュラースタンダード・コレクション: ピアノ伴奏で奏でる
フルートのためのポピュラー曲、スタンダード曲、12曲を厳選した曲集です。CDにはピアノ伴奏にのせて、著者自らのアレンジと演奏による聴き応えバッチリの模範演奏を収録。
大久保はるか, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フルート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フルート no contexto das seguintes notícias.
1
フルートコンクール補助金打ち切り 入賞者ら4人、恩返しの公演へ
神戸市が補助金打ち切りの方針を固めた「神戸国際フルートコンクール」の存続を応援するコンサートが10日、同市東灘区住吉東町5の同区民センターで開かれる。欧州の名門オーケストラ「ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団」(オランダ)から、同コンクール ... «神戸新聞, nov 15»
2
国際フルートコンクール補助廃止 「優先順位低い」神戸市長
世界三大フルートコンクールの一つとされる「神戸国際フルートコンクール」をめぐり、主催する神戸市が補助金の廃止方針を決めた理由について、久元喜造市長は27日、「公費投入の優先順位が低い事業は市民、企業などで負担をしていただくことが基本」など ... «神戸新聞, out 15»
3
学生音コン:大阪本選 「音色にこだわり演奏」 フルート1位、県西宮高 …
大阪市北区で26日あった第69回全日本学生音楽コンクール(毎日新聞社主催)大阪大会本選フルート部門で、高校の部1位に宝塚市の脇坂颯(ふう)さん(16)=県立西宮高1年=が選ばれた。脇坂さんは11月26日に横浜市西区の横浜みなとみらいホール小 ... «毎日新聞, out 15»
4
世界3大フルートコンクールの1つへの補助金打ち切りへ 神戸市 「神戸 …
世界3大フルートコンクールの1つとされる「神戸国際フルートコンクール」について、神戸市が補助金約5000万円の支出を打ち切る方針を固めたことが22日、分かった。「実益面で市民への還元が見えづらい」と判断した。市の補助金は運営費の約8割を占めて ... «産経ニュース, out 15»
5
神戸国際フルートコンクール 存続求める署名追加提出
神戸市が廃止を含めて検討している「神戸国際フルートコンクール」について、市民グループ「応援団」のメンバーが8日、同市役所を訪れ、存続を求める市民ら1570人分の署名を提出した。 提出は2度目で、前回と合わせ7413人分が集まった。 6月末に一度 ... «神戸新聞, out 15»
6
メタフルート! 美女がアニマルズ・アズ・リーダーズをフルートでカバー
Djent(ジェント)シーンにも大きな影響を与えている、技巧派インストメタルバンド、アニマルズ・アズ・リーダーズの『Para Mexer』を、poopnboogers's channelさんがフルートでカバーしてくれました。 «Kotaku JAPAN, out 15»
7
市民らがフルート大合奏 神戸国際コンクール存続を後押し
神戸市が廃止を含めて検討している神戸国際フルートコンクールの存続を後押ししようと12日、フルートの魅力を広くアピールする「まちじゅうフルートコンサート」が同市内の商業施設など4会場で開かれた。イベントの最後には、市民ら約130人による大合奏で ... «神戸新聞, jul 15»
8
神戸国際フルートコンクール 存続求め署名提出
4年に一度の「神戸国際フルートコンクール」を主催する神戸市が廃止を含めて検討している問題で、日本フルート協会(東京都)と市民らでつくる「応援団」のメンバーが7日、神戸市役所を訪れ、存続を求める要望書や世界54カ国から集まった5843人分の署名 ... «神戸新聞, jul 15»
9
フルートコンクール存続を 署名と要望書提出 神戸
4年に一度の「神戸国際フルートコンクール」を主催する神戸市が廃止を含めて検討している問題で、市民らでつくる「コンクールの存続を希む会」のメンバーが17日、神戸市役所を訪れ、3264人分の署名と、市民が積極的に関われる運営体制などを求める要望 ... «神戸新聞, jun 15»
10
韓日合同のフルートオーケストラ ソウルと大阪で公演へ
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本の合同フルートオーケストラと合同合唱団による韓日国交正常化50周年記念コンサート「ハーモニー・イン・ミュージック」が22日、ソウルの総合文化施設「芸術の殿堂」のコンサートホールで開かれる。 韓国のフルートオーケストラ「 ... «聯合ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フルート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furuto-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em