Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブス EM JAPONÊS

ぶす
ブス
busu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Buss

ブス

Busu ▪ Língua - "Nome genérico de veneno e medicina medicinal". Eu também leio "Mushi". ▪ Tomoko - Uma das obras da Kyogen. ▪ Ônibus - uma gíria japonesa desprezível que significa aparência fraca. Veja ___ de roupas. Às vezes é usado para padrões masculinos, mas, em geral, é usado para a descrição das mulheres. Etimologia tem várias opiniões. ▪ BU · SU - filme do Japão em 1987. Diretor: Ichikawa Jun, elenco: Yasuko Tomita. ▪ Autocarro - uma leitura japonesa de "ônibus" representando linhas de ônibus em termos elétricos. Usado como "pulling de ônibus". ▪ Condado de Busc - Condado de Terengganu, Malásia. ▪ Bussettown - uma cidade em Terengganu, Malásia. ... ブス ▪ 附子 - 「トリカブトの毒・漢方薬」の総称。「ぶし」とも読む。 ▪ 附子 - 狂言の演目の一つ。 ▪ ブス - 容姿が劣ることを指す侮蔑的な日本の俗語。不細工を参照。男性の形容にも使われることがあるが、一般には女性の形容に使われる。語源には諸説ある。 ▪ BU・SU - 1987年の日本映画。監督:市川準、主演:富田靖子。 ▪ ブス - 電気用語で母線を表す「バス」 の日本語読み。「ブス引き通し」のように使う。 ▪ ブスッ郡 - マレーシアのトレンガヌ州にある郡。 ▪ ブスッ町 - マレーシアのトレンガヌ州にある町。...

definição de ブス no dicionário japonês

Bus 【V \u0026 # x00F5; su】 Estônia do Norte, de frente para o Golfo da Finlândia. Localizado no Parque Nacional de Laheimer, tornou-se um resort para aristocratas russos desde o século XIX. Atualmente conhecido como centro turístico do parque nacional. ブス【Võsu】 エストニア北部、フィンランド湾に面する町。ラヘマー国立公園内に位置し、19世紀頃からロシア貴族の保養地になった。現在は国立公園の観光拠点として知られる。
Clique para ver a definição original de «ブス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブス

ザー‐ビーター
ザー‐ビート
ザンソン
シャーリー
シャーレ
ショネ
ジー
ジーデルニー‐コロナーダ
ジェジンカ
ジュンブラ
ブスアルプ
ブスアンガ‐とう
ズーキ
ズキ
セナ‐かいちゅうこうえん
ゾーニ
タジエン
タノール
タレ
タン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブス

えきか‐せきゆガ
えきか‐てんねんガ
えんかくそうさ‐ウイル
えんさん‐ガ
おおくち‐バ
おぐら‐アイ
おそ‐レ
おと‐ルミネセン
おとかがく‐ルミネセン
おやごろし‐の‐パラドック
おんがくはいしん‐サービ
おんがくダウンロード‐サービ
おんきょう‐ルミネセン
おんきょうかがく‐ルミネセン
おんしつ‐ガ
おんしつこうか‐ガ
おんだんか‐ガ
かいご‐サービ
かいごほけん‐サービ
かいごよぼう‐サービ

Sinônimos e antônimos de ブス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブス»

Tradutor on-line com a tradução de ブス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブス

Conheça a tradução de ブス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブス» em japonês.

Tradutor português - chinês

屋檐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eaves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beiral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant-toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traufe
180 milhões de falantes

japonês

ブス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái hiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைனஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buss
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gronda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

streașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρκίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eaves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eaves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eaves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブス»

Descubra o uso de ブス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ブスがなくなる日
【「ブス」の二文字の背後にある男女の意識の違いや価値観の変遷を、現代的視点から語る問題の新書】 この20年で劇的にキレイになった日本女性たち、その裏には何がある? ...
山本桂子, 2011
2
世界で一番ブスが好き: Love
刹那的な恋に永遠を思う恋愛詩集。
山橋せいこ, 2006
3
彼女はブスかカワイイか? 完全版:
ご露 _ 霊おりおん☆セレクション□ --- * * - ※彼女はブスか完全版※ - _ ※カワイイか? ※霊おりおん☆ SELECTION 彼女はブスか零□□□カワイイか? □□□ □□□ ○ □□ __ ○ - * □□霊彼女はブスかあんざ巴二|カワイイか?
あんざ, 2015
4
ブスは愛されない!酵素ファスティングでモテ女に変わる最強の方法:
「そのダイエット法、間違っています!」 ダイエットは間違った方法で何度チャレンジしても永遠に成功することはありません。成功するどころか、理想とする結果とは真逆の ...
済木南希, 2014
5
こブスにおさらば!
こブス姉妹が話題の美容法40に挑んだ!高級エステ、プチ整形からおもしろグッズまで噂の美容法&スットコ体験満載。
鳥居志帆, 2008
6
ブスの瞳に恋してる: - 第 3 巻
交際期間0日で結婚した放送作家・鈴木おさむと森三中・大島美幸。誰もがあぜんとした「勢い婚」は、笑いと涙を誘いながら今日も幸せ街道まっしぐら。「日本一いい夫婦」の ...
鈴木おさむ, 2014
7
冷えた女は、ブスになる。: 内臓温度を1°C上げて、誰でもアンチエイジング
全国冷え症研究所の10年間に及ぶ延べ6万人のデータから、体を冷やすと「冷え」という、体の中の中毒症状にも似た不快で美観をそこねるブス症状が出現することが解明されまし ...
山口勝利, 2009
8
ブスの瞳が恋されて
幼い頃からブス・デブといじめられ続け、男性と10分以上話をしたことがなかった私が、交際期間なしで人気放送作家と結婚 ...
大島美幸, 2011
9
美人とは何か?: 美意識過剰スパイラル
ただ、私の予想を言わせていただければ、男だちの多くは「仕草美人」の部分に嫌悪感よりも好感を抱くので、「ま、ぶっちゃけ、ブスだしデブだけどさ、仕草とか表情とかにはかわいいところあるじゃん」などと思っているのでありましょう。男だちは、「かわいぶってる ...
中村うさぎ, 2014
10
ブスなメールはおやめなさい!
メールの返信が来ない、既読スルーされるあなた、ブスなメールを送ってない?大人気ゲイブロガー、ゴマブッ子が恋に不器用な女にカツ!
ゴマブッ子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブス no contexto das seguintes notícias.
1
「男はブスの彼女を外へ出さない」、これはホントか 「お騒がせ」おのの …
小峠さんは再度、「(発言は)だいぶオブラートに包んでるけど、要約したら『ブスを外に出したくない』だからね」とおのさんをやんわりたしなめた。 「恋人は不細工な女性を外に連れ出さない」、そんなおのさんの「仮説」をめぐりツイッターでは、. 「性格悪いんだろうか」 «J-CASTニュース, out 15»
2
アジアン・馬場園「私にブスと言って」、安倍なつみ「飯田圭織と不仲 …
しいちゃん “ブスいじり”に異議を唱え、テレビ出演を控えているアジアン・隅田美保の話題はどう? 相方の馬場園梓が、10月3日、公式Twitterで「隅田さんが声を大にして言い放った気持ちのいい名言をご紹介します。『芸人が見た目や顔をイジって笑いを取る事は ... «サイゾーウーマン, out 15»
3
武田梨奈、監督から「ブス!って呼ばれ…怖かった」
ブス!!』って呼ばれて…怖かった」と振り返った。 客席からは笑い声とともに、観客の視線が一斉に榊監督の方向に集中した。武田は「(撮影の)最初からテンパっていたので、限界まで追い込んでくださったことで、役が成立しました。撮影が終わったら、すごく ... «日刊スポーツ, set 15»
4
女芸人への“ブスいじり”、どこまで許される?
ハリセンボンやアジアン、ニッチェ、おかずクラブなど、日々テレビ番組を明るく賑わせている女芸人たち。共演者からの“イジり”に対して芸人ならではのユニークな切返しで応え、番組を盛り上げてくれている一方で、最近ではアジアン・隅田美保が「ブスいじりの ... «ORICON STYLE, set 15»
5
ハイヒールリンゴ ブスいじりを嫌うアジアン隅田美保に苦言
タブロイド」のコーナーで、ブスいじりを嫌ってテレビ出演を休業しているという隅田が、相方の馬場園梓と、今いくよプロデュースの ... を逃している原因がブスいじり」と答えたという隅田が、今回の漫才でも馬場園が「ブス」という単語を封印していたことに加えて、 ... «livedoor, set 15»
6
深澤真紀氏「女性にブスと告げるのは男性にハゲと言うこと」
お笑いコンビ・アジアンの隅田美保が「ブス」といじられることが本当に嫌だったと告白したが、他人から「ブス」と言われることと、自分で「ブス」と自虐する ... しかも、女性に「お前はブスだ」と告げるのは、男性に「お前はハゲだ」「お前は包茎だ」と伝えるようなもの。 «NEWSポストセブン, ago 15»
7
パンクなラブコメ「ブスと野獣」フジ土ドラ枠に新風
フジテレビ系の土ドラ「ブスと野獣」(土曜後11・40)が8月1日からスタートするが、この作品でプロデューサーデビューするのが、同局ドラマ制作センターの池田拓也さん(29)。5年間アシスタントディレクターとして「HERO」「医師たちの恋愛事情」などに携わり、 ... «産経ニュース, jul 15»
8
フィフィ、“ブスいじり”される女芸人に持論
もちろん、自分には欠点があるとはわかっていたし、多少のコンプレックスはあった。だけど、普通に世の中で生活していたら、面と向かって“ブス”とは、なかなか言われないでしょ。私だって、それまでずっとOLやっていたけど、ブスなんて言われたことなかったよ。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jul 15»
9
フジモン、特撮映画出演も妻・ユッキーナから苦情「超ブスじゃねぇか」
愛娘も妻でタレントの木下優樹菜も、『ニンニンジャー』のファンで、「優樹菜のほうがどっぷりはまっている。僕と結婚しといて何ですが、もともとイケメンが好きなんですよ」と藤本。家族3人で一足早く映画を鑑賞すると、「優樹菜から『オメーだけ超ブスじゃねぇか! «ORICON STYLE, jul 15»
10
サンボマスター、“時間を止めるラブソング”がドラマ『ブスと野獣』主題歌に!
サンボマスター、“時間を止めるラブソング”がドラマ『ブスと野獣』 サンボマスターが5月にリリースしたアルバム『サンボマスターとキミ』の収録曲“時間を止めるラブソング”が、フジテレビ系ドラマ『ブスと野獣』(2015年8月1日(土)スタート毎週(土)23時40分~24 ... «RO69, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fusu-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em