Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファースト‐フード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファースト‐フード EM JAPONÊS

ふぁーすとふーど
ファーストフード
fa-sutohu-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファースト‐フード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファースト‐フード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ファースト‐フード no dicionário japonês

Fast Food "" Fast Food "e" Hamburgers, Hot Dogs, etc., alimentos rápidos e fáceis, também comida. ファースト‐フード【fast food】 《「ファストフード」とも》ハンバーガー・ホットドッグなど、素早くできる手軽な食品、また食事。

Clique para ver a definição original de «ファースト‐フード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ファースト‐フード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファースト‐フード

ファースト‐オーサー
ファースト‐クラス
ファースト‐コンタクト
ファースト‐スクラム
ファースト‐ストライク
ファースト‐ダウン
ファースト‐トラック
ファースト‐ドッグ
ファースト‐ネーム
ファースト‐ハズバンド
ファースト‐バイト
ファースト‐ビジネス
ファースト‐ファッション
ファースト‐ブレーク
ファースト‐プログラム
ファースト‐ベース
ファースト‐ベースマン
ファースト‐ライフ
ファースト‐レディー
ファースト‐ワンマイル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファースト‐フード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
エルフード
シーフード
フード

Sinônimos e antônimos de ファースト‐フード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファースト‐フード»

Tradutor on-line com a tradução de ファースト‐フード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファースト‐フード

Conheça a tradução de ファースト‐フード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファースト‐フード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファースト‐フード» em japonês.

Tradutor português - chinês

快餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comida rápida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fast food
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फास्ट फूड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجبات السريعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстрое питание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fast-food
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাস্ট ফুড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Restauration rapide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fastfood
180 milhões de falantes

japonês

ファースト‐フード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패스트 푸드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fast food
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức ăn nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரித உணவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फास्ट फूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fast food
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fast food
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fast food
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидке харчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fast food
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταχυφαγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemorskos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbmat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtigmat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファースト‐フード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファースト‐フード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファースト‐フード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファースト‐フード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファースト‐フード»

Descubra o uso de ファースト‐フード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファースト‐フード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ファーストフードがない!?全米一住みたい街
アメリカのたいていの街で目にする、マクドナルドなどの大手ファーストフードチェーン店。ところがアメリカにも、大手チェーン店をほとんど見ない街がありました。そんな街 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
老けたくなければファーストフードを食べるな
皮膚や目や骨や血管の老化、認知症やがんの背後に、謎の老化物質AGEがあった! アンチエイジングの救世主となる食事法とは?
山岸昌一, 2012
3
日本人のファーストフード「おにぎりニッポン」
おにぎりは、平安時代に貴族が宴会などでお供の人にふるまった屯食(とんじき)が始まり。形も三角、太鼓、俵、ボール。歴史と伝統が詰った日本の田舎の美味しい主張をどうぞ ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
4
江戸のファーストフード: 町人の食卓、将軍の食卓
盛り場に、辻々に、縁日に―百万都市江戸を埋め尽くしたファーストフード屋台から、日本料理を代表するてんぷら、すし、そばが生まれた。せっかち庶民の愛した江戸前の味、 ...
大久保洋子, 1998
5
ファーストフードマニア Vol.1: 中国・台湾・香港編
「こんな感じだろ、アメリカってのは」と外観・内装を演出しておけば若者から人気が出るだろうと安易な発想で勃発したファーストフードビジネスin中華圏for一攫千金byチャイ ...
黒川真吾, ‎田村まどか, ‎武田信晃, 2008
6
食べる人類誌: 火の発見からファーストフードの蔓延まで
ヒトをサルから離陸させた火の使用、カニバリズムと菜食主義の意外な共通点、海を越えた食材の交換が促したグローバル化―。食べ物こそが、われわれの歴史をつくってきたの ...
フェリペ・フェルナンデス=アルメスト, 2010
7
いつからファーストフードを食べてきたか
マックとKFCを支えたマーケティングのプロが描くファーストフード戦国史。日米ファーストフード企業の盛衰を描く。
佐藤昂, 2003
8
マクドナルドはグローバルか: 東アジアのファーストフード
マクドナルドはいかにして東アジアの食文化に適応したか。清潔感、行列、笑顔、食事作法、時空間の利用法、家族革命、政治的意味などにわたって、北京、香港、台湾、韓国、 ...
ジェームズワトソン, 2003
9
ファストフードの恐ろしい話
13年間で数多くの店舗経営にかかわった著者が語る、ファストフード業界の信じられない話。
剣崎次郎, 2010
10
失敗に学ぶクレーム対処術: ファーストフード・ファミレスのプロが語る
接客トラブル、商品への苦情、事故、イヤガラセ対策まで、正しく対処すればチャンスにつながる。
王利彰, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファースト‐フード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファースト‐フード no contexto das seguintes notícias.
1
芸人かよ!美少女がファーストフードだけで生活するとどうなるのかやって …
朝昼晩マクドナルドでもいけてしまう筆者ではありますが、若干そうしますと言い知れぬ「罪悪感」にかられてしまうのは言うまでもありません。何が悪いというわけではないのですが、ファーストフード=不健康というイメージが強くなかなかそれだけで生活するのは ... «秒刊SUNDAY, set 15»
2
【コスパ良い贅沢】6個で税込100円!日本一の激安たこ焼きチェーン …
お店のハズレにあるフードコート「ファーストフード パクパク」を見てみると、こ、これはっ!!! 確かに「たこ焼き100円」の文字が ... 消費税が昨年上がったにもかかわらず、「ファーストフード パクパク」のたこ焼きは税込で100円。本当にワンコインでたこ焼きが買えて ... «ロケットニュース24, jun 15»
3
5月の外食売上高、3カ月ぶり増--"ファーストフード洋風"は落ち込み続く
日本フードサービス協会は25日、2015年5月の外食産業市場動向調査の結果を発表した。それによると、5月の外食売上高(全店 ... 業態別に見ると、ファーストフードの全体売上高は同3.0%減と、6カ月連続のマイナス。うち洋風の売上は異物混入問題の影響が ... «マイナビニュース, jun 15»
4
4月の外食売上高、2カ月連続マイナス--"ファーストフード洋風"が低迷
客数は同5.3%減と15カ月連続のマイナス。客単価は同2.7%増と24カ月連続のプラス。4月は、天候不順が続いた前半は客足に影響が出たものの、後半は天候が回復し、需要は回復基調となった。しかし、ファーストフード洋風で売上の低迷が続き、全体では ... «マイナビニュース, mai 15»
5
ファストフードの時給1500円は妥当か 賃金に見合う専門性を
4月15日、東京など国内24都道府県の30都市で賃金アップのデモが行われました。「ファーストフード世界同時アクション」に合わせたもので、東京では個人加盟の労働組合が中心となって結成され、それぞれが「時給1500円、これが常識」、「働きすぎはもう ... «livedoor, mai 15»
6
2月の"外食売上高"、3カ月ぶり増--ファーストフードは落ち込み続く
客数は同2.5%減と13カ月連続のマイナス、客単価は同3.5%増と22カ月連続のプラスとなった。2月は、記録的な大雪となった前年に比べると天候が比較的穏やかだったため、客数はファーストフード以外の業態で前年を上回った。また、客単価が引き続き好調 ... «マイナビニュース, mar 15»
7
1月の"外食売上高"、2カ月連続減--ファーストフードの客数落ち込みで
客単価は前年同月比3.1%増と21カ月連続のプラスとなったものの、客数は同7.9%減と12カ月連続のマイナスとなった。1月は、ファーストフードの洋風が食品への異物混入事件の影響で客数が落ち込み、売上もマイナスとなったため、外食全体の売上も減少 ... «マイナビニュース, fev 15»
8
2014年の外食売上高、3年ぶりマイナス - ファーストフード・居酒屋が不振
日本フードサービス協会は26日、2014年(1~12月)の外食産業市場動向調査の結果を発表した。 ... 一方、マクドナルドの鶏肉問題の影響があった「ファーストフード」は前年比2.1%減と2年連続減少し、下げ幅は比較可能な1994年以降で最大となった。 «マイナビニュース, jan 15»
9
絶品メキシコ風ファーストフードが再び! タコベルが日本再上陸
マクドナルドやバーガーキングといったハンバーガーチェーン店とは一線を画するファーストフードとして、アメリカ国内外合わせて6,000店舗以上を展開している。アメリカに行ったことがある人なら、一度はその看板を見かけたことがあるのではないだろうか。 «livedoor, jan 15»
10
マクドナルド、従業員に「ファーストフード禁止」警告
年収1000万円など高額所得者や富裕層の間でも、多忙時には昼食時には利用することも多いファーストフード。その代表格でもあるマクドナルドだが、その同社で、従業員に対して「ファーストフードを食べすぎてはいけない」とのお達しが出ていたことが明らかに ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファースト‐フード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fusuto-futo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em