Significado de "ふとっ‐ぱら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふとっ‐ぱら EM JAPONÊS

ふとっ	‐ぱ	ら
hutoxtu		ra

O QUE SIGNIFICA ふとっ‐ぱら EM JAPONÊS

definição de ふとっ‐ぱら no dicionário japonês

Fat lovers 【gordo desmente】 [nome · forma de movimento] "Mudança de som de" Futariha "1 Gordo barriga. Futtonobata. A coisa com duas grandes quantidades. Seja ousado e não mova as coisas. Além disso, essa ou aquela pessoa.

ふとっ‐ぱら【太っ腹】 ［名・形動］《「ふとはら」の音変化》１ 太った腹。ふとばら。２ 度量の大きいこと。大胆で、物事に動じないこと。また、そのさまや、その人。

TRADUÇÃO DE ふとっ‐ぱら

Conheça a tradução de ふとっ‐ぱら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふとっ‐ぱら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふとっ‐ぱら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 脂肪对
• Tradutor português - espanhol: párr grasa
• Tradutor português - inglês: Fat para
• Tradutor português - hindi: फैट पैरा
• Tradutor português - arabe: الدهون الفقرة
• Tradutor português - russo: Жир пункт
• Tradutor português - português: Fat Pará
• Tradutor português - bengali: ফ্যাট পাড়া
• Tradutor português - francês: Fat para
• Tradutor português - malaio: para lemak
• Tradutor português - alemão: Fat para
• japonês: ふとっ‐ぱら
• Tradutor português - coreano: 살찐 파라
• Tradutor português - javanês: Langgeng
• Tradutor português - vietnamita: Fat para
• Tradutor português - tâmil: கொழுப்பு பாரா
• Tradutor português - marata: फाटले
• Tradutor português - turco: Yağ para
• Tradutor português - italiano: Fat para
• Tradutor português - polonês: Fat para
• Tradutor português - ucraniano: жир пункт
• Tradutor português - romeno: Fat para
• Tradutor português - grego: λίπος παρα
• Tradutor português - africâner: Fat para
• Tradutor português - sueco: fett para
• Tradutor português - norueguês: Fat para

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふとっ‐ぱら»

Descubra o uso de ふとっ‐ぱら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふとっ‐ぱら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語の語源探訪 - 91 ページ

ふとい水参考:「ふとい水」の「ふと」と語源を同じくする語に「あの人は『ふとっぱら』だ。」の「ふと」があります。お腹が出ている意味でなく「気持が大きい」を意味します。「ふとる(肥る)」の「ふと」もあります。関係のある一音の意味(一音言語時代の意味ん「ト」:「その ...

山口益己, 2007

類語辞典 - 531 ページ

斤田親・気海せ(ぎタぅ包・おな(岐阜・か・ぅち固ほがみ干蛙・おな因おな大阪・鳥取)・く|ぱ| (南島八亘垣) ,しゅぱら(山梨)・ぱんば(島・香根)・ ... V ほてい腹 II 大腹辞・把腹咋・ふとっぱら(太っ腹) V 横腹 0 わぎぱら(脇腹) V 下腹 na 併下キロ・下腹部姓・小腹計せ。

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 299 ページ

ふとっぱら「太っ腹」腹が太ったさまからの連想なのか、度量のある人、胆が太く大胆な人、大まかで、気持が広い人の意に用いた。「あの人は太っ腹な人だ」などと用いる。ふにおちない(腕に落ちない」納得しがたい、素直に理解出来ない。不審であるの意。「腕」は ...

笹間良彦, 2003

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 45 ページ

ふとっぱら太っ腹はらまき腹巻(き)ほうふくぜっとう抱腹絶倒はらむ孕む「腹」に接尾語「む」ほていばら布袋腹の付いた語。妊娠する。まんふ、満&はらもちがいい腹持ちがいいみずばら水腹はらもみのうち腹も身の内みやばら宮腹はらをあわす腹を合わすむかっ ...

秦恒平, 1984

国語博辞典 - 1094 ページ

13 色^半透明、嫩狀の固休。欲燔の製造原料、軟青(ほ) .硬靑(じ" )の某礎材料。石蛾(お)。はら—ぶと〔腹太〕歧の太いこと。胆力の大きいこと。ふとっぱら。はら—ま奢〔腹卷〕 1 腴に卷き、背であわせるようにした燈(はろ〕。 2 腹のひえるのを防ぐために卷く布。

新村出, 1952

反対語対照語辞典 - 379 ページ

ふとっぱら〔太っ腹〕度量が大きく、小事にこだわらないこと。ふとりじし〔太り肉〕肉付きがよく太っている体。肥満体。ふとる〔太る〕ぶない〔部内〕関係する部の内部。ふなづみ〔船積み〕荷物を船に積むこと。ふなれ〔不慣れ,不馴れ〕慣れていないこと。ぶなん〔無難〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

文章表現のための類語類句辞典 - 575 ページ

懐裡, ^内懐^な,内免:^" ,心中^胸中,胸の内,腹の内,内心,内情,内証 5 圹〉ふとっぱら【太っ腹】み腹 3 ふとどき【不届き】み不都八口ひわふとる【太る】 V 四十歳を過ぎてから太ってきた。 8 肥えて^体重が増えて,肉がっいて,脂肪がっいて, ...

安田章, 2006

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 515 ページ

... してゆっくり考え込んでいる。ふとっぱら太っ腹 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

学習漢字図解辞典 - 284 ページ

天下太平太っ腹〔ふとっぱら〕 V 小さいこどにこせこせしないー, 9 おぶザりで、心が大きい。腹が太いども " ^ん\人天!尖'さ. 「大」と香 ...

石井勲, ‎Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan), 1977

常用新用字用語辞典 - 331 ページ

... 懐刀ふところで,慷手ふとっぱら太つ康&太っ腹な人ふとどき不届き 8 不届き者ぶどまり歩留まり 8 歩留まりがいいふとる 11 太る(肥) ―やせるふとん,布団(蒲団)ふな舟贿人ふな船 8 船便ふなあし船足船脚! I 船足が速いふなあそび舟遊び船遊びふなうた 11 ...

島田昌彥, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふとっ‐ぱら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふとっ‐ぱら no contexto das seguintes notícias.

ハロウィン限定！モンスターのドーナツがKKDに--アメリカンなドリンクも登場

... ママの愛を感じるドーナツ「マザー アップルパイ」を食べてみた ・“アップルパイ”や“チーズケーキ”がドーナツに！KKDから「アメリカン ホームメイド ドーナツ」 ・ふとっぱら！KKDで1箱買ったら1箱もらえる「オリジナル・グレーズド ダズン」プレゼントキャンペーン. «日刊アメーバニュース, set 15»

クリスピー・クリーム・ドーナツ 対象商品1箱購入で、1箱プレゼント

ふとっぱら！KKDで1箱買ったら1箱もらえる「オリジナル・グレーズド ダズン」プレゼントキャンペーン. 2015年7月3日 16時0分. えん食べ · 1箱買ったら1箱もらえる！ （画像出典：KKD公式サイト）. 写真拡大. クリスピー・クリーム・ドーナツ各店で、対象商品の購入 ... «livedoor, jul 15»

いつでも持ち歩ける600mm。25倍ズームコンデジ「PowerShot G3 X …

気になるお値段ですが、キヤノンオンラインショップでの販売予定価格は10万6800円。また電子ビューファインダーのつく「PowerShot G3 X EVF KIT」は10万9800円...って3,000円違い!? 初回限定5,000台とはいえふとっぱらなプライスです。 いやー、10万円級 ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

青い泉をたたえたピッツァ--速水もこみちプロデュース“食べられる世界 …

ふとっぱら！KKDで1箱買ったら1箱もらえる「オリジナル・グレーズド ダズン」プレゼントキャンペーン. クリスピー・クリーム・ドーナツ（KKD）各店で、対象商品の購入者に先着で「オリジナル・グレーズド ダズン」が1箱プレゼントされるキャンペーンが実施される。 474. «えん食べ, mai 15»

厚切りステーキで呑める店！庄やの新業態「肉バル RUMP CAP」本日 …

これはふとっぱら。 11：30～14：00はランチタイムサービスもやっていて、ここでは『肉屋のサーロインステーキ』が1200円→500円（税別）になります！ これはやすい!! 神田にお近くの方、ぜひ肉を食べにかけこんでください。 神田の肉バル RUMP CAP（ランプ ... «週アスPLUS, abr 15»

七里ヶ浜にドライブインカフェ「Pacific DRIVE-IN」オープン！豊富な …

ふとっぱら！KKDで1箱買ったら1箱もらえる「オリジナル・グレーズド ダズン」プレゼントキャンペーン. クリスピー・クリーム・ドーナツ（KKD）各店で、対象商品の購入者に先着で「オリジナル・グレーズド ダズン」が1箱プレゼントされるキャンペーンが実施される。 474. «えん食べ, mar 15»

「正露丸」が新生活を応援！ 正露丸のロゴ入りトイレットペーパーなどが …

さらに、東京、神奈川、愛知、大阪などの一部の地域（45 営業所 を予定）のアート引越センターを利用した方、先着1万5000名に『正露丸・セイロガン糖衣Ａオリジナルトイレットペーパー2個セット』をプレゼント！ よっ、ふとっぱら！ つまり、アパマンショップで物件 ... «Pouch［ポーチ］, mar 15»

どう見ても本物な日本人作成のジオラマが海外で物議に

荒木さんは他にもたくさんの作品を製作されていて、更には作業過程までブログで公開しちゃうふとっぱら！ ゴミ袋のミニチュアは、本物のゴミ袋を切って、新聞を入れて作っているそうです。文字の大きさから判断しても、そうとうに小ちゃい。 また、ゴッサムシティ ... «livedoor, out 14»

バクバクドキン、“初めて”の曲をフリーDL開始

フリーダウンロードについてバクバクドキンの2人は「この曲があったから沢山の人に出会って、今があります。今回、当時レコーディングしたままお届け！ 元祖！ レア！ フリー！ ふとっぱら！」とコメント。「りんご飴音楽祭 2014」や「シブカル音楽祭。2014」などへ ... «ナタリー, out 14»

【超絶リアル】日本人が作ったジオラマの「ゴミ捨て場」に海外ネット …

【ご本人のブログでは作業過程や、他の作品も見られちゃう！】 荒木さんは他にもたくさんの作品を製作されていて、更には作業過程までブログで公開しちゃうふとっぱら！ ゴミ袋のミニチュアは、本物のゴミ袋を切って、新聞を入れて作っているそうです。文字の ... «Pouch［ポーチ］, out 14»