Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふとむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふとむ EM JAPONÊS

ふと
hutomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふとむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふとむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふとむ no dicionário japonês

Para engordar. [Parte inferior dinâmica 2] Faça-o grosso. \u003cJapão\u003e ふとむ【太む】 [動マ四]太くなる。[動マ下二]太くする。〈日葡〉

Clique para ver a definição original de «ふとむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふとむ


しとむ
sitomu
たっとむ
taxtutomu
つとむ
tutomu
とむ
tomu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふとむ

ふところ‐そだち
ふところ‐つごう
ふところ‐てじょう
ふところ‐で
ふところ‐でっぽう
ふところにっき
ふとだま‐の‐みこと
ふとっ‐ちょ
ふとっ‐ぱら
ふとっちょ‐マルガレータ
ふとどき‐しごく
ふとのりと‐ごと
ふともの‐だな
ふとり‐じし
ふとり‐せむ
ふと
ふと
ふとん‐がわ
ふとん‐むし
ふとん‐わた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふとむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
とむ
みずかみ‐つとむ
とむ
みなかみ‐つとむ
とむ
わかまつ‐つとむ

Sinônimos e antônimos de ふとむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふとむ»

Tradutor on-line com a tradução de ふとむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふとむ

Conheça a tradução de ふとむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふとむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふとむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Futomu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Futomu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Futomu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Futomu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Futomu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Futomu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Futomu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Futomu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Futomu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Futomu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Futomu
180 milhões de falantes

japonês

ふとむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ふとむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Futomu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Futomu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

FUTOMU
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Futomu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Futomu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Futomu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Futomu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Futomu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Futomu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Futomu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Futomu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふとむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふとむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふとむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふとむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふとむ»

Descubra o uso de ふとむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふとむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫 - 第 9 巻 - 50 ページ
物集高見 道 1 儒道を交合せて、周易の道理をもって神代の事を說き、五甚ざ佾む者なり、又別 1 三種の兩部習合の神道あり、 ... 思ふ心も、さすが 1 多くある物なれバ、さる世人をおもむけよらんよりハ、同じくハ、吾國の道をこそハたふとむベけれ、よりの道なれ.
物集高見, 1922
2
高僧名著全集: 法然上人篇 - 第 4 巻 - 433 ページ
肝耍なりと仰られ候と云 1 9 ふらふひ 4 ひとザん/ ,レや. . ,にんお, |せ,ふ 4 ふ一、法敬申され候たふとむ人よりたふとがる人ぞたふとかりけるけると 1 前々住上人仰られ候『面. : ; :きことをいふよ、たふとむ^殊豚ふりする人はたふとくもなし、た^ -有難やとたふと ...
山本勇夫, 1930
3
男の子名前事典 - 198 ページ
31 モン^かど/ひろム,ゆめ/ゆ将長無雄南竜虹莉理礼左右嘉紫朱主衛 I わん、豕、一族、仲間。 ... 一瑛咋夢夢化:シ太亜斗夢加夢意作夢来亜流夢王佐夢海玲夢え; 3 むあさむそうむさむたいむりむふとむこうむかなむたくむどうむどうむしょうむあとむかもし ...
西東社出版部, 2006
4
復古神道 - 第 2 巻 - 85 ページ
く、その王を天子とあがむべきは、天地のおのづからなることわりのごとくおもひをるは、いとも/ \ 'こ 4 'めらみことたてかみよはじめよろづよすゑころえす。そも ... の王どもをも、なべてたふとみ、又その國をも中華,ホ國,上國などいひて、ひたすらたふとむあまりに、.
田中義能, 1935
5
昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 6 ページ
全 ; 本朝醉菩提 : 全 山東京伝, 柳亭種彦 パ |無|本朝醉菩提終尙の濟度によりて成佛する事のたぐひ、六卷につ^りて績編とし、他日發兌すべきなり。しや 5 さいどじや 5 ぶつことくわん ... 實是あふぎたふとむべき活佛ならすや。じつ# ~のすろところさぐ* 'みじつに ...
山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910
6
現代語から古語を引く辞典 - 734 ページ
芹生公男, 2007
7
続群書類従 16下(和歌部) - 110 ページ
ひしのた 0 、ぜひの戀た此柿 1 人の康のしは川た耿ひ朱耿本\題原おふとむ岩い雀上としやきリろ耿す:みななしぬ院古臣わらつそてのこはたしみら 3 奈中人かすけしよけし 1 いらす:す良古麿し上まめ 1:见にぜし空かに末耿のとかるれても河に《お代なラいけなお ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
人形佐七捕物帳(20) - 第 1 巻
そこで大橋がふとむこうをみると、なにやら光るものが宙にフワリフワリ。「ふえっ、いよいよ出ましたね」と、これは狂歌師の浅黄夢也だ。「ふむ、拙者もいちじはどきりとしたが、気をしずめ、しだいに近づいてみれば、なに、ベつに怪しいものではない、路傍にある鋼 ...
横溝正史, 1971
9
西鶴考: 作品・書誌 - 378 ページ
... ふとみて、かりそめの詞にもいやしめす其人かくのたまひしかくしたまひしなと云、楠氏など然共世俗義理をたふとむ心すくなきにや、雑芸ある人か又は術者なとの怪しき事を云て、人をたぶらかすものがめ祭る事宜也、と云べし。」の次の左の文である。その二 ...
金井寅之助, 1989
10
生きてよし,死してよし: 大河內了悟集 - 141 ページ
この尊ぶ心にっいて、蓮如上人の『御一代聞書』には、さらに尊ぶ人と、尊がる人との二っにわけて、その心境が説かれてあります。いわく、「法敬申され候、たふとむ人より、たふとがる人ぞたふとかりけると。前々住上人仰せられ候。面白きことをいふよ。たふとむ ...
大河內了悟, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふとむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futomu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em