Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フィトンチッド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フィトンチッド EM JAPONÊS

ふぃとんちっど
フィトンチッド
fitontiddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フィトンチッド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フィトンチッド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Phytoncide

フィトンチッド

O phytoncide é uma substância química que atua para suprimir a atividade de microorganismos, árvores e semelhantes divergentes. Refere-se a substâncias voláteis que liberam quando as plantas estão feridas e possuem energia bactericida. O banho de floresta é um método de manter a saúde de acordo com isso, mas tem o efeito de dar não só saúde, mas também cura e conforto. O fitotídio tem uma boa imagem porque é um componente da sua esterilização e aroma da floresta, e muitas vezes é usado para introduzir a eficácia do banho de floresta. ... フィトンチッド とは、 微生物の活動を抑制する作用をもつ、樹木などが発散する化学物質。植物が傷つけられた際に放出し、殺菌力を持つ揮発性物質のことを指す。 森林浴はこれに接して健康を維持する方法だが、健康だけでなく癒しや安らぎを与える効果もある。フィトンチッドはその殺菌性や森林の香りの成分であるということから良いイメージがあり、森林浴の効能を紹介する際に良く用いられている。...

definição de フィトンチッド no dicionário japonês

Phytoncide [(Rússia) fitontsid \u0026 # x00EF; / (English) phytoncide] "Ambos" phytoncide "e" substâncias voláteis liberadas de árvores. Tem fragrância e propriedades bactericidas, é classificado como terpeno. Soviético B = Talkin anunciou. Elemento bactericida vegetal. フィトンチッド【(ロシア)fitontsidï/(英)phytoncide】 《「フィトンシド」とも》樹木から放出される揮発性の物質。芳香と殺菌性があり、テルペンの類とされる。ソ連のB=トーキンが発表した。植物性殺菌素。
Clique para ver a definição original de «フィトンチッド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フィトンチッド

フィットネス‐クラブ
フィットネス‐ジム
フィティアンガ
フィディアス‐の‐しごとば
フィデリオ
フィデリティー
フィト‐ケミカル
フィトクローム
フィトクロム
フィトンシド
フィドル
フィナーレ
フィナーレ‐リーグレ
フィナンシェ
フィナンシャル
フィナンシャル‐タイムズ
フィナンシャル‐プランナー
フィニステレ
フィニッシャー
フィニッシュ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フィトンチッド

あか‐の‐ピラミッド
あかい‐ピラミッド
くっせつ‐ピラミッド
ごうほう‐アロマリキッド
さがく‐ベッド
じき‐ヘッド
じゅうでん‐パッド
せいでん‐パッド
ていしょう‐ベッド
でんし‐ノートパッド
でんし‐メモパッド
なわ‐ベッド
ひせっしょく‐じゅうでんパッド
ほせい‐パッド
むせってん‐じゅうでんパッド
アイデア‐パッド
アイディタロッド
アイパッド
アイポッド
アイリッド

Sinônimos e antônimos de フィトンチッド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フィトンチッド»

Tradutor on-line com a tradução de フィトンチッド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フィトンチッド

Conheça a tradução de フィトンチッド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フィトンチッド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フィトンチッド» em japonês.

Tradutor português - chinês

植物杀菌素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

phytoncide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Phytoncide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phytoncide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Phytoncide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фитонцидным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

phytoncide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Phytoncide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phytoncide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phytoncide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phytoncide
180 milhões de falantes

japonês

フィトンチッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피톤치드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Phytoncide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phytoncide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Phytoncide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Phytoncide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

phytoncide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

phytoncide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

phytoncide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фітонцидним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

phytoncide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

phytoncide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Phytoncide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phytoncide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phytoncide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フィトンチッド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フィトンチッド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フィトンチッド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フィトンチッド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フィトンチッド»

Descubra o uso de フィトンチッド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フィトンチッド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「植物」という不思議な生き方
... 大気中に揮発されている。これらの化学物質が空気中の微粒子と同じ働きをして、森の上に青く美しいか甲顧みを作り出すのである。ブルーマウンテンはとくにフィトンチッドが激しい地域で見られる現象だが、フィトンチッドの発生自体はごく一般宮崎駿のアニメ ...
蓮実香佑, 2012
2
さらっとドヤ顔できる 草花の雑学:
それは樹木がフィトンチッドという物質を発しており、それを浴びているからである。樹木は近寄ってくる細菌やカビなどを殺したり、あるいはそれらが繁殖するのを抑えたりする物質を放出し、身を守っている。その物質をロシアの生態学者トーキンがフィトンチッドと ...
北嶋廣敏, 2015
3
後悔しない!いい家づくりの教科書 - 90 ページ
この香りの正体は、植物から分泌・放出される「フィトンチッド」と呼ばれる物質です。フィトンチッドは、「フィトン」と「チッド」の合成語で、「フィトン」は植物、「チッド」は殺す、という意味をもっています。植物は大地に一度根をはると、自力では移動できません。
釜中明, 2010
4
たのしい雑学読本: - 101 ページ
225 森林浴でよく聞くフィトンチッドの効果とは?フィトンチッドはロシア語で、フィトンは「植物」、チッドは「殺す」という意味。日本語として解釈すれば、植物の持っている殺菌作用だ。森といっても木の種類によって違いがあるが、スギやヒノキの低地の森林には、 ...
坪内忠太, 2013
5
五季と日本人: くらしの中の気象医学 - 40 ページ
くらしの中の気象医学 神山恵三 いだのであろう。カシヮもちのカシヮの葉も、やはりそれなりのフィトンチッド効果はあるは共にホォの葉の香り、つまり、葉から発散されるフィトンチッドを利用して、米飯の腐敗を防ベた。これはなにも、ホォの葉を使うことによって ...
神山恵三, 1984
6
eco(環境社会)検定ポイント問題集 - 189 ページ
[5-03]第3問<各1点×10>正解ア3 イ4 ウ4 エ3 オ1 カ2 キ1 ク3 ケ1 コ3 ア 3フィトンチッドフィトンチッドは、森林の植物、主に樹木が自分で作り出して発散する揮発性物質で、その主な成分はテルペン類と呼ばれる有機化合物。ほかの植物への成長阻害作用、 ...
環境社会の学習研究会, 2010
7
森林浴: 綠の健康法 - 70 ページ
な健康度をもつ健康人にも、また疾患をもった半健康人にも、「人間のもつ防衛力の促進」効果がか」の問いに集中しがちですが、森林浴にはその効果だけでなく、むしろ多くの年齢層、さまざま心がややもすると「微生物の殺し屋」フィトンチッドへの期待から「どの ...
岩崎輝雄, 1983
8
修験の世界: - 21 ページ
フィトンチッドという、耳慣れない言葉が真新しい響きをもって、森林浴ブ—ムをいっそう促してきた。樹木が、周囲の微生物など、さまざまな外敵から自身を守るために、発散する殺菌作用のある芳香性物質(テルペン類)をいうフィトンチッドは、シラカバやカシの木 ...
久保田展弘, 2005
9
森からのメッセージ - 20 ページ
の要請なんですね」「フィトンチッドの効用がこんなに広く認められようとは、想像もっきませんでした。新しい時代陽の当たらぬ森の中で、ひたすら地道な研鑽に打ち込んできた神山教授は、(長谷川末吉氏創設)から、初の森林浴研究助成金を受けた。セラーとなっ ...
三島昭男, 1986
10
歯科保健指導ハンドブック - 281 ページ
フィトンチッドの活用も効果がある.植物の揮発性活性物質であるフィトンチッドは現在 118 種類確認され,防臭'抗菌剤として商品化されている.フィトンチッド液(フィトンクリーン)を専用噴霧器で診療室内に拡散させておくと,吸塵器と空気清浄器の効果を増強させる.
金澤紀子, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フィトンチッド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フィトンチッド no contexto das seguintes notícias.
1
秋の紅葉で森林浴ヨガ
また官兵衛古道では、人に有益とされているフィトンチッドを効果的に樹木から体内に吸引できるようにと、日本温泉保養士協会の監修を受けた「秋の森林浴ヨーガ」のサインが3箇所に設置されているので、じっくりと森林ヨガも楽しめるのです。 yoga_ringo.jpg ... «取材(一次情報メディア), out 15»
2
ライトアップイベント「紅葉灯花」・敷地内通り抜け解禁 有馬紅葉の新名所 …
また、効果的に樹木からのフィトンチッドを体内に吸引していただけるよう散策路内で手軽にトライできる秋のおすすめ森林浴ヨーガを紹介しておりますので、健康増進にもお役立ていただけます。 ※詳細はリリース(PDF)参考資料3をご参照ください → http://bit.ly/ ... «PR TIMES, out 15»
3
書店員に聞く 森や林を歩く
夏休み、森や林を歩き、木々から発散されるフィトンチッドを浴びて、すがすがしい気分になった人も多いのではないでしょうか。私も東北のブナ林を半日、歩き回り、寿命が延びた思いでした。木陰のベンチで開く本の紹介です。 □三省堂名古屋高島屋店・福澤 ... «朝日新聞, set 15»
4
アース製薬/消臭効果のある衣類用防虫剤
植物が、害虫などから身を守るために作り出して発散する揮散性物質のフィトンチッド効果で、衣類を守るという。 洋服ダンス、クローゼットに使用できる置き型タイプ。 ハーブミント、フローラルソープ、アロマソープの香りの3種類。 それぞれ内容量が300ml、価格 ... «メーカーニュース, ago 15»
5
お風呂で森林浴気分、クナイプから“パイン(松の木)&モミ”の香り
パインとモミには森林浴でリフレッシュ効果をもたらすとされる物質“フィトンチッド”が多く含まれており、すがすがしい木々のオイルをお風呂の蒸気でゆっくり吸い込むことで、まるで森林浴をしたかのような心身への効果が期待できるそう。 毎日の入浴で心身ともに ... «えんウチ, jun 15»
6
【新商品】そこはまるで森!?お風呂で森林浴が楽しめちゃう入浴剤 …
フィトンチッドには気持ちがリフレッシュするといった心理的効果だけでなく、血行促進や肺機能の改善、免疫細胞の活性化、ストレスの減少など、身体的効果も認められているそう。私たちが森林を歩いて気持ちが落ち着いたり、すっきりする効果は科学的に実証 ... «マイナビニュース, jun 15»
7
【ひと先試飲】森の香りのお味は!? サントリー『フォレスティ 森のソーダ …
ちなみに、森林浴やキャンプに行ったときに感じるいわゆる“森の香り”ーーそのヒミツは『フィトンチッド』という植物が発する化学物質のことなのだそう。植物に侵入する微生物や細菌、昆虫から身を守るために作られた成分で、死骸や排泄物の臭いを除去し、森の ... «ガジェット通信, jun 15»
8
森林浴で気分が良くなるのは植物が出す「有害物質」のせいだった!
これを受け、藤井教授は「かつて農水省も森林浴を推奨していた」と前置きし、「フィトンチッドという樹木が発散する殺菌能力がある化学物質の成分がバイ菌を殺す。また、人の精神によい影響を及ぼすという研究もある」と、説明した。 北極圏に住む先住民族など ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»
9
手軽に、自宅を旅館のヒノキ風呂にする「森林浴バスタイム」
森林浴をするとリラックスするのは、樹木が作りだす「フィトンチッド」(※1)という芳香成分のおかげ。 ... ヒノキの香りは、「フィトンチッド」を代表する香りのひとつ。1日の疲れやストレスがすーっと溶けていく快感は、まるで高級旅館のヒノキ風呂に入ったときのような ... «日刊アメーバニュース, abr 15»
10
《779》 園芸療法、好きな人には期待も
余談ですが、生い茂る樹木からはフィトンチッド (phytoncide) と呼ばれる化学物質が発散されております。フィトンチッドは、植物が傷つけられた際に放出される殺菌力を持った揮発性物質で、森林浴はこれに接して健康を維持する方法です。また、森林浴をして ... «朝日新聞, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フィトンチッド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futonchitto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em