Significado de "ふつう‐そうきんがわせ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふつう‐そうきんがわせ EM JAPONÊS

ふつう	‐	そう	きん	が	わせ
hutuu		sou	kin	ga	wase

O QUE SIGNIFICA ふつう‐そうきんがわせ EM JAPONÊS

definição de ふつう‐そうきんがわせ no dicionário japonês

Normalmente, assim como esta [troca de remessas ordinárias] uma da troca de remessas. O banco emite um cheque de remessa em troca de fundos de remessa para o cliente de remessa, o cliente de remessa envia o cheque ao beneficiário e o beneficiário recebe o dinheiro em troca do cheque no banco de pagamento.

ふつう‐そうきんがわせ【普通送金為替】 送金為替の一。銀行が送金依頼人に対して送金資金と引き換えに送金小切手を発行し、送金依頼人がその小切手を受取人に送り、受取人は支払銀行で小切手と引き換えに現金を受け取る方法。

TRADUÇÃO DE ふつう‐そうきんがわせ

Conheça a tradução de ふつう‐そうきんがわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふつう‐そうきんがわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふつう‐そうきんがわせ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 通常这样Kingawase
• Tradutor português - espanhol: Por lo general, lo Kingawase
• Tradutor português - inglês: Usually so Kingawase
• Tradutor português - hindi: आमतौर पर Kingawase इसलिए
• Tradutor português - arabe: عادة حتى Kingawase
• Tradutor português - russo: Обычно так Kingawase
• Tradutor português - português: Geralmente tão Kingawase
• Tradutor português - bengali: সাধারণত যে মত
• Tradutor português - francês: Habituellement si Kingawase
• Tradutor português - malaio: Biasanya begitu Kingawase
• Tradutor português - alemão: In der Regel so Kingawase
• japonês: ふつう‐そうきんがわせ
• Tradutor português - coreano: 보통 이렇게きんがわせ
• Tradutor português - javanês: Biasane supaya Kingawase
• Tradutor português - vietnamita: Thông thường nên Kingawase
• Tradutor português - tâmil: பொதுவாக Kingawase எனவே
• Tradutor português - marata: सहसा Kingawase म्हणून
• Tradutor português - turco: Genellikle Kingawase böylece
• Tradutor português - italiano: Di solito così Kingawase
• Tradutor português - polonês: Zazwyczaj tak Kingawase
• Tradutor português - ucraniano: Зазвичай так Kingawase
• Tradutor português - romeno: De obicei, astfel Kingawase
• Tradutor português - grego: Συνήθως έτσι Kingawase
• Tradutor português - africâner: Gewoonlik so Kingawase
• Tradutor português - sueco: Vanligtvis så Kingawase
• Tradutor português - norueguês: Vanligvis så Kingawase

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふつう‐そうきんがわせ»

Descubra o uso de ふつう‐そうきんがわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふつう‐そうきんがわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 207 ページ

かわる,たい丸為替まるかわせづほ醬こがわせ定 19 」、為替ていがくこがわせ円為眷えんかわせ江戸為钺えどがわせ片為替か ... 為替さきものかわせ現物為替げんぶつかわせ金為替きんがわせ送金為敏そうきんかわせ普通送金為努ふつうそうきんがわせ^信 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 421 ページ

語でないもの, ,通饧省令第四十六^ -明治三三年九月一日,一〇条「電報に用うる語辞は普通辞&辞隠語の三種とす」圍フヅ I ジ食 ... ふつう-そうきんがわせ:ンゥキンがはせ【普通送金為替】【名】送金為替のうち,金融機関が送金手形または送金小切手を受取人に ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

ふちゃりょうり 2 【普般的】ふはんてき【 1111152 ふつう【普通人】ふつうじんさいつ V す-よらす. .... 通^ ^】ふつうざいさん【普通株】ふつうかぶう【普通恩給】ふつうおんきゆさんがわせ【普通送金為替】ふつうそう【普通為替】ふつうかわせんるい【普通^綿類】ふつう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

沼津市史: 資料編. 自然環境 - 330 ページ

栽培品種は、かっては普通温州を主体とし、それに早生を組み合^たものであった。 ... 普通温州がそれぞれ 1 、と、現在も育島温州が圧倒的なシェアを誇っており、主要品種の転換にいたるまではまだ時問がかかりそうである。ゲ: 1 :上金につ I 'て^ると、 1970 年代後^から 1980 年代初めにかけて売上金が急増しており、当時の好况ぶりが' ' ;力'が ...

沼津市史編さん委員会, ‎沼津市教育委員会, 1999

嘘に満ちた結婚 - 49 ページ

なぜそんなばかげたまねをするのかは知らないけれど、そうとしか考えられないもの一マイクにはその理由がわかった。彼はなめらかな彼女のボディラインと古典的な美しさのある顔立ちに視線を適わせた。しかし、本人が ... 彼女の世界では金が最優先なんだ。今回は僕から金を ... 君たちの人種はそうするのが普通じゃないのか?』マイクは二、三歩 ...

ゲイルデイトン, 2004

広辞林

録(は; 9 点を結ぶ線分)を/、\ 28 共養: : , 1 を 2 ^としたときの V3 ^ / 0 で,普通,で表わしている, 1 -めん【—面】 1 二次曲面の一, ... レ)」そうもんー送金】(名)金 10 を送ること,玄た、その金, 1 -がわせ"【 II 美譬一】(名一逾隔地に 931 しょうとするものが,现金を輸も ...

金澤庄三郎, 1958

男たちのかいた絵: 熊の木本線 - 108 ページ

肩を小きざみに顫ゎふる「ぺスというのは、犬か」金は訊ねた。「ん。まあ、な」正木は俯向いた。そして吹き出した。てないのか」「獣医」金が赤い口をぽかんと開いた。「お産する、人間ね」正木はわざとらしくそっぽを向いてそう答えた。「だって普通、獣医はお産の ...

筒井康隆, 1984

筒井康隆全集 - 第 16 巻 - 108 ページ

女といっていたのは、めす牝の犬か」心配そうな顔を金に向けたまま、正木はうなずいた。金はまた爆笑した。ついに声が出なくなり、咽喉をぜいぜいいわせた。頰をふるわせながら ... を向いてそう答えた。「だって普通、獣医はお産の面倒まで見てくれないからた。

筒井康隆, 1984

黒革の手帖 ; 隱花の飾り

契約書に判を捺したのは、たしかにわたくしの落度です」元子は指先を慄わせた。ふるな」普通の商業契約とは違いま、こら特殊なものや、と云うて云うておくれやす。銀座のキャパレ—やパァの ... 手付金が売買金額の一割とい「そうでっか。まあどっちやでもよろし ...

松本清張, 1983

お金の使い方でわかる 男の器量

いつも持ち合わせがない人私たちの学生時代でも、あまりよく知らない者同士で喫茶店やバーに行くときは、割り勘にするのが普通であった。ところが、支払いをする ... そうしたら、ポケットを探って「あった」といって、自分の分を支払うではないか。結局、自分の金を払うのが惜しくて、「持ち合わせがない」といって、うそをついていたのである。また、例えば近 ... 小銭がないので」といって、人に支払わせようとする人がいる。一緒に乗っている ...

山崎武也, 2014