Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フット‐カバー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フット‐カバー EM JAPONÊS

ふっとかばー
フットカバー
huttokaba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フット‐カバー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フット‐カバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de フット‐カバー no dicionário japonês

Tampa do pé [capa do pé] A porção do peito do pé está aberta, meias femininas em forma para cobrir apenas os dedos dos pés e saltos. Ele se encaixa confortavelmente em bombas, etc., e é caracterizado por ser invisível do exterior. フット‐カバー【foot cover】 甲の部分が広くあいており、つま先とかかとのみを覆う形の婦人用靴下。パンプスなどの中にすっぽりと収まり、外からは見えないのが特徴。

Clique para ver a definição original de «フット‐カバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フット‐カバー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フット‐カバー

フット
フット‐ケア
フット‐スイッチ
フット‐ピープル
フット‐ピロー
フット‐フォールト
フット‐ブレーキ
フット‐ベースボール
フット‐ライン
フットウエア
フットギア
フットケア‐しょうひん
フットサル
フットノート
フットバス
フットパス
フットプリント
フットボール
フットライト
フットレスト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フット‐カバー

き‐ナンバー
くうこうこうぞう‐ひかりファイバー
くろ‐ナンバー
けんさく‐ツールバー
こくれん‐オブザーバー
ごとうち‐ナンバー
しろ‐ナンバー
しんちょく‐バー
じこうしき‐ナンバー
だいり‐サーバー
ちゅうけい‐サーバー
にんしょう‐サーバー
ひかり‐ファイバー
ぶんだん‐バー
みどり‐ナンバー
カバー
ソフトカバー
ディスカバー
ハードカバー
カバー

Sinônimos e antônimos de フット‐カバー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フット‐カバー»

Tradutor on-line com a tradução de フット‐カバー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フット‐カバー

Conheça a tradução de フット‐カバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フット‐カバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フット‐カバー» em japonês.

Tradutor português - chinês

脚套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta del pie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foot cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء القدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка для ног
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revestimento do pé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুট কভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêtement de pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penutup kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fußabdeckung
180 milhões de falantes

japonês

フット‐カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풋 커버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup kaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாத கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊल कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayak örtüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura del piede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrywa stóp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка для ніг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα ποδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Foot cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotkosmetiken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foot deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フット‐カバー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フット‐カバー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フット‐カバー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フット‐カバー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フット‐カバー»

Descubra o uso de フット‐カバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フット‐カバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅行前に知りたいアンコールワットのお役立ち情報
ホテルの名前に「プリンス」とつくだけあって、客室や廊下、ダイニングスペースなど大変結構なしつらえでした。漆色の重厚な木の扉に磨きこまれた床、白い壁紙、真っ白なシーツ。色を主張すぎないベットのフットカバー......。お見事です。部屋からも見えるプールで ...
All About編集部, 2014
2
大人女子のためのワードローブ改革: 手持ち服を見直す”おしゃれカウンセリング”
... タイツ\ 2,000 /マッキントッシュフィロソフィー(福助)ストッキング左から\ 2500 、\ 2800 /ともにサクセスウォーク(ワコール)フットカバー各\ 1,200 /リディ(福助) P65 黒のハット\ 16000 /アチエ・デ・コンプレックスビズ表参道店眼鏡上から\27,000、\28,000、\26,000 ...
大沢早苗, 2014
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1624 ページ
... 大字(その他)沸騰点(ふっとうてん) [名] 2592 度物統令(ぶっとうれい) [固] 118 法律名ぶっ通し(ぶっとおし) [名(転生) ] 2103 連統ぶっ通す(ぶっとおす) [他動]ぶっ通せる(ぶっとおせる) [他動]ブッド海岸(ぶつどかいがん) [固] 49 陸上地形名フットカバー[名] 825 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1624 ページ
... 27 大字(その他)沸騰点(ふっとうてん) [名] 2592 度物統令(ぶっとうれい) [固] 118 法律名ぶつ通し(ぶっとおし) [名(転生) ] 2103 連統ぶつ通す 1 ぶっとおす) [他動]ぶつ通せる(ぶっとおせる) [他動]ブッド海岸(ぶつどかいがん) [固] 49 陸上地形名フットカバー[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
Footballイングリッシュ: プレミアリーグを英語のまま楽しむ!
フットメディア, 2010
6
ジョゼ・モウリーニョ: 「King of監督」誕生ストーリー
欧州フットボール界で最も話題の人。それは、どの選手でもない、監督「モウリーニョ」だ ...
ルイスローレンス, ‎ジョゼモウリーニョ, 2006
7
Chūgoku shinshutsu kigyō ichiran: Hi jōjō kaisha hen - 802 ページ
業おハンテイストッキンク、ハイソックス、ストッキングせ 81 タイツ、フットカバー各種。ランジェリー、ファンデーション、ショーツ、肌^各種の販売天津市隨天津関東針織有限公司&天津关东针织有限公司、《;丁 1 八^ !」^ ^^170 ^ 10 ^ 1 じひ, 1.70 .大^市西きぼ王蘭 ...
21世紀中国総研, 2007
8
型別・人気のベビーカーランキング - 11 ページ
... 輪フットロック、ベルトカバーなど価格二 2 万 9400 円>>第ー位日本向きの、三輪エァタイプ Air Buggy mimi (Air Buggy)く著者ご遠藤まさ子、記事更新日こ 20 ー 0 年ー 0 月 0 ー日) 三ベビーカーランキング(5)第ー位日本向きの.
All About 編集部, 2012
9
三輪ベビーカーランキング
標準サイズ:W585xD800xH1050mm(折りたたみ時:W690xL270x H300mm)重量:7.4kg 対象年齢:6ヶ月~4歳頃 20kgまで(荷物重量含む)機能:後輪フットロック、ベルトカバーなど価格:2万9400円>>第1位日本向きの、三輪エアタイプ Air Buggy mimi(Air ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
10
FREEDOM: フットマークデイズ - 第 1 巻
“死の星と化した”地球。巨大月面ドーム都市「エデン」の中、生き延びた人々にとって最上の価値は“平穏”。「みんな好き勝手やり始めたら、エデンなんてすぐ崩壊しちまう ...
古川耕, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フット‐カバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フット‐カバー no contexto das seguintes notícias.
1
靴下ブランドから飛躍 ハッピーソックスがライフタイル商品拡充
レッグウェアはこれまで通りフルインポートで展開し、新たにフットカバーの取扱いを増やす。 世界70カ国で展開されているハッピーソックスだが、ライセンスの取り組みは今回が5カ国目。年々シェアが拡大する日本での卸売上は約2.5億円で、共同創設者兼CEO ... «Fashionsnap.com, nov 15»
2
訪問時のマナー 手土産を相手の家の近所で買うのは絶対ダメ
ストッキング着用の場合でも、上級者になると、フットカバーを重ねばきしてからスリッパをはきます。訪問先に対する配慮が見えて、好感度もアップします」 そして、手土産は正式なあいさつのあと。紙袋から出して渡すのが基本だが、それは紙袋が風呂敷に相当 ... «NEWSポストセブン, out 15»
3
もうフットカバーのずれには悩まない!
ストッキングやタイツを履きたくないけれど、パンプスなどを履く時にフットカバーを利用している人も多いだろう。 ... そんな女性の敵であるフットカバーのずれをなくした「ゼロずれ構造」のフットカバー、『SUPER SOX for ladies かかとゼロずれフットカバー』が、 ... «女性のための、ビューティーナビニュース, jul 15»
4
男のクールビズも美しく! 女性向けをアレンジ
各メーカーはフットカバーの男性版を投入し、脱げにくさや消臭機能をアピールしている。グンゼは2~5月の売り上げが前年同月比で90%増とほぼ倍増した。タビオも平成26年が前年の約3割増で、今年は年間で5割増を見込む。 汗対策に気を配る男性も増え ... «産経ニュース, jun 15»
5
もう靴下が迷子にならない!一足分を挟んで洗うキュートな三兄弟【憧れ …
パンプスを履く時の必須アイテム“フットカバー”。ちまちましていて、洗濯するとすぐ片方がどこかに行ってしまうのが悩みどころです。さらに筆者の家では母と妹含め3人分の靴下が洗われているため、皆の靴下が混合しないよう「ペンで名前を書く」という幼稚園の ... «えんウチ, abr 15»
6
男性用、素足履きスタイルの靴下登場 グンゼが発売
グンゼは、男性向けブランド「ボディワイルド」から、素足で靴を履いているように見える浅い靴下「フットカバー」を発売した。従来はパンプスを履く女性向けだったが、男性の間でも靴の「素足履きスタイル」が流行しているという。スニーカー用や革靴用などをそろえ ... «産経ニュース, abr 15»
7
男性の間でも流行中のフットカバー、グンゼ「BODY WILD」からビジネス …
女性の夏の定番アイテム「フットカバー」が男性の間でも流行中という。ロールアップスタイルやクロップドパンツ、ハーフパンツが夏のファッションの定番になり、あわせてローファーやデッキシューズが流行している背景から、足もとを素足のように見せるフット ... «J-CASTニュース, mar 15»
8
靴のなかで脱げて、くしゃくしゃになる!「アノ靴下」を、脱げにくくした驚き …
つま先と踵のみを覆うフットカバー。春夏にヒールやパンプス、スニーカーと合わせるのが定番ですよね。とっても便利なこのアイテム、各メーカーからいろいろなタイプが発売されていますが、なかでも今年早くも話題となっているのが「無印良品」のもの。 «TABI LABO, mar 15»
9
テーマは【美】【ダイエット】【健康】!ディノス・セシールから夏のフットケア …
足指間の汗を吸収してくれるフットカバー。“内側5本指”構成なので、シューズを脱いだときでも5本指と ... さらに「リゲッタ リゾートサンダル」「美脚トゥーカバーインソール 3足セット」が用意されている。 (画像はプレスリリースより) 外部リンク 株式会社ディノス・ ... «女性のための、ビューティーナビニュース, mar 15»
10
脱げにくいフットカバー発売 無印良品が消費者アンケート基に開発
sub1 (3) 早咲きの河津桜も見頃を迎え、少しずつ春の気配が近づいて来た今日このごろ。装いが軽くなってきた人も多いのでは。夏のフットウェアといえば、つま先と踵のみを覆う形のフットカバーが最近の定番。とても便利なんだけど、脱げやすいのが難点なん ... «オーヴォ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フット‐カバー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futto-kaha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em