Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファウストてき‐しょうどう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファウストてき‐しょうどう EM JAPONÊS

ふぁうすと
ファウストてきしょうどう
fausutotekisyoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファウストてき‐しょうどう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファウストてき‐しょうどう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ファウストてき‐しょうどう no dicionário japonês

Faust ___ ___ 0 【Faust urge】 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ファウストてき‐しょうどう【ファウスト的衝動】 《ゲーテの「ファウスト」の主人公の言動にちなむ語》自己の可能性追求のために、人生のあらゆる幸福と苦痛を体験したいとする衝動。

Clique para ver a definição original de «ファウストてき‐しょうどう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ファウストてき‐しょうどう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファウストてき‐しょうどう

ファウ‐ベー
ファウスト
ファウ
ファウヌス
ファウ
ファウル‐グラウンド
ファウル‐チップ
ファウル‐フライ
ファウル‐ボール
ファウル‐ポール
ファウル‐ライン
ファウルウインド‐みさき
ファウンテン
ファウンテン‐ペン
ファウンテンズ‐しゅうどういん
ファウンデーション
ファウンドーウー‐パゴダ
ファウンドーウー‐パヤー
ファウンドリー
ファウンドリー‐せいさん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファウストてき‐しょうどう

あかし‐の‐にゅうどう
あま‐にゅうどう
いえのこ‐ろうどう
いせ‐ぼうどう
いちぞく‐ろうどう
いなづみ‐すいちゅうしょうにゅうどう
いふう‐どうどう
うちゅう‐くうどう
うつのみや‐そうどう
えん‐こうどう
えんそう‐こうどう
おいえ‐そうどう
おお‐にゅうどう
おがさわら‐そうどう
おゆら‐そうどう
かいけい‐こうどう
かいじょう‐けいびこうどう
かが‐そうどう
かない‐ろうどう
かんせい‐ゆうどう

Sinônimos e antônimos de ファウストてき‐しょうどう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファウストてき‐しょうどう»

Tradutor on-line com a tradução de ファウストてき‐しょうどう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファウストてき‐しょうどう

Conheça a tradução de ファウストてき‐しょうどう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファウストてき‐しょうどう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファウストてき‐しょうどう» em japonês.

Tradutor português - chinês

浮士德冲动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Impulso Faust
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faust impulse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faust आवेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاوست الدافع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фауст импульс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faust impulso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Faust উদ্বুদ্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faust impulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impuls Faust
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faust Impuls
180 milhões de falantes

japonês

ファウストてき‐しょうどう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파우스트 충동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impuls Faust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faust xung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபாஸ்ட்டினுடைய தூண்டுதலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Faust आवेग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faust dürtüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Impulso Faust
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Faust impuls
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фауст імпульс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Faust impuls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φάουστ ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faust impuls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faust impuls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faust impuls
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファウストてき‐しょうどう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファウストてき‐しょうどう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファウストてき‐しょうどう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファウストてき‐しょうどう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファウストてき‐しょうどう»

Descubra o uso de ファウストてき‐しょうどう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファウストてき‐しょうどう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
音楽のある知的生活
このような、やむにやまれぬ思いをシュペングラーは「ファウスト的衝動」と呼んでいる。西欧で「ファウスト的衝動」が盛んな時期には、モーツアルトやハイドンが活躍した。その頃に最も西欧的な音楽が生まれ、そしてそのときの音楽は、作曲に努力の跡が残らない ...
渡部昇一, ‎渡部玄一, 2002
2
ゲーテとキリスト教 - 120 ページ
であるなら、彼はこの対立を、伝記的に通過し、その人生の諸段階において、それらの要素のあれか、これかに、近づいたり離れ ... この集合過程はしかし、秘かなる目的(丁^ 0 ミ)として、彼のェンテレヒーの中に設計されていて、いわば彼のファウスト的衝動の ...
ヘルムートティーリケ, 2003
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 172 ページ
どうにょうどうひょうと 3 ひようと 3 ひょゥとラびぶラとろびよゥとろびよラと 5 ひょうどうひょうどうひよゥどうびよゥどうびょうどう(平 ... 172 はっしょうどう【八- 45 】ちくしょうどう【畜卞通】てきしょうどう【 I 的 18 】ファウストモぅじょうどう【八相成道】はつじょうどう【^動】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
人間について
そして彼は、資本主義経済をあらゆる面から考察したが、どうやら生産手段の所有者のほうが賃金労働者のそれよりも具体的かつ ... 大航海者などは一を夢みっつ、まさにファウスト的衝動にかられて資本主義体制の確立に一役買ったとゾンバルトは力説する。
ヴェルナー ゾンバルト, 2013
5
Tojō 1957-1974 - 257 ページ
劃諸主人公的な意味での向上心、積極的な人生態度ペの志向、いわゆる「ファウスト的衝動」が、主人公ルピ鐚ニの内面に全然存在しないのではない。特に主人ハムの尊敬する芸術家スタイナ 1 の自殺という衝撃的な事故が生じるまでは、たしかに一眠の「 ...
大西巨人, 1996
6
ベスト・オブ・キネマ旬報 - 第 1 巻 - 941 ページ
ところで、よく知られているように、ゲーテの劇詩『ファウスト』の主人公は世界の根原的な力、自我の普通的なものへの向上を求め ... ゲ—テ劇詩主人公的な意味での向上心、積極的な人生態度への志向、いわゆる『ファウス^的衝動」が主人公ルビ I - 1 の内面に ...
キネマ旬報社, 1994
7
心理療法と精神病理 - 70 ページ
0 ^シュワルりも動物らしく振舞える」(ファウスト)のである。 ... 洗練化されていると共に、また性行動の異常も、殊にその質的動の統制の問題は直接間接に人間にとって大きな問題性であり続けている。作品や世界観思想が示しているように性衝動の社会的人間関係に於ける葛藤、また性衝動と意志との関係、即ち性衝るものでは決してなく、人格の全 ...
霜山徳爾, 2001
8
脳と創造性: 「この私」というクオリアへ
というフレーズに象徴されるような、理性を超えた原始的な衝動のようなこュアンスを担わされることが多い。ゲーテは、その量生の代表作『ファウスト』の中で、世界を構築する二つの原理として、火山が爆発するような「火成論」と、川の流れが次第に土地を浸食していくような「水成論」を比較している。 ... 近年になって、右のような抑えることのできない原始的衝動としての感情の役割は、ごく一部分にすぎないということが判ってきた。
茂木健一郎, 2005
9
創造する脳
... 芸術は爆発だ!」というフレーズに象徴されるような、理性を超えた原始的な衝動のようなニュアンスを担わされることが多い。ゲーテは、その軍生の代表作『ファウスト』の中で、世界を構築する ... しかし、近年になって、右のような抑えることのできない原始的衝動としての感情の役割は、ごく一部分にすぎないということが判ってきた。実際には、感情 ...
茂木健一郎, 2013
10
ファウスト博士の行動と冒険 - 198 ページ
ただ、荣を作るだけです。秘薬や、秘水^をね。しかし、 25 頼してよろしいです。何「どうぞそのまま!私は、もちろん、博士ではありませんが、とにかく、修士です。私は霊を呪かな衝動を感じ取ったであろう。ぐさま、すべての若い男たちが、かわいい娘をぜひとも助け ...
フリッツ・ハベック, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファウストてき‐しょうどう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuusutoteki-shtou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em