Significado de "おいえ‐そうどう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おいえ‐そうどう EM JAPONÊS

お	いえ	‐	そう	どう
o	ie		sou	dou

TRADUÇÃO DE おいえ‐そうどう

Conheça a tradução de おいえ‐そうどう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おいえ‐そうどう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おいえ‐そうどう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 首页同一层
• Tradutor português - espanhol: Inicio de la misma capa
• Tradutor português - inglês: Home the same layer
• Tradutor português - hindi: घर में एक ही परत
• Tradutor português - arabe: الصفحة الرئيسية نفس الطبقة
• Tradutor português - russo: Главнаяже слой
• Tradutor português - português: Início da mesma camada
• Tradutor português - bengali: এটা কিভাবে চলছে?
• Tradutor português - francês: Accueil de la même couche
• Tradutor português - malaio: Rumah lapisan yang sama
• Tradutor português - alemão: Startseite dieselbe Schicht
• japonês: おいえ‐そうどう
• Tradutor português - coreano: 집 쌍동선
• Tradutor português - javanês: Home lapisan padha
• Tradutor português - vietnamita: Home cùng một lớp
• Tradutor português - tâmil: முகப்பு அதே அடுக்கு
• Tradutor português - marata: मुख्यपृष्ठ समान थर
• Tradutor português - turco: Ev aynı katman
• Tradutor português - italiano: A casa lo stesso livello
• Tradutor português - polonês: Strona głównasama warstwa
• Tradutor português - ucraniano: Головна ж шар
• Tradutor português - romeno: Acasăacelași strat
• Tradutor português - grego: Αρχική η ίδια στρώση
• Tradutor português - africâner: Huis dieselfde laag
• Tradutor português - sueco: Hem samma skikt
• Tradutor português - norueguês: Hjem samme lag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おいえ‐そうどう»

Descubra o uso de おいえ‐そうどう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おいえ‐そうどう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

身につまされる江戸のお家騒動

平時の合戦とも呼ぶべきお家騒動。幕府さえも揺るがした重大な40件を厳選。主家乗っ取り、藩主の強制隠居など、お家存続のために知略の限りを尽くした頭脳戦はまさに身につ ...

榎本秋, 2012

「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで

また、この時代物のなかでも、とくに「お家物」といわれる芝居は独特である。これは、江戸時代のお家騒動を、前す歴史劇として、現代まで演じ続けられているものが多い。しせい「世話物」は、江戸や大坂の市井の人々の物語で、当時の人々にとっては現代劇 ...

日本博学倶楽部, 2005

越後騒動万華鏡 - 58 ページ

岩田篤 つ、養子に掃部様を迎えたいと言い出された時でした。それに対して、反対派の『御「切っ掛けは、藩主光長様が隠居され、五万石を分知して、側室お吟の方様に与え、且落着したのは。」「あれほど執拗に繰り返されていたお家騒動が、大老忠清殿の裁き ...

岩田篤, 2000

1年目の役員報酬なんて月8万円でいい:

強いて言うなら、やっぱりお家騒動になるか...笑中:お家騒動言って良いんだったら、今のスタートアップ的にもよく創業者間契約が結構話題なんで。小:あんまり話したくないんですけど(笑)まあご存知だと思うんですけど、創業者役員間トラブルで役員が1人抜け ...

小林琢磨, 2014

原辰徳: その素顔 - 43 ページ

内前監督から原監督への移行の際、「江川監督」を推す声や、一時期は「原監督—ここ数年、巨人のお家騒動が勃発すると、江川の復帰待望論が沸き起こる。堀いえそうどうぼっぱっわたら、昔のような関係が自然と戻るでしよう。またそれはそれで楽しみです。

今井美紀, 2009

闇の関ヶ原

それが戦国の世を生き抜いてきた名門大名家の、当然の処世訓だっ*ーてこ-M}たお上杉景勝は、あの勇名を馳せた謙信の甥に当たる。このとき ... 景勝が上杉家を継いだのは二十四のときだったが、実は血で血を洗うお家騒動の末の家督相続だった。そのこと ...

中津文彦, 2000

江戶歌舞伎論 - 83 ページ

たとえば、さきの越後騒動の例にし図する立場の者に対して,それを「悪」と規定することで、明確な概念を成立させたことである。「お家「お家」(それは,この構造の中では社会を意味しているとしてもよい)の秩序を侵犯し、それを破壊しようと企のために、それが「悪」 ...

服部幸雄, 1980

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 55 ページ

代々伝わるその家[流派]の独特の芸のこと.別称「十おはこ八番」 e十八番 ➁〈柔道など〉 one's own forte[specialty].固有の得意技のこと.e十八番おいえそうどう【お家騒動】a family quarrel [feud](確執); a family trouble[problem](反目).おいコン【追い(出し) ...

山口百々男, 2014

日本社会経済史用語辞典 - 24 ページ

虚騒動」(『建武年間記』)のように同様の意味であった。虚騒動の虚(から)は実のないということで、流言によって散発する動揺といったものであろう。近世になって、御家(おいえ)騒動にみられるように、これまでの人民的な動揺とちがって、限られた大名家内部の ...

遠藤元男, 1972

誰でも読める日本近世史年表: ふりがな付き - 344 ページ

吉川弘文館編集部, 2007