Significado de "は‐つぶり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE は‐つぶり EM JAPONÊS

は	‐	つぶり
ha		tuburi

O QUE SIGNIFICA は‐つぶり EM JAPONÊS

definição de は‐つぶり no dicionário japonês

Half-neck / half-head Uma das armas para defender o rosto. Material de revestimento de ferro que cobre a testa e as bochechas. Foi usado do período atrasado de Heian para o período de Kamakura. Estou cansada.

は‐つぶり【半首／半頭】 顔面を防御する武具の一。前額部から両ほおにかけて覆う鉄製の面具。平安末期から鎌倉時代に用いられた。はつむり。

TRADUÇÃO DE は‐つぶり

Conheça a tradução de は‐つぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de は‐つぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐つぶり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 与人类受试者
• Tradutor português - espanhol: Los sujetos humanos con el
• Tradutor português - inglês: The human subjects with the
• Tradutor português - hindi: साथ मानव विषयों
• Tradutor português - arabe: الموضوعات الإنسان مع
• Tradutor português - russo: Человеческие предметы с
• Tradutor português - português: Os sujeitos humanos com o
• Tradutor português - bengali: -Closing হয়
• Tradutor português - francês: Les sujets humains avec le
• Tradutor português - malaio: -Closing adalah
• Tradutor português - alemão: Die Versuchspersonen mit der
• japonês: は‐つぶり
• Tradutor português - coreano: 는 감고
• Tradutor português - javanês: -Closing punika
• Tradutor português - vietnamita: Các đối tượng con người với
• Tradutor português - tâmil: -Closing உள்ளது
• Tradutor português - marata: -Closing आहे
• Tradutor português - turco: Kapanma olduğunu
• Tradutor português - italiano: I soggetti umani con la
• Tradutor português - polonês: Ludzkie pacjentów z
• Tradutor português - ucraniano: Людські предмети з
• Tradutor português - romeno: Subiecții umani cu
• Tradutor português - grego: Τα ανθρώπινα υποκείμενα με την
• Tradutor português - africâner: Die menslike vakke met die
• Tradutor português - sueco: De humana försökspersoner med den
• Tradutor português - norueguês: Forsøkspersoner med

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐つぶり»

Descubra o uso de は‐つぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐つぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

保元物語注解 - 10 ページ

4 シコ口鞾又は綴と書けり。胄の腰卷に附くるものにからりとあたつてかぶとのしころに射付たりと云は、矢がまひさしの內のかた額のはつぶりにあたり、矢の根ははつぶり用るに及ばざる也、又はつぶりかけて半頰も何もかけざる事あり、此體古畫などにもみえ ...

御橋悳言, 1980

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 55 ページ

また「つむり」は古くは「つぶり」と言った。丸くふくらかなことを「つぶら」という。「つぶり」は「つぶら」と同語源と考えられており、丸い形のものを意味し、頭は丸い形をしているところから、「頭」の意味にも用いられるようになった。「つぶり」が変化して「つむり」、 ...

北嶋廣敏, 2015

新・平家物語　完全版:

はつぶりげろうろところが、櫓をあやっっていた半首の下幅は、さっきから女院とみかどの小声なおはなしを、聞かぬ振りして、聞き耳げろう『............』 『和を?』ほうかんおと『. たてていたのだか、ふと、みかとが小さい御手を合わしたお姿に肥断と見とれてしまい、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　十巻:

はつぶりげろうろところが、櫓をあやっっていた半首の下幅は、さっきから女院とみかどの小声なおはなしを、聞かぬ振りして、聞き耳げろう『・・・・・・・・・・・・』 『和を?』ほうがんおと『. たてていたのたが、ふと、みかどが小さい御手を合わしたお姿に肥断と見とれて ...

吉川英治, 2014

江戸の遺伝子: いまこそ見直されるべき日本人の知恵

... が、彼らも子供たちからはものを奪うことはせず、小僧・丁稚の上にいる手代も番頭も大番頭さんも、皆同じょうな少年時代を送ってきていますから、目をつぶるところはつぶり、手綱鵬きも緩急自在に励ましたり叱ったりしながら一人前に育てていったのです。

徳川恒孝, 2009

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1008 ページ

... 弄り)ぶり翻な冗ふりぱてぶりあてデブ搏樺当き 9 てぶりしゃつぶりのみつぶりこまつぶりはつぶりどつぶりとつぶりでつぶりかたつぶりたっぷりずつぶりざつぶりおと&つぶ 0 まけつぶりしらがつぶりがっぷりカタプリまいまいつぶりかいつぶ&つぶりつぶりもちぶり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

八幡宮寺の杜の中 - 497 ページ

でもその頃から在ったのかもしれない。なにしろ、探すのに苦労したほど小さい店だった。店主は、義平太の容姿にっいて、知らされていたらしい。一目見ると納得顔で、後ろに揃えてあったはらあてはつぶりほおあて烏帽子、直垂、太刀、鞘卷、腹当、そして半首(頰 ...

三善善三, 2005

東郷平八郎と秋山真之

東郷家では吉左衛門をはじめ末子を除いた兄弟三人の計四人が出陣した。ぶっさきばおりうえのはかまったはつぶり平八郎は筒袖の打裂羽織に上袴を穿いていた。頭には五ツ蔦の定紋を打った半首という陣笠のようなものを被ってい る。腰には大小の刀を差し.

松田十刻, 2008

図說静岡県方言辞典 - 270 ページ

88 くなまり〉ォッモ〔東京,岐阜,淡路,大和〕つぶり【頭】【名〗(略) 2 あたま。かしら。つむり。っぼり。. (略) #運歩色葉「頭ップリ」本御伽草子,鉢かづき「かの鉢かづきは、つぶりこそ人には似ず」#滑稽本'東海道中膝栗毛-四,上「そりやおつぶりがあぶんない」 83 0 頭 ...

静岡県方言研究会, 1935

私記・一軍人六十年の哀歓 - 95 ページ

牛のようなからだの兵が、眼はつぶりながら、^範に示されている通り、まっすぐにつきだす木銃の尖は、ちやんと対手の胴まん中を目がけてつきすすみ、いくらはらわれてもはらわれてもひっきりなしに突き出される。それがいつか敵に当り、しかも彼のつきまくる ...

今村均, 1970