Significado de "まいまい‐つぶり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まいまい‐つぶり EM JAPONÊS

まい	まい	‐	つぶり
mai	mai		tuburi

O QUE SIGNIFICA まいまい‐つぶり EM JAPONÊS

definição de まいまい‐つぶり no dicionário japonês

Fuzzy plugging [Maiku] Outro nome para um caracol. Conexão difusa. FUJIMAI Tsukubaro.

まいまい‐つぶり【舞舞螺】 カタツムリの別名。まいまいつぶら。まいまいつぶろ。

TRADUÇÃO DE まいまい‐つぶり

Conheça a tradução de まいまい‐つぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まいまい‐つぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まいまい‐つぶり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 与完全的人类受试者
• Tradutor português - espanhol: Los sujetos humanos con total
• Tradutor português - inglês: The human subjects with altogether
• Tradutor português - hindi: कुल मिलाकर साथ मानव विषयों
• Tradutor português - arabe: الموضوعات الإنسان تماما
• Tradutor português - russo: Человеческие предметы с совершенно
• Tradutor português - português: Os seres humanos com um total de
• Tradutor português - bengali: পুরাপুরি -Closing
• Tradutor português - francês: Les sujets humains avec tout
• Tradutor português - malaio: -Closing sama sekali
• Tradutor português - alemão: Die Versuchspersonen mit insgesamt
• japonês: まいまい‐つぶり
• Tradutor português - coreano: 매번 감고
• Tradutor português - javanês: -Closing kabeh
• Tradutor português - vietnamita: Các đối tượng con người với hoàn toàn
• Tradutor português - tâmil: தெளிவில்லாத குண்டு வெடிப்பு
• Tradutor português - marata: पूर्णपणे -Closing
• Tradutor português - turco: Bulanık patlama
• Tradutor português - italiano: I soggetti umani con tutto
• Tradutor português - polonês: Ludzkie pacjentów z całkowicie
• Tradutor português - ucraniano: Людські предмети з абсолютно
• Tradutor português - romeno: Subiecții umani cu totul
• Tradutor português - grego: Τα ανθρώπινα υποκείμενα με συνολικά
• Tradutor português - africâner: Die menslike vakke met altesaam
• Tradutor português - sueco: De försökspersoner med sammanlagt
• Tradutor português - norueguês: De menneskelige individer med helt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まいまい‐つぶり»

Descubra o uso de まいまい‐つぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まいまい‐つぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1413 ページ

まいまいええまいまい(簿舞)參まいまい^きまいまい(鋒鋒)鲁まいまいかせまいかぜ(霣風)まいまいかたつぼまいまい(舞! ... こんごう(舞舞丄#まいまいごんじょまいまいこんごうこんじよおまいまいこんごまいまいつぶり【 II :舞螺】#まいまいつぶれまいまいつぶり(籌 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日向の方言漫談 - 第 2 巻 - 163 ページ

周防にて、まひまひ。袋河,沼にて、かさばちまいまい。相模に^でんばふらく。江戸に^まいまいつぶり。隅田川辺にてや^にし。常陸に^まいぼろ。下野に乂を^ろ。奥州にて、へべのまくら...とい-つ』とある。「つぶり」は、丸い巻き貝で「螺(つび)」。潟(かた)のつび、堅の ...

石川恒太郎, ‎秋山栄雄, 1986

生活のことば語源読本 - 57 ページ

やおらそっとくびを出し、目を突き出してくる。〈でんでん虫〉はこうした〈出ろ!出ろ!虫さん〉の意である。童謡にも〈角出せ、槍出せ、頭出せ〉と歌っているとおりだ。方言では、〈デロデロ〉とか〈デデ虫〉などと呼ぶところもある。でんでん虫のことを別名、〈まいまいつぶり〉 ...

杉本つとむ, 1977

広島県方言辞典 - 98 ページ

全国的展望は「蝸牛考」に譲るとして、当地方の分布を少し細かくみよ 1 かたつむりは文章語以外は用いないのが一般のようで、ほとんどがまいまい、でんでんむしと併用されている。ここではつぶれ、つぶろが問題になる。^まいまい類の、すぶろ、つぶ、つぶり、 ...

村岡浅夫, 1981

日本うたことば表現辞典 - 126 ページ

... 176 まいづるそう【#鶴草】(櫳) 595 まいはじめ舞始(生) 622 まいまい(動) 104 , 359 まいまいつぶり(動) 104 まいまいむし舞舞虫(動) 369 まいも真芋(植) 424 まいわし【真编】(動) 359 まうり真瓜(植) 596 まえだれじめ前垂注連(生) 279 まえづゆ前梅雨(叙) ...

大岡信, 2000

角川国語辞典 - 886 ページ

くれるこまい-まい【舞い舞いお】マイマイ名 1 ぉ拍子で舞う舞。幸若舞"ひ 2 〔動〕み? 3 〔動〕まいまいつぶり。まい京いつぶり(舞舞- .蟝)マイマイ-ソァリ名〔羊^夏〕〔動〕かたつまいまいつぶら^まいまいつぶろ。まい-まい【每每】マイマイ名 1 まいど(毎度)まい-もど-る【 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

悪の花

... 朝眼差しを受けて気絶するのを・・・・・・ーー地平にむかって走ろうよ、もう遅い、いそいで走ってゆこう、ミ\カ口闇のなかに、墓願の匂いが漂う。そして私のおびえきった脚は踏みつける、沼のほとりに、思いがけないひきがえる、ひんやりつめたいまいまいつぶり。

シャルル・ボードレール ／杉本秀太郎訳, 2013

声優になるには初歩からプロの技まで: - 173 ページ

... かいくすりもとじめやくしにょ臼、杵、すりばち、ばちばちぐわらぐわらぐわらと、羽目を弛して今曰お出のいずれも様外郎の御評判、御存じないとは申されまいまいつぶり、角出せ、棒出せ、ぼうぼうまゆに、ういろう、あれ、あの花を見てお心をおやわらぎやという。

神谷明, 2009

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 282 ページ

牛も一軒の主巻々円(まいまいつぶら)の義なるべし」まいまい-つぶリまひまひ:【舞舞慷】〖名】「かたつむり(橘牛ごの異名。, ^舞妓年代記丄,享保三年「まいまいつぶり角出せ棒だせばうばうまゆに」 1 ^角を振るのを舞うと見たもの,ップリはップラ(円)の義〔大^海〕 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 273 ページ

ば、馬の子や牛の子にくゑ(蹴え)させてん」(『梁塵かたつぶりと舞は「舞へ舞へ蝸牛、舞はぬものならい所で舞を舞うことで ... 舞〜まいまいつぶりと続けた「かたつぶり」は「まいまいつぶり」ともいい、そこを舞えよ。かたつぶりよ。^よし舞いがいがなくとも、その ...

山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988