Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はち‐めん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はち‐めん EM JAPONÊS

はちめん
hatimen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はち‐めん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はち‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はち‐めん no dicionário japonês

Hachimen 【8 facetas】 1 8 aviões. はち‐めん【八面】 1 八つの平面。

Clique para ver a definição original de «はち‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はち‐めん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はち‐めん

はち‐
はち‐ぶく
はち‐へい
はち‐へいじ
はち‐
はち‐ぼうず
はち‐ぼく
はち‐まい
はち‐まえ
はち‐まき
はち‐まん
はち‐みつ
はち‐もの
はち‐もんじ
はち‐
はち‐よう
はち‐ろう
はち‐われ
はち‐ケー
はち‐ミリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はち‐めん

おとこ‐めん
おんな‐めん
‐めん
かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん

Sinônimos e antônimos de はち‐めん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はち‐めん»

Tradutor on-line com a tradução de はち‐めん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はち‐めん

Conheça a tradução de はち‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はち‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はち‐めん» em japonês.

Tradutor português - chinês

八面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ocho fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eight noodles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आठ नूडल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثمانية الشعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Восемь лапша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oito noodles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আট নুডলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huit des nouilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapan mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acht Nudeln
180 milhões de falantes

japonês

はち‐めん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여덟 국수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wolung mie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tám mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எட்டு நூடுல்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठ नूडल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sekiz erişte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

otto tagliatelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiem makaron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вісім локшина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opt fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκτώ χυλοπίτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agt noedels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtta nudlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åtte nudler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はち‐めん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はち‐めん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はち‐めん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はち‐めん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はち‐めん»

Descubra o uso de はち‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はち‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 73 ページ
胆大小心録 I 一三八「若いときに四方関といふことがあつたは、すまひが多い故の事じや。 .... 見,一江次第こ 0 シホ—ハイ食ァ〉^食ァ〉「木一 1 - 8 しほ、フ-はちめんシハゥ-【四方八面】^ ; : 3 一「しほうはつぼう(四方八方)」に同じ。, 5&瑠璃, 3 :性爺含戦丄「四方八 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
福澤全集 - 99 ページ
めんはさて 3 ろらせ^ 1 も圓ばんは^ 0 半あた能-燈は力、知るしびまへ火の前陰さな X 'へ如し。上ぉ 3 べえは^は^まにち曰めゑリ故世はて靱 9 ん ... は串をさして軸さもの喑くしばんわかちはめん 0 17 .夜てち. ,や其光は時 9 ものあかいち面なせき日夜はちめんは.
福澤諭吉, 1898
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 836 ページ
(八面) 83 八方ノ面。ーャ古乇テ。!ャ乇。〇又、多方面ト词義二用井ラレか語。ば 401 ぬん(撥面) ^琵琶、三味線十ドノ鹏ノ一部"撥ノ當タル部分。三昧線デヽノばちかはチ張^。はちぬん—たい(八面體)囫幾何學ノ語。.八平面デ圍マレタ立體。はちめん〜びじん(八 ...
Binyō Yamada, 1912
4
ことりっぷ 安曇野・上高地・松本: - 26 ページ
北欧の自然を写しとったような繊細なグラデーションが魅力工房で作られたオイルランプは、すべて一点もの( 4320 円〜)。やさしく灯るオイルランプは、ゆっくりとした時間を与えてくれる休憩にぴっセレ」のユニーク足瑞八面大王足湯はちめんだいおうあしゆ□合 ...
昭文社, 2015
5
占いで運命を変えることができる - 244 ページ
中谷彰宏 244 「中谷さんの手相を見ると、なおすごいですね。臈性、霊感的な感覚があります。パ念のために、手相も見ていただく。ります」なり独立独歩だ。また、手相で見るとか、八面賽のサイコロで占うとかいうこともあはちめんさいを見る時には、 1 つのことで ...
中谷彰宏, 1999
6
松下幸之助 経営の神様とよばれた男
抗生物質のない時代だけに八割がた死ぬといわれた危険な病気だったが、わずか二ヵ月で治り、医者を驚かせた。ただ予後が悪く、戦争の間、ほとんど病床を出られなはちめんろつびこういう時こそ自分がやらねばと、責任感の強い井植歳男は幸之助に代わって ...
北康利, 2014
7
幸運と不運の法則: 成功をつかむための「運命学」
六十代にならないと幸運が微笑まない人もいるでしょ○う戦国武将に北条早雲がいます。彼は五十代になるまで、まったく歴史の表舞台に登場しません。登場するやいなや六十はちめんろつび代から八十代にかけて八面六壁青の活躍をし、関東を平定します。
小野十傳, 2006
8
会話を豊かにする四字熟語:
江藤蓮. ねんこうじよれつ年功序列その人の能力や仕事の実績よるのではなく、年齢や勤続年数などを重視していく体系。企業の給与体系などで用いられる。〈対〉成果主義ふとうふくつ しめること。コラム四字熟語編四字. はちめんろっぴ八面六臂八つの顔と六本 ...
江藤蓮, 2014
9
話のネタになる! 語源大辞典:
それがいつの間にか転じて、自分にとって嫌な人をのけ者や仲間はずれにするときの仕草や言葉として使われるようになったのだ。はち'めん'ろっ'ぴ【八面六臂】ーあらゆる仕事を、一人で巧みに処理する能力、手腕のこと。顔(面)が八つに、手(臂)が六本もあれ ...
ISM Publishing Lab, 2013
10
還暦学園の卒論 - 159 ページ
それも乗り越える事が出来まして、ここらで一休みしてから次の宿場に出発する初めての坂が八十路坂です。この坂を登り切る事が出来るのは、ある意味で選ばれた人になります。はちめんれいろう八面玲瓏(心の中に何のわだかりも、暴りもないこと)という言葉 ...
無価値名人, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はち‐めん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はち‐めん no contexto das seguintes notícias.
1
岩村、青木ら過去の背番号「1」は海外に。『新ミスター・スワローズ』山田…
八面六臂(はちめんろっぴ)の活躍によって、チームを14年ぶりのリーグVへと導いた。 誰もが認める文句なしの貢献度。今季推定で8000万円の年俸も、大幅アップは確実だ。 断じることはできないが、これだけの偉業を成し遂げ、十二分な働きを見せたことを ... «マイナビニュース, nov 15»
2
【つながるひみつ】第6話「新幹線でも高速道路でも! 高速移動中に電波 …
高速移動中に通話ができる裏側には、この電波くんの八面六臂(はちめんろっぴ)の活躍があるのです。 いま、大ちゃんは歩きながら、あずきちゃんとスマホで話しています。大ちゃんは、ちょうどA基地局くんの担当する範囲からB基地局くんの担当する範囲のほう ... «ガジェット通信, out 15»
3
びわ湖ホールから:11年ぶり「鏡冠者」 萬斎さん自ら演出・出演 「越後聟 …
映画やドラマの主役を演じたかと思うと学習塾の広告に出るなど、八面六臂(はちめんろっぴ)の活躍をしている野村萬斎さん。本業はもちろん狂言師で、びわ湖ホールでの狂言公演は17年続いています。関西ではめったに見ることができない作品を取り上げる ... «毎日新聞, out 15»
4
ドウェイン・ジョンソンが明かす、「カリフォルニア・ダウン」こだわり尽くしの …
劇中では、ド派手な映像に負けじと、人命救助のエキスパートであるレイがさまざまな乗り物を操り、八面六臂(はちめんろっぴ)の活躍を見せる。まさに“最強の父親”と呼ぶにふさわしい人物だが、ジョンソンは、そのほとんどのスタントを自分でこなした。 «エイガドットコム, set 15»
5
ドラファン開発通信:オートプレイ機能の開発者によるプレイヤー別 …
さて次回は、今回のVer.2配信にあたって、竜人結界やら新規UIやら新タイトルなどで八面六臂(はちめんろっぴ)の活躍となりました、我らがアートディレクター大山が、そのコダワリをお話します。ぜひお楽しみに! □関連サイト・ドラゴンファング 公式サイト «週刊アスキー, jun 15»
6
古い日本の水産業界に切り込む「八面六臂」
間々下さんにiPadで商品を供給する八面六臂(はちめんろっぴ)の松田雅也社長(35)は「水産とか、飲食店の世界だとパソコンが必ずしも普及するわけじゃなかった。船とかでパソコンはやっていられない。料理人はパソコンを出したくない。人前で見られたくない」 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»
7
業務の効率化のために何をどうすればいいのか、 迷ったときに解決策が …
八面六臂(はちめんろっぴ)株式会社のスマートフォンやタブレットから簡単に鮮魚や青果などの業務用生鮮食品を注文できる「八面六臂」。この他にもSquare株式会社のモバイル決済サービス「Square」、freee株式会社の全自動クラウド会計ソフト「freee( ... «ECのミカタ, mai 15»
8
【手倉森浩流 東北魂】もう一人の自分にエール 双子の指導者ライバル兼 …
確かにこの日、浩さんは進行・司会役として八面六臂(はちめんろっぴ)の大活躍。誠さんはその補佐役に撤していた。が、浩さんによると、「2人の関係は逆だ」という。 ◇. 「弟は小学生のときから全国選抜に呼ばれていました。僕は高校生になってから。『兄貴の ... «産経ニュース, nov 14»
9
鮮魚流通「八面六臂」が約4.5億円を調達--リクルート「Airレジ」との連携も
リクルートホールディングスは7月17日、投資子会社であるRSPファンド5号を通じ、鮮魚流通業界の卸売業者である八面六臂(はちめんろっぴ)の第三者割当増資を引き受けたと発表した。食材流通領域における業務支援の知見獲得を目指すという。 八面六臂 ... «CNET Japan, jul 14»
10
日本の鮮魚の「流通モンスター」に海外からもオファー
鮮魚流通の「八面六臂(はちめんろっぴ)」を率いる松田雅也(まさなり)(33)。八面六臂は、ITで鮮魚流通の常識を打ち破ろうとするベンチャー企業だ。 ビジネスモデルとしては、まず契約を結んだ飲食店に独自に開発した鮮魚受注アプリをインストールしたiPadを ... «dot., abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はち‐めん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hachi-men>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em