Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はえ EM JAPONÊS

はえ
hae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
はえ

Fly

ハエ

Dos insetos pertencentes aos olhos da mosca (Diptera: Okemo), voar (moscas / mosca) são os insetos pertencentes aos olhos da mosca (subângulo), anel grupo de pontos curtos (Kanpo Tan Kun), mosca-olho (Muscomorpha) pertencente ao nome genérico. Existem cerca de 60 famílias no Japão sozinhas e quase 3.000 tipos que pertencem a elas. Os adultos geralmente têm uma fuselagem compacta, uma proa bem desenvolvida, um clube médio em que as astras traseiras mudaram. A habilidade de vôo é uma classe muito alta entre os insetos, muitos dos quais podem levar a cabo um vôo complicado e ágil, como se estivesse pairando como se estivesse completamente fixo no espaço, ou mudança brusca de direção em alta velocidade. Como o nome de "Horn curto" é, as antenas geralmente são curtas. Ao emergir, a parte de trás do coelho abre anarquicamente sem quebrar verticalmente. Por este motivo, diz-se que a costura da pupa é anular, "Grupo de ângulo curto de ponto de anel ... ハエ(蠅・蝿)は、ハエ目(双翅目:そうしもく)に属する昆虫のうち、ハエ亜目(短角亜目)・環縫短角群(かんぽうたんかくぐん)・ハエ下目(Muscomorpha)に属するものの総称である。日本だけで60ほどの科と、そこに属する3,000種近い種が存在する。 成虫は一般にコンパクトな胴体、よく発達した前翅、後翅が変化した平均棍を持つ。飛翔能力は昆虫類の中でも非常に高い部類で、空間に完全に固定されたかのようなホバリングや、高速での急激な方向転換など、複雑で敏捷な飛翔をこなせるものが多い。「短角亜目」という名の通り触角は通常短い。 羽化の際にはさなぎの背中が縦に割れずに環状に開く。このためさなぎの縫い目が環状になっているとの意で「環縫短角群...

definição de はえ no dicionário japonês

Reef saltando para o mosca. Raiz. Voe 【Vento do Sul】 (no oeste do Japão) É o vento soprando sul ou sul. "Summer season" Fly [brilhar / prosperar] 1 brilhante. Além disso, deve ser bom para a aparência. Ao compor com outras palavras, geralmente é "え". 2 (florescer) uma honra brilhante. Honorável. Estou honrado. Fly [\u0026 # x63 BD;] Uma pilha de palha de madeira e arroz. Fly 【鮠】 Outro nome para Oikawa. Além disso, outro nome para Ugii. "Season Spring" "- Tsuruya caindo pela Raft / Pierce"                                Fly 【Fly】 Diptera \u0026 thinsp; (sim) \u0026 thinsp; Nome genérico de insetos da família House fly e famílias relacionadas. Tem cerca de 1 cm de comprimento. Wing \u0026 thinsp; (spring) \u0026 thinsp; é um par porque as asas traseiras degeneram e se tornam bastões. O corpo é preto e marrom, há grandes olhos compostos e três monoculares na cabeça e as antenas são curtas. As larvas são Mag \u0026 thinsp; (ridge) \u0026 thinsp;. House fly, blowfly, mosca da fruta e similares, e medeia doenças infecciosas gastrointestinais. Sim. "Summer in the Season" "Não toque sua mão - Crisp / Handa" はえ 水中に張り出した岩礁。根。
はえ【南風】 (西日本一帯で)南または南寄りの風のこと。《季 夏》
はえ【映え/栄え】 1 照り輝くこと。また、見た目にりっぱであること。他の語と複合するときは、一般に「ばえ」となる。2 (栄え)輝かしい名誉。ほまれ。光栄。
はえ【掽】 木材や米俵などを積み重ねたもの。
はえ【鮠】 オイカワの別名。また、ウグイの別名。《季 春》「―つるやゆらぐ筏を踏みわたり/素十」
はえ【蠅】 双翅 (そうし) 目イエバエ科および近縁の科の昆虫の総称。体長約1センチ。翅 (はね) は、後ろ翅が退化して棒状となっているため、一対。体は黒色・褐色で、頭部に大きな複眼と3個の単眼があり、触角は短い。幼虫は蛆 (うじ) 。イエバエ・クロバエ・ショウジョウバエなどがあり、消化器伝染病を媒介する。はい。《季 夏》「やれ打つな―が手をすり足をする/一茶」
Clique para ver a definição original de «はえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はえ

うつた‐の
はえ‐あがる
はえ‐うち
はえ‐かび
はえ‐かわる
はえ‐がしら
はえ‐ぎわ
はえ‐さがり
はえ‐ざ
はえ‐じごく
はえ‐たたき
はえ‐ちょう
はえ‐つける
はえ‐とり
はえ‐どくそう
はえ‐なわ
はえ‐ぬき
はえ‐の‐こ
はえ‐まいり
はえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はえ

あく‐しちびょう
あくとくのさか
あさ‐ぢ
あさめし‐ま
あし‐がな
あし‐ごしら
あし‐ぞろ
あし‐な
あし‐ぶ
あしで‐
あずま‐にしき
あた
あたり‐ま
あっかん‐べ
あつら
あて‐
あと‐おさ
あと‐ぞな
あと‐ぢ
あなかま給

Sinônimos e antônimos de はえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はえ»

Tradutor on-line com a tradução de はえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はえ

Conheça a tradução de はえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

苍蝇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moscas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मक्खियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мухи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moscas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fliegen
180 milhões de falantes

japonês

はえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행 거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mosche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мухи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zboară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flugor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はえ»

Descubra o uso de はえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
白南風(しらはえ)が来た - 34 ページ
戸田直希 ;4 莉花、出ていく。莉花「... ...帰る」莉花、陽太を見る。陽太「友だちだって」莉花「... ...友だちじやないよ」陽太「遠慮すんなって。友だちだろ」莉花「え... ...いいよ」と、本を莉花にさしだす。貸してやるよ」とがいっぱい書いてある。俺もばあちやんにいろいろ ...
戸田直希, 2005
2
白南風が来た
白南風―梅雨明けの日に吹く南風。願い事をすると必ず叶うというその風に向かい、ふたりは手を取り合った。山口県防府市を舞台に、いつも明るく優しい少年・陽太と、転校が ...
戸田直希, 2005
3
はえをのんだくまじいさん
はらぺこのくまじいさんは、見つけたはえを食べようとしますが、いもむしに横取りされてしまいました。くまじいさんは、それからどうしたのでしょう ...
トリッシュフィリップス, 2006
4
黒南風の海: 加藤清正「文禄・慶長の役」異聞
日本と朝鮮―。戦う男たちの間に何があったのか。息をもつかせぬ展開、そして怒涛のクライマックス。
伊東潤, 2011
5
お客様は「えこひいき」しなさい!: 「顧客差別」で3倍売れる!
あなたの会社の75%の売上を上位わずか3割の客が支えている。この本では、会社の利益に多大に貢献している客を見つけ出す方法、優良客がどんどんあなたの会社にはまっていく ...
高田靖久, 2008
6
羽がはえたら
男の子のあこがれを描く表題作ほか,4編
ウーリー オルレブ, 2000
7
「今夜はえみぃーGO!!」上沼恵美子の超アイデア!クッキング:
MBS「今夜はえみぃーGO!!」制作スタッフ, 2005
8
荒南風(はえ)の海: 口入屋用心棒 13
沼里藩主又太郎の生命を狙った島丘伸之丞を捕らえた湯瀬直之進は、札差の登兵衛らとともに沼里を発ち、海路江戸に向かおうとしていた。一方、事件の黒幕堀田備中守は、思い ...
鈴木英治, 2009
9
しらはえ
生死のひかりが無碍に往きかう石垣の海と森。白骨に刻まれた記憶の痕跡にまぼろしの言葉が呼び起こされる。小野十三郎賞受賞『夕方村』につづく、待望の第5詩集。
八重洋一郎, 2005
10
【新版】 雨の日のネコはとことん眠い: ニャンコおもしろ生態学
ほとんどの哺乳類は、乳歯と水久歯がはえ代わる。猫は生後二〜四週間で乳歯がはえ揃い、生後三〜五カ月で水久電とはえ代わる。「動物も歯がはえ代わるの?」と妙に感心する人がいるが、歯がはえ代わるのは別に高等なことではない。むしろ下等な動物ほど ...
加藤由子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はえ no contexto das seguintes notícias.
1
はえぎわの新作は「少し危うい」夫婦の悲哀喜劇『ゴードンとドーソン』
劇団はえぎわの公演『ゴードンとドーソン~妻と夫と虎の夢~』が、10月23日から東京・三軒茶屋のシアタートラムで開催される。 はえぎわは1999年にノゾエ征爾、井内ミワクらを中心に活動をスタートさせ、2001年に劇団化。ノゾエは2012年に『◯◯トアル風景』 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), out 15»
2
えごま油市場急成長 日本への輸出も140倍に=韓国
今年上半期のえごま油の小売売上高は60億1800万ウォン(約6億1000万円)で、前年同期比19.1%増加した。 ... に効果があると紹介され人気に火が付き、需要が急増したものの、日本はえごま油の生産基盤が弱いため、韓国産の輸出急増につながった。 «朝鮮日報, set 15»
3
『月映(つくはえ)』 田中恭吉・藤森静雄・恩地孝四郎が開催中 東京 …
2015年9月18日(金)、JR東京駅の東京ステーションギャラリーで「『月映(つくはえ)』 田中恭吉・藤森静雄・恩地孝四郎」のプレス ... 当時の画家たちにとって木版画による表現手段は主流ではなかったが、20代前半の美術学生だった三人は自画・自刻・機械刷り ... «インターネットミュージアム, set 15»
4
女子ソフト上野 快速球!始球式 「はえぇ」驚きの声
快速球を投げ込むとスタンドからは「はえぇ(速い)」の驚きの声が上がった。 8月7日から岐阜・大垣で開催されるジャパンカップでは米国、オーストラリア、台湾と対戦。2人は「20年の東京五輪のことは考えないけど、1年ごとに進化していきたい」と明るい表情で ... «スポーツニッポン, jul 15»
5
今年も開催! サンライズフェスティバルの情報が公開!
サンライズフェスティバル2015白南風(しろはえ)」新宿の3つの上映館で、開催決定! 2010年より、毎年夏頃に新宿を ... 今年はこの4月にOPENした「TOHOシネマズ新宿」が加わり、新宿の3つの上映館での拡大開催になる。是非足を運んでみて欲しい! «アニメイトTV, mai 15»
6
なぜ人事評価はえこひいきだらけなのか
上司は「自分と一緒に仕事をする人」を選んでいる。学校のテストや成績の優劣とは違い、上司は自分の仕事をやってくれる人が欲しいもの。学校教育でのえこひいきは駄目ですが、会社の中はえこひいきだらけ。私は学生によく伝えるのですが、会社というものは ... «PRESIDENT Online, mai 15»
7
ノゾエ征爾率いる劇団はえぎわの公演『とぶひと』、広島で地元の人々と …
はえぎわは、1999年に劇作家、演出家のノゾエ征爾を中心に活動を開始し、2001年に劇団化。2010年の公演『春々』が『第55回岸田國 ... 飛ぶひと』は今年1月から広島で地元の人々と共に滞在制作され、今年2月に広島・アステールプラザで上演された作品。 «CINRA.NET(シンラドットネット), mar 15»
8
『月映 つくはえ 』展 田中恭吉・藤森静雄・恩地孝四郎 TSUKUHAÉ
田中恭吉・藤森静雄・恩地孝四郎、それぞれが刻んだ木版画と彼らの詩をまとめた「詩と版画の雑誌」、『月映(つくはえ)』です。 大正初期、文芸 ... 彼ら三人によって生み出された『月映』は近代日本美術史においても希有な珠玉の作品集となりました。 『月映』は ... «インターネットミュージアム, fev 15»
9
はえぎわの新作公演『ハエのように舞い 牛は笑う』、音楽は「田中馨+1 …
はえぎわの公演『ハエのように舞い 牛は笑う』が、8月23日から東京・池袋の東京芸術劇場シアターイーストで上演される。 1999年にノゾエ征爾を中心に活動をスタートさせ、2001年に劇団となったはえぎわ。2012年には『○○トアル風景』で『第56回岸田國士 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), ago 14»
10
はえなわ
延縄」は、A「はえなわ」と読み、一本の太い縄に、適当な間隔で多数の釣糸と釣針を付けたもののこと。一般的に、「延」の訓読みは、「日程を延ばす」の「のばす」、「日を延べる」の「のべる」、音読みは、「延期」「延長」などの「エン」である。ちなみに、「はえ」という訓 ... «時事通信, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em