Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バーベナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バーベナ EM JAPONÊS

ばーべな
バーベナ
ba-bena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バーベナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バーベナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バーベナ

Verbena

バーベナ

Verbena (nome científico: Verbena) é um nome genérico para o gênero Pinus densiflora (Verbena). Incluindo cerca de 250 gramíneas anuais e gramíneas perenes. Está escrito como Verbena, também conhecido como o nome de Bijosakura (mulher bonita). Como uma erva, também é chamado de Verbenne de estilo francês. ... バーベナ(学名: Verbena)はクマツヅラ科クマツヅラ属(バーベナ属)の総称。約250種の一年草および多年草を含む。ヴァーベナと表記されたり、ビジョザクラ(美女桜)などの名でも呼ばれる。ハーブとしては、フランス語風にヴェルヴェーヌとも呼ばれる。...

definição de バーベナ no dicionário japonês

Verbena 【(Latin) Verbena】 Outro nome para Bijosakura. バーベナ【(ラテン)Verbena】 ビジョザクラの別名。
Clique para ver a definição original de «バーベナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バーベナ

バーブ‐アル‐ナスル
バーブ‐アル‐ハリール
バーブ‐アル‐フトゥーフ
バーブ‐アル‐ヤマン
バーブ‐キサーン
バーブ‐ズウェーラ
バーブナガル
バーブル
バーブルマンデブ‐かいきょう
バーベキュー
バーベ
バーベ
バーボル
バーボン
バーボン‐ウイスキー
バーミキュライト
バーミセリ
バーミヤン
バーミューダ‐しょとう
バーミューダ‐ショーツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バーベナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
アーラーパ

Sinônimos e antônimos de バーベナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バーベナ»

Tradutor on-line com a tradução de バーベナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バーベナ

Conheça a tradução de バーベナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バーベナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バーベナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

马鞭草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verbena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verbena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verbena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعي الحمام نبات زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вербена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verbena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verveine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verbena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisenkraut
180 milhões de falantes

japonês

バーベナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버베나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verbena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mã tiên thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verbena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verbena
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

werbena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вербена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verbena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verbena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verbena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バーベナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バーベナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バーベナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バーベナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バーベナ»

Descubra o uso de バーベナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バーベナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 208 ページ
多年性種は宿根バーベナともいい、茎が立ち上がるリギタやボナリエンシスのほかに、現在は花色も豊富な園芸品種が多数出回る。日当たりと風通しのよい戸外に置くが、高温多湿に弱い1 年性種は涼しい環境に置く。鉢土の過湿を嫌うので表面が十分乾いて ...
金田初代, 2014
2
寄せ植えの作り方・飾り方 - 88 ページ
バーベナクマツヅラ科、一年草・半耐寒性多年草 6 〜 10 月、遂 15 〜 30cm こまかい花が密集して咲くので、大きめの花や葉っぱをメインに使った寄せ植えに向いています。草丈があまり高くならず横に広がるので、間口の広いコンテナに植えるときれいに見え ...
吉谷桂子, 2011
3
土谷ますみさんの「この植物をお買い!」 - 31 ページ
バーベナも同様です。コンテナ植えにするとうどんこ病になったりして困りますが、グラウンドカバーとして地植えすると、がっしりと育って、見ていて気持ちがいいです。ナスタチウムもバーベナも夏は地植えがいいですよ。水やりもコンテナほどたいへんでは ...
ますみ・土谷, 2010
4
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 352 ページ
352 「、ハーベナ」とも呼ばれるバーベインとレモンバーベナはしばしば混同されます。この二つは互いに補完し合うことができます。レモンバーベナは浄化を、バー、ヘナは。『術的な保護をもたらします。ーレモンバーベナとバーベナに熱湯をかけ、浸出液を作ります ...
ジュディカ・イルス, 2012
5
症状別でわかりやすい! はじめてのハーブティーの教科書 - 133 ページ
夜省一ンブ*羅- -嫌ク*ピンピフルーティーな味わいでハッピーな気分にレモンバーベナのトロピカルドリンク材料(グラス 1 〜 2 杯分) - _ フレッシュハーブ・フルーツ」x 干丁-レモンバーベナ(フレッシュ)・・・・・・ 10 枚白桃(缶詰)・・・・・ ・ 2 切れマンゴー(缶詰)・・・・・・ 3 ...
佐々木薫, 2015
6
はじめてのハーブティーの教科書: 症状別でわかりやすい! - 86 ページ
ティースプーン%アルコールの分解を促進**霞下*こ残ったアールの分解を促進します。また、ペパーミント= =。やレモンバーベナは、飲みすぎによる食欲不振千- - - * -を改善し、裏快な香りで気分をリフレッシュさ卜- /丁-せてくれるでしょう。* *下「・ "- 。 ;甘み;酸味 ...
佐々木薫, 2015
7
色・季節でひける花の事典820種 - 168 ページ
胃,日当たりと水はけのよい場所で育てます。タネは春か秋にまきます。匍匍性の品種は、草姿が乱れたら適宜切り戻し、風通しよく育てます。高性種は放任しても育ちますが、花がらが目立つ頃に軽く切り戻します。爆水普通曰なた 5 "ま純庭植え鉢植えバーベナ' ...
金田初代, 2010
8
アロマでおうちダイエット: - 141 ページ
ビューテイフル・ハーファイーハ-ファイ一翼材料管材料ドライハ-プ(ロ一ズ) ""・・ー 0g ドライハープ(レモンバーベナ) ,}・・ー 0g ドライハ一プ(ロ一ズヒップス) ~~ ~ー 09 ドライハープ(リンデンフラワー) "" "ー 0g ドライハープ(ハイビスカス) -""ー・ 5g ドライハ・プ(ロ・ ...
大浦司, 2008
9
大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典 - 81 ページ
バーベナ○別名:ビジョザクラ( 1 年草)、ヒメビジョザクラ(多年草) /分類:クマツヅラ科耐寒性多年草、秋まき 1 年草/高さ: 20cm ~1 m /植え付け: 4 〜 5 月/種まき: 3 〜 4 月、 9 ~ 10 月|花色:豪豪 3 複園 C )奪サクラソウに似た花が茎の先に半球状に集まってつく ...
金田初代, 2014
10
ケイ山田のバラクライングリッシュガーデン四季の花図鑑 - 78 ページ
バーベナ・ボナリエンシス学名:Verbena bonariensis クマツヅラ科/耐寒性多年草草丈:約1m 開花期:6〜8月(蓼:6〜9月)三尺バーベナという別名のとおり、細い茎が伸びて1mほどになります。茎の先で枝分かれし、小花のかたまりをポンポンと咲かせます。
ケイ山田, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バーベナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バーベナ no contexto das seguintes notícias.
1
即リピ決定!ヨガの祭典で美容家が惚れた「最新コスメ&フード」3つ
筆者が魅かれた香りは、目覚めによいという“ユンナンブレンド”のもの。レモン、エキゾチックバーベナ、インドバーベナが配合されています。朝はこれで体をシャキッとさせ、夜からはラベンダーを使った“リラックスブレンド”や“スイートナイトブレンド”で安らぎの時間を ... «マイナビニュース, out 15»
2
カリタから生誕70周年を記念した「カリタ14」のアニバーサリーボトルが …
べたつきを残さないさらっとしたテクスチャー、爽やかで安らぎ効果のあるバーベナの香りも魅力。また同日には「カリタ14」と同じフレッシュでやさしいバーベナの香りのボディクリームも発売。奥深い香りのレイヤリングを楽しんでみては。 写真左 カリタ14 70周年 ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), out 15»
3
癒しの森のガーデンショー 兵庫・香美の植物園、寄せ植えコンテストも
香美町村岡区和池のたじま高原植物園で6日、初夏恒例の「第9回癒しの森のガーデンショー」が始まった。訪れた人たちは高原の中で、今年のテーマガーデンとなった約2千株のバーベナの花などを鑑賞していた。14日まで。 ガーデンショーに合わせて、 ... «産経ニュース, jun 15»
4
花や植物楽しむ催し たじま高原植物園で6日から
癒やしの森のガーデンショーが6~14日、たじま高原植物園(兵庫県香美町村岡区和池)で開かれる。コンサートやガーデニングレクチャーなど花や植物を楽しむイベントがある。 今年のテーマガーデンはバーベナ。見ごろを迎え始めており、約2千株が色鮮やかに ... «神戸新聞, jun 15»
5
涼しげなトロピカルフルーツの数々を味わえるアフタヌーンティーセット …
ヘルシー&ビューティーをテーマにしたメニューなので、チアシードやポピーシード、レモンバーベナなどの“スーパーフード”を取り入れている。着席とともにリフレッシュメントとして、パイナップルやオレンジ、マンゴー、パッションフルーツをミックスしたスムージーが ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
6
サボンから、イースターエッグにちなんだ卵型ソープが限定発売。6種の …
春の訪れを告げるかのような6つの色と香りが詰め込まれた卵型のソープは、バーベナ、スイートアーモンド、ラベンダー、ハニー、ローズ、グレープの香りの種類が楽しめる。 パームオイルベースのソープは、豊かな泡立ちで優しく汚れを浮かして落とすほか、 ... «ガジェット通信, mar 15»
7
花博、震災20年の節目に 淡路の緑化団体が復興PR
阪神・淡路大震災を機に結成された緑化グループ「ガーデンクラブ バーベナあわじ」が「淡路花博2015花みどりフェア」を手作りの花壇で彩る。メンバーは傷ついた街で植栽を続け、花の姿に癒やされてきた。災禍から20年。“小さな命”から元気を伝える祭典が21 ... «神戸新聞, mar 15»
8
ジョー マローン ロンドンが、大英帝国時代のガーデンパーティーを …
アロマティックなバーベナとバジル、洗練されたエレガントなゼラニウムが絶妙に混じり合い、さらに、カリスマ性と意外性を演出するために、クマリンとベチバーが一緒に込められたクリーンなハーブ調の香りをたのしめる。 キャップ部分は、香りと時代をイメージした ... «ガジェット通信, mar 15»
9
サボンから、イースターの卵型ソープ登場 - ローズやラベンダーなど6種の …
2015年4月2日(木)、サボン(SABON)からイースターエッグにちなんだソープ「6セント エッグシェイプソープ」が発売される。 このアイテムは、春の訪れを告げるかのような6つの色と香りが詰め込まれた卵型のソープだ。香りの種類は、バーベナ、スイート ... «Fashion Press, fev 15»
10
5種類の限定フレグランスコレクション「ロック ザ エイジ」発売|JO …
エドワード王時代の「ゼラニウム & バーベナ コロン」は、アロマティックなバーベナと、洗練されたフレッシュなゼラニウムが絶妙に混じり合い、クリーンなハーブ調の香り。 「バーチ & ブラック ペッパー コロン」は、現代の英国。スモーキーな樺の木とクールな ... «OPENERS, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バーベナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hahena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em