Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "werbena" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WERBENA EM POLONÊS

werbena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WERBENA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «werbena» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
werbena

verbena

Werbena

Verbena, um gênero de plantas herbáceas da família Verbena. Suas espécies são plantas e plantas perenes da Europa e do Sul e América do Norte. As espécies típicas são Verbena officinalis L. Werbena, witułka – rodzaj roślin zielnych z rodziny werbenowatych. Należące do niego gatunki to rośliny dwuletnie i byliny pochodzące z Europy oraz Ameryki Południowej i Północnej Gatunkiem typowym jest Verbena officinalis L..

Clique para ver a definição original de «werbena» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERBENA


abilena
abilena
adwena
adwena
albena
albena
alkmena
alkmena
anabena
anabena
anekumena
anekumena
antena
antena
arena
arena
arierscena
arierscena
atena
atena
awanscena
awanscena
barwena
barwena
bozena
bozena
cartagena
cartagena
cena
cena
cyrena
cyrena
damascena
damascena
dogena
dogena
domena
domena
sabena
sabena

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERBENA

werbalista
werbalistyczny
werbalizacja
werbalizm
werbalizowac
werbalnie
werbalny
werbel
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERBENA

dracena
duena
dugena
ekumena
euglena
faena
filomena
galena
gangrena
grena
hadena
hazena
helena
hiena
higiena
imogena
indygena
irena
ismena
izochimena

Sinônimos e antônimos de werbena no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERBENA»

Tradutor on-line com a tradução de werbena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WERBENA

Conheça a tradução de werbena a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de werbena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «werbena» em polonês.

Tradutor português - chinês

马鞭草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verbena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verbena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verbena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعي الحمام نبات زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вербена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verbena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verveine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verbena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisenkraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버베나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verbena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mã tiên thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verbena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mine çiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbena
65 milhões de falantes

polonês

werbena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вербена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verbena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verbena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de werbena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERBENA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «werbena» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre werbena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERBENA»

Descubra o uso de werbena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com werbena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue des plantes du jardin botanique de l'Universiteé Royale de ...
1) F. Chili Werbena triphylla W. E. SPIELMANNIA africana W. E. Lantana africana L. ZAPANIA nodiflora Pers. Lippia nodifiora Mich. - Blaeria modiflora Gaert. Z: C. Indye wschodnie Werbena nodiflora W. E. PRIWA mexicana Pers. \ hispida ...
Michał SZUBERT, 1824
2
Wzgórza Anturium
Czy nie zastanawiało Cię czasem, co Wiatr mówi co Ciebie?
Alexandra Sailin, 2015
3
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
Wedug wierze" stokrotki zbierane w dniu przesilenia między godziną dwunastą w poudnie a pierwszą po poudniu (kiedy so"ce znajduje się wysoko) mają szczególne magiczne wa9ciwo9ci. WERBENA: Werbeny nie moZna mylić z werbeną ...
Deborah Blake, 2015
4
A Fifth Summary of the Verbenaceae, Avicenniaceae, Stilbaceae, ...
Werbena stricta x hastata Hill = xW. rydbergii Moldenke Werbena stricta x hastata Kellerman = xV. rydbergii Moldenke Werbena stricta x hastata Patterson = xV. rydbergii Moldenke Werbena stricta x hastata Schneck = xW. rydbergii Moldenke ...
Harold Norman Moldenke, 1971
5
Flowering Plants and Ferns of Arizona - Strona 764
Werbena wrightii A. Gray, Syn. Fl. 2": 337. 1878. Apache County to Mohave County, south to Cochise, Santa Cruz, and Pima Counties, 2,000 to 6,500 feet, common on mesas and slopes, April to October. Southern Colorado and western Texas ...
Thomas Henry Kearney, ‎Robert Hibbs Peebles, 1942
6
Spis roślin ogrodu botanicznego krolewskiego-warszaw skiego ...
D F. Chili Werbena triphylla W. E. SPIELMANNIA africana W. E. Lantana africana L. ZAPANIA nodiflora Pers. Lippia nodifiora Mich. Blaoria nodiflora Gaert. Verbena nodiflora W. E. PRIVA Inexicana Pers. \ hispida Juss. Werbena mexicana L.
Michal Szubert, 1824
7
The Ladies' Flower-garden of Ornamental Perennials - Tom 2 - Strona x
P. amaena. . Primula elation var. . P. vulgaris. . Tradescantia virginica. . Commelina caelestis. PAGE PLATE XCI. 150 ... Werbena Melindres. The Scarlet Buenos Ayres Werbena. . W. teucroides. The Germander-like Werbena. W. caerulescens.
Mrs. Loudon (Jane), 1844
8
The Ladies' Magazine of Gardening - Strona 346
Werbena Drummondii and Antirrhinum | 19. Petunia nyctagini flora and Aster amelmajor. loides. 5. Werbena melindris and double white 20. Petunia phoenicea and Hydrangeas. Antirrhinum. 21. Variegated-leaved scarlet Geranium and 6.
Mrs. Loudon (Jane), 1842
9
The Paradisus Londinensis: Or Coloured Figures of Plants Cultivated ...
Werbena Mutabilis. Jacq. Ic. Collect. v. 2. p. 334. Sherardia teucriifolio, flore coccineo. Vaill. Sex. p. 49. Werbena Orubica, Teucriifolio, Primulae veris flore, &c. Herm. Prodr. p. 388. Werbena Americana, &c. flore coccineo spicato. Breyn. Prodr.
Richard Anthony Salisbury, ‎William Hooker, 1805
10
The Botanical Magazine: Or, Flower Garden Displayed Etc - Tom 65
WERBENA teucrioides; erecta ramosa pilis rigidis sapissime glandulosis ubique vestita, foliis oblongis lanceolatisve profunde incisis sessilibus, spicis elongatis densifloris, calycibus elongatis post anthesin tortis corolla tubo duplo brevioribus.
William Curtis, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERBENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo werbena no contexto das seguintes notícias.
1
Suplement w saszetce do walki z zatokami
Również werbena działająca sekretolitycznie, przeciwwirusowo i immunomodulująco, oczywiście w odpowiednich dawkach, tutaj ma przynosić jakieś rozmyte ... «RynekAptek.pl, out 15»
2
Kontynuacja "Zabić drozda" po 55 latach trafia do księgarń. Znamy …
... dachami, na której w pobielonych oponach rosła werbena" - takimi słowami zaczyna się pierwszy rozdział nowej powieści Harper Lee "Go Set a Watchman". «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
Wielkie święto ziół i kwiatów na Małym Rynku w Krakowie
W bukiety wkomponować możemy wiele. Czy będą to - przypominając ludowe nazwy - "koszyczki Najświętszej Marii Panny" (czyli werbena), "łzy Matki Boskiej" ... «NaszeMiasto.pl, ago 14»
4
Uprawa ziół – dodatkowy biznes
Do takich należą m.in. żubrówka, werbena lekarska, chaber bławatek, jasnota. Lista ziół jakie można uprawiać na plantacjach jest spora. W zależności od ... «Farmer.pl, jul 14»
5
Warszawa cała w kwiatach - rozpoczęło się sadzenie 285 tys. roślin
Na Polu Mokotowskim po raz pierwszy posadzona zostanie werbena patagońska. Ta delikatna roślina jest doskonałym uzupełnieniem każdej rabaty, gdyż ze ... «Wirtualna Polska, mai 14»
6
Jak założyć ogródek ziołowy na balkonie lub parapecie?
... lecz także możemy pokusić się o uprawianie ziół o bardziej ciekawych aromatach i smakach, a także ziół niespotykanych, jak werbena cytrynowa czy szałwia ... «Nowoczesna Firma, mai 14»
7
Czas na pikowanie, uszczykiwanie i hartowanie rozsady
Po pikowaniu siewki niektórych roślin ozdobnych m.in. uczep, werbena, lobelia, bacopa, petunia, lwia paszcza, aksamitki, goździki, kocanka, dimorfoteka, ... «Farmer.pl, abr 14»
8
Wiosenne wysiewy
... cząber ogrodowy) oraz rośliny ozdobne (aster chiński, cynie, aksamitki, żeniszek meksykański, lwia paszcza, szałwia błyszcząca, werbena patagońska). «Farmer.pl, abr 14»
9
Werbena lekarska
Werbena – w niektórych regionach zwana również witułką – to pachnąca roślina lecznicza, przyprawowa i ozdobna, pochodząca z Ameryki. Osiąga wysokość ... «Wirtualna Polska, mar 14»
10
Lenkijos būrėja Werbena apie išsiskyrusią Nataliją Bunkę: „Ji …
Werbena turi savo televizijos laidą, rašo knygas, o būrėjas Taro kortomis Michalas, nors dar jaunas, jau taip pat spėjo išgarsėti ir Lenkijoje yra labai populiarus ... «15min, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Werbena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/werbena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż