Significado de "バゲット" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE バゲット EM JAPONÊS

ばげっと

バゲット

bagetto

O QUE SIGNIFICA バゲット EM JAPONÊS

Pão francês

フランスパン

O pão francês é um nome genérico para o pão de Paris, originário da França, feito de farinha, sal, água e solo do leste. Baguette e Battal são bem conhecidos. Na França, é chamado de dor traditionnel (pronúncia francesa: pan · trasdinion), mas às vezes é chamado pain français (pronúncia francesa: pan · france) na sequência da designação de outros países. Também é popular no Vietnã, Laos, Camboja, que eram colônias francesas. ...

フランスパンとは、小麦粉・塩・水・イーストのみで作られるフランスのパリ発祥のパンの総称。バゲットやバタールがよく知られている。本国フランスでは pain traditionnel （フランス語発音: パン・トラディスィヨネル）と呼ばれているが、他国の呼称に倣い pain français （フランス語発音: パン・フランセ）と呼ぶこともある。フランスの植民地だったベトナム、ラオス、カンボジアでも普及している。...

definição de バゲット no dicionário japonês

Baguette 【(França) baguette】 Pão francês em forma de bastão.

バゲット【(フランス)baguette】 棒状の堅焼きフランスパン。

TRADUÇÃO DE バゲット

Conheça a tradução de バゲット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バゲット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バゲット» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 面包
• Tradutor português - espanhol: baguette
• Tradutor português - inglês: Baguette
• Tradutor português - hindi: baguette
• Tradutor português - arabe: الرغيف الفرنسي
• Tradutor português - russo: багет
• Tradutor português - português: baguette
• Tradutor português - bengali: Baguette
• Tradutor português - francês: baguette
• Tradutor português - malaio: Baguette
• Tradutor português - alemão: Baguette
• japonês: バゲット
• Tradutor português - coreano: 바게트
• Tradutor português - javanês: baguette
• Tradutor português - vietnamita: baguette
• Tradutor português - tâmil: Baguette:
• Tradutor português - marata: बॅगेट
• Tradutor português - turco: Baget
• Tradutor português - italiano: baguette
• Tradutor português - polonês: Baguette
• Tradutor português - ucraniano: багет
• Tradutor português - romeno: baguette
• Tradutor português - grego: Baguette
• Tradutor português - africâner: baguette
• Tradutor português - sueco: baguette
• Tradutor português - norueguês: baguette

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バゲット»

Descubra o uso de バゲット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バゲット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

簡単フランス料理　バゲットのラディッシュのせ

素朴ですが、なんともフランスらしい食べ物。その味わいは、とにかく全体が見事に溶け合った感じで、さすが、長い間、フランス人に食べ続けられただけのことはある、と食べ ...

All About 編集部, 2013

1本で3度おいしい！丸ごとバゲットサンド

All About 編集部. 二 20 分ー本で 3 度おいしい!丸ごとバゲットサ所要時間ンドなサンドイツチに、みんなの歓声が上がります。 3 種類のんで切って食べれば、楽しさ倍増です。まるごとバゲットサンドの材料( 6 人分)ックやお花見、外ごはんが楽しい季節です。

All About 編集部, 2013

売れるフランスパンの技術: バゲット・カンパーニュ・クロワッサン・ブリオッシュ

旭屋出版編集部, 2006

バゲットの技術: バゲットの奥義を人気店の製法と理論から学ぶ

旭屋出版書籍編集部, 2008

家庭で焼けるシェフの味 VIRONのバゲット: ハードパンで作るサンドイッチ、タルティーヌ、ブランチメニュー

VIRONの店で作るの材料と製法をそのまま使い、バゲットと代表的なハードパンのレシピを家庭用に作りやすく紹介。また、焼きあがったパンのおいしい食べかたや、おすすめのサ ...

牛尾則明, 2011

ヴィヴ・ラ・バゲット: バゲットのすべて

著者フィリップ・ヴィロンは、6世代に渡る製粉業の家柄を背に、コムギからバゲットに至る長いみちのり、バゲットの過去から現在への歴史、日常生活でのバゲットの役割りな ...

フィリップヴィロン, 2000

バゲット、アスパラ、田舎道

旬の食材があふれるマルシェには、オマール海老を選ぶ素敵な紳士が、バーキンにポワロー葱を突っ込む豪快なマダムが、バゲットの焼け具合にとことんこだわるおばあさんがい ...

宮脇彩, 2003

ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを！

材料 4 枚分バゲット・... 4 枚アボカド・ %個レモン汁...小さじ%塩...小さじ%サルサソース・・・大さじ 2 彗オリーブオイル...大さじ 1 作り方 1 バゲットはオープントースターで 3 分ほど焼く。 2 アボカドは 1Cm 角に切り、レモン汁と塩をまぶす。 32 に A を加えて混ぜ ...

ヤミー, 2009

coupe-feti ビビアンのこだわりパンレシピ: バゲット、カンパーニュ、クロワッサン、山食

“格好いいパン”にこだわる超人気ブログ「coupe‐feti」から家パン職人ビビアンさんの“粉だらけの日々”と全て書き下ろしの33レシピを待望の書籍化。

山下珠緒, 2010

名古屋のとってもおいしいパン屋さん:

今すぐ食べたい、とっておきのガイドブック。あなたの街のステキなパン屋さんをご案内。

バゲットクラブ, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バゲット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バゲット no contexto das seguintes notícias.

10月31日(土)、大分県日田市のオートポリスにおいて、2015 …

午前9時から行われた公式練習では、開始4分を過ぎたころに#64 Epson NSX CONCEPT-GT(中嶋大祐/ベルトラン・バゲット組)を駆る中嶋選手がターン4でクラッシュを喫し、赤旗中断となりました。セッションはおよそ20分後に再開。アクシデントでダメージを ... «Honda モータースポーツ, out 15»

特大バゲット持参で監督から遠征拒否される

大衆紙「ビルト」など複数ドイツメディアが報じたところによると、ローレンツェンは先月２６日に行われたブンデスリーガ３部第１１節のＲＷエアフルト戦のメンバーとして招集されたが、同選手は集合時間になんとも美味しそうな特大バゲットサンドイッチを持って現れ ... «日刊スポーツ, out 15»

#64 Epson NSX CONCEPT-GT(中嶋大祐/ベルトラン・バゲット組)が3番 …

午前9時20分に公式練習が始まり、#64 Epson NSX CONCEPT-GT(中嶋大祐/ベルトラン・バゲット組)が1分47秒589を記録してトップに立ったのに続き、#15 ドラゴ モデューロ NSX CONCEPT-GT(小暮卓史/オリバー・ターベイ組)は4番手、#100 RAYBRIG ... «Honda モータースポーツ, ago 15»

このイベントは終了しました。終了

毎回超満員！国内超有名店バゲット数種を一度に味わえるパン好き夢の集会“利きバゲ”第５弾！Baguette Lifeプレゼンツ. お台場・秋夜の利きバゲット祭り５～超有名店利きバゲット数種とおかず多数付！ パンのワールドカップ『モンデュアル デュ パン』レポート ... «デイリーポータルZ, ago 15»

バゲットとバタールの違いはアレの数 『世界のかわいいパン』

とくにバゲットが好きなのだが、いつもお店に行くとそんな私を惑わすものがある。バタールだ。 見た目はバゲットより太く、バタールというくらいだからバターが多いのか？ と思っていたが、 ... 本書によると、バゲットとバタール、太さは違うが素材も重量も同じらしい。 «エキサイト: ニュース, ago 15»

バゲットみたいな新型プリッツ！「オリーブプリッツ バジル」ファミマ限定で

オリーブの効いたバゲット風プリッツ登場！ この商品は、プリッツ史上初の“バゲットタイプ”。オリーブオイルやバジルを使用した生地にクープ（切れ目）が入れられ、バゲット（フランスパン）のような手作り感が演出されている。低温でじっくり焼かれ、サクサクとした ... «えん食べ, jul 15»

浅田真央が一人二役でバゲットぱくっ

CMは、バゲットサンドを模したシーソーの上に2人の浅田が登場し、ハムやチーズ、トマトが入ったボリュームのあるバゲットサンドを頬張る内容。「ガブリッ」などの効果音も浅田自ら挑戦した。 新CM「バランスシーソー」篇はきょう23日よりオンエアされる。 «ORICON STYLE, jun 15»

フェンディの新作バッグ「トレ バゲット チェーン」シーンに合わせて付け替え …

伝説的アイコンバッグ「バゲット(BAGUETTE))」をモダンに再解釈したモデルとして、 2015年春夏シーズンに発表された「トレ バゲット(3 BAGUETTE)」。今季新たに発表された「トレ バゲット チェーン」は、その「トレ バゲット」のストラップがチェーンになった、トレンド ... «Fashion Press, jun 15»

焼きたてバゲット自販機が人気！「フランスパン豆知識」

焼きたてバゲット自販機が人気！「フランスパン豆知識」. Jun 11th, 2015. ツイート · このエントリーをはてなブックマークに追加. パリッとした皮が身上のフランスパンや、柔らかくてほんのり甘いブリオッシュを始め、ありとあらゆるパンがそろうフランス。パリや ... «TABIZINE～人生に旅心を～, jun 15»

北朝鮮、バゲット作りの海外研修 食糧難変わらず

（ＣＮＮ） 在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙「朝鮮新報」は２８日までに、北朝鮮内の工場が「バゲット」「サツマイモのケーキ」を含む食品の品質向上を図るため従業員を海外に派遣し、技術を学ばせていると伝えた。 この試みが成果をもたらしている ... «CNN Japan, mar 15»