Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はく‐ぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はく‐ぎ EM JAPONÊS

はく‐ぎ
haku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はく‐ぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はく‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はく‐ぎ no dicionário japonês

Hagiki 【Hiroshi】 "Bakuki" e "Batalha com uma aposta". Um falso senso. Uma pequena quantidade de recompensa. Uma palavra humilhante para sua própria recompensa. Tanabi. はく‐ぎ【博戯】 《「ばくぎ」とも》賭けを伴う勝負事。ばくち。
はく‐ぎ【薄儀】 少しばかりの謝礼。自分の出す謝礼をへりくだっていう語。薄謝。

Clique para ver a definição original de «はく‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はく‐ぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はく‐ぎ

はく‐おき
はく‐おく
はく‐おし
はく‐
はく‐
はく‐がい
はく‐がく
はく‐がん
はく‐
はく‐きょい
はく‐ぎ
はく‐ぎょく
はく‐ぎ
はく‐ぐう
はく‐ぐん
はく‐げき
はく‐げつ
はく‐
はく‐さい
はく‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はく‐ぎ

‐ぎ
あい‐ぎ
あか‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あたり‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
いちねん‐ぎ
いっぽん‐ぎ
いな‐ぎ
いわい‐ぎ
いん‐ぎ
‐ぎ
うき‐ぎ

Sinônimos e antônimos de はく‐ぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はく‐ぎ»

Tradutor on-line com a tradução de はく‐ぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はく‐ぎ

Conheça a tradução de はく‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はく‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はく‐ぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

箔技术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

técnica Foil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foil technique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पन्नी तकनीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقنية احباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

техника фольги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha técnica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফয়েল কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

technique de Foil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknik kerajang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folientechnik
180 milhões de falantes

japonês

はく‐ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique foil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật foil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Foil तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

folyo tekniği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tecnica Foil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

technika folia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

техніка фольги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnica folie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεχνική foil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foelie tegniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folie teknik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folie teknikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はく‐ぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はく‐ぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はく‐ぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はく‐ぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はく‐ぎ»

Descubra o uso de はく‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はく‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
復古神道 - 第 1 巻 - 107 ページ
けのをのかみこ 1 にいなみのみこ;まをしたまはくなにミかもあがもぎりし掃坐之時所^成坐 I 神之御名者、泉津事解之男! :、於是伊邪那美命白曰、何故茕、背,于, ,こにたがひてあれには! ; .みせたまひつるミ±をしたまひてしかぐおはしめ言しか. 01 よもつひら ...
田中義能, 1936
2
日本勞働年鑑 - 53 ページ
Hosei daigaku ohara shakai mondai kenkyujo 3 ひほぐギ 11 ぐ 1100 0 ギ】 1 则ひ 1 ぐ 01 ギ^!"111!!!]坷やなおぐ 1 ぼ 203 ^! ... ゆ) ' ^" "【 5 'くほ'は'《くぎ^『お 3 くぐ慨 1'!11^ぐ III お 1 : 11 'はく 11 - 0 :ほお' ^ 111'!^ : ;ほ' ^ 3 ほ'ギ" :1!'^ 11:]'20?
Hosei daigaku ohara shakai mondai kenkyujo, 1920
3
韓非子: 全 - 91 ページ
いくん乙ん攀よ,、いわれ I 2.0 はくぎ 1 に曰く,衞君、音に之く。薄疑に謂ひて曰く、吾、子と皆に行かんと欲す。薄疑をゥこかへをウはか 1.1 いくんみづかはくをゥこはく曰く、媪ゃ中に在り。請ふ,歸りて媪と之れを計らん。衞君自ら薄媪に請ふ。薄をゥ 1 た V いは ...
塚本哲三, 1921
4
通俗三國志 - 262 ページ
つかいもたもうたつク^つかいみなみせゥ 1 ん 5 でぱてうよまは,つは I の傻に持せ。ひそかに。孟達に告ん V しけるが。その使。南の域門より出て。馬超が夜巡の兵にかォまぼてうしよかんたゾちほうぎい《いたりはクぎいれしゆえん生取る。馬趨。その書簡をひらき ...
高井蘭山, 1893
5
国訳一切経: 律部 2 - 95 ページ
3 】祭十一、 18 坐巧【^ 1 與ふる所ありとは、他に物を與ふるに、蹲居して摔ぐる場合をいふのである。 ... 戒を說かんと欲する者は、當さに是くの如く説くべし,「白かいじつ,、びやく諸の比丘に吿げたまはく,『此の竊人の、多^の冇漏,處の: : :取初の犯戒なり、自今 ...
岩野眞雄, 1929
6
仏教要典 - 31 ページ
... 問ひ-がし能く此の疏上の扩を解せぱ、汝が擁謹を爲さん、若し解せずんば却って後七口に天神身を現じて之に語って一一 X はく、我 ... 比丘間うて甘さく、「過去の恭千 5 なあらくわこせ 411 たか 0 X 6 V1 くぎ 4 - 1 び V とま 4 ~くわ-一く「如來世尊は極めて ...
常盤大定, 1933
7
繪本西遊記: 全 - 48 ページ
0 のはくぎう#ひらミびのくわりんじミざうまわ. . 'つの 5 へうもかくちし」と云より疾く、彼白牛の背に閃りと飛乘り、火輪兒を把って牛魔王が角の上に打蒐け、口しんくわふきかより眞火を噴下け給へば、忽ち火焰烘々と燃畀り、牛魔王が身を燒きければ、牛魔王苦困 ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
8
十八史略(上)
この童謡と褒※との因縁を解いたのは、書記の伯陽南て、歴代の記録を丹念に調べあげ、神竜のほうじほうじほうじし敵はどこにもいない。褒※はこれをみて初めて大いに笑った。しんこうきゅうほうじはく剛王は申后(王の正妃)と太子宜臼を廃し、褒※を王后 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
9
李太白詩集 - 67 ページ
かくしゅほかれんりししゅぽさつはんしゅへいりんはくはくほかせいへい^くしゆけいでんしゥしゅとつす. ; 'しゅおほ娥各一首の外、 ... 句を以て世に知られて居るが、いかにも淺薄で、その偽作なることは、辯するまでもない。く 6 ゥ. ^しもせんはくぎさくぺんザんゥじす ...
李白, ‎久保天随, 1928
10
徳田秋声全集
徳田秋聲 かましとしせれくて情?い事"婦"響官沢:へ分ズ り密会 ... は I 共にれのひ身上年七すつてお立笘のをられ"義"で来'たがな子" -口一&'取'もら外:理。はるる"れへのなべに Lu 妾て遊宅たく ... しいたもはくあ」脳;か顔お。囚乏善"でつつゐ自。野の切苦そう ...
徳田秋聲, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はく‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はく‐ぎ no contexto das seguintes notícias.
1
早春の味覚、イカナゴ漁解禁=兵庫県明石市
兵庫県明石市の林崎漁港では早朝から11隻が出漁。体長4~5センチのイカナゴが次々と水揚げされ、25キロ当たり約2万円で競り落とされた。つくだ煮「くぎ煮」の材料となる。林崎漁業協同組合の尾形直紀さんは、「今年はくぎ煮には最高のサイズ。たくさん ... «時事通信, mar 14»
2
外相、防衛相戦没者追悼式参列 政治利用にくぎ
両閣僚出席について政府は「沖縄と寄り添う」姿勢の表れだとしているが、米軍普天間飛行場の辺野古移設に向けて県民の理解を ... 切り離して考えるべき問題だ」と冷静な対応を示す一方、「県民がしっかりとしていればいい」と式典の政治利用にはくぎを刺す。 «琉球新報, jun 13»
3
G20は日本の景気刺激策を支持、公然とした円安誘導にはくぎ
2月18日(ブルームバーグ):20カ国・地域(G20)財務相らは、日本があからさまな円安誘導をやめる限り、安倍政権が景気刺激策 ... 徹夜討議でまとまった共同声明を受けて、日本は円安を明白な目標にしないようくぎを刺されながらも、経済再生を自由に進める ... «ブルームバーグ, fev 13»
4
空き缶で急造爆弾 沖縄戦実相表す 1フィート事務所保管
沖縄戦時に作られたとみられる、空き缶とくぎを使った「くぎ入り急造缶詰爆弾」がこのほど、NPO法人「沖縄戦記録1フィート運動の会」の事務所の未整理史料から ... 缶の中にはくぎが詰まっている=22日、那覇市泉崎の「沖縄戦記録1フィート運動の会」事務所 ... «琉球新報, dez 12»
5
日曜大工で頭に5センチのくぎ
【6月12日 AFP】米カンザス(Kansas)州の地元紙カンザス・シティ・スター(Kansas City Star)の電子版は10日、頭部にくぎが ... くぎは頭蓋(ずがい)骨を貫通し脳にまで達していたが、診察した医師はくぎが脳の視力・言語・身体運動をつかさどる部位につながる ... «AFPBB News, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はく‐ぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haku-ki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em