Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はく‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はく‐せい EM JAPONÊS

はくせい
hakusei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はく‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はく‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はく‐せい no dicionário japonês

Hakuishi 【Recheio】 Retirar carne e vísceras de aves e animais, embalar algodão / cânhamo, etc., fazer tratamento com inseticidas / anti-séptico e fazê-lo para manter o contorno ao viver. Além disso, ela própria. [Explicação suplementar] O item para exibição / visualização que foi feito ao colocar ossos artificiais, globos oculares, etc. no osso, órgãos internos, etc. e feito apenas da epiderme foi chamado de "carimbo de livros". Além disso, pegue os ossos, órgãos internos, faça apenas a epiderme, conserve-a para a morte, preservada quando a morte é chamada de "enchimento temporário". はく‐せい【剥製】 鳥獣の肉や内臓を取り除き綿・麻などを詰めて、防虫・防腐処理をし、生きているときの外形を保つように作ること。また、そのもの。[補説]骨・内臓などを取って表皮だけにしたものに人造の骨・眼球などを入れて生きているときの姿にした展示・鑑賞用のものを「本剥製」という。また、骨・内臓などを取って表皮だけにし、死んだときの形を保つようにして研究用に保存したものを「仮剥製」という。

Clique para ver a definição original de «はく‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はく‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はく‐せい

はく‐じつ
はく‐じゃ
はく‐じゃく
はく‐じゅ
はく‐じょう
はく‐じん
はく‐じんしゅ
はく‐すうき
はく‐
はく‐ずな
はく‐せ
はく‐せきれい
はく‐せ
はく‐せ
はく‐ぜん
はく‐そう
はく‐ぞうす
はく‐たい
はく‐たいげ
はく‐たく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はく‐せい

けいしょく‐せい
げんきょく‐せい
く‐せい
ごうほうそく‐せい
く‐せい
く‐せい
ざっしょく‐せい
しゅうがく‐せい
しゅうきょく‐せい
しゅうふく‐せい
しゅく‐せい
しょうがく‐せい
しょく‐せい
しょくにく‐せい
く‐せい
じゅく‐せい
せっきょく‐せい
ぜいじゃく‐せい
そうしょく‐せい
く‐せい

Sinônimos e antônimos de はく‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はく‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de はく‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はく‐せい

Conheça a tradução de はく‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はく‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はく‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

由于贴膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido a frustrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Due to foil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विफल करने के लिए कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسبب احباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Благодаря сорвать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Devido a frustrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ ফয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grâce à déjouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerana foil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufgrund vereiteln
180 milhões de falantes

japonês

はく‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amarga foil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகடு ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

folyo için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grazie a sventare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ze względu na folii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Завдяки зірвати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Datorită folie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λόγω αλουμινόχαρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As gevolg van foelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På grund av folie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

På grunn av folie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はく‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はく‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はく‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はく‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はく‐せい»

Descubra o uso de はく‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はく‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李太白詩集 - 68 ページ
やうけいくわ^んしふじムふねうじはやこれは歐陽煱の花間集の序に、「在一,明皇朝:則有, :李太白之應制淸平樂四首こといふと符し、 ... しかし、その詞が李白に昉まつね 1 あんいかれきだいしじんそのせい X そのしてんしりはくはじせいがくれけ 11 - 5 へい^くた ...
李白, ‎久保天随, 1928
2
東洋らん - 143 ページ
桃花 I 北蓮の誉(ほくさつのほまれ) ,北薩の晃(ほくさつのひかり)桜冠(おうかん) ,桃扇(とうせん) , 3 世界(げつせかい)桃紅花 I 杉田の華(すぎたのはな) ,西隆(せいりゅう) ,紅鹤(べにづる)紅花 I 神粗(しんりゅう) ,寺錦(てらにしき) ,白舌紅(はくぜつこう)日祥(につ ...
沖田好弘, 1992
3
近思録・伝習録 - 91 ページ
然ぎお奄外- ; ^精然是也^ 6 精春一潔伊以^復^是精身也亦惟舂純之镟葸白此米字有惟惟'主之他不精琅然ェ篩然便米譬從惟情"港-レ,、―0 V ~ V 0 45 50 ... 簿 9 錶^四四六,ちかうはじめかうちせいがく二くふゥわかりや々じ知は行の始、行は知の成れるなり。
塚本哲三, 1919
4
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
れいかみせいはくれいこんしんこんせいこんえいこんしんこんこん雲抻精魄霊魂ぬ瑰精瑰堂瑰抻瑰瑰ばくえいはくえいはくれいはくせいはくえいはくしんれいせいれいがんれい魄泶魄英魄銮魄精魄^魄抻雲精雲舍雷せいれいこんじんろくじんしんぷれいふこんたん ...
山蔵聖, 2002
5
通俗三國志 - 80 ページ
ぬがはくは聞ん。鄧艾が曰く。蜀の勢^ 3 ^ビかゥ^きをわ: ? !せいよゥせいやぶこビ, , (ひ&も乙れりぞくどいへど 3 。實に勝にのる勢ひあり。我勢は祧西に破れて盡く。つかれ怕る。是かなら^プひビつしよくせい乙うめいビ 3 I いく 3 なれかけひきてうれんせい(いわ^ ...
高井蘭山, 1893
6
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 15 ページ
りゃうすべきんしゃだん罪を一請て云く、自來天子よりの御詔一度も^山: 5 へ至りたることなし,これに因て此度とても、こ 5 いは ... くわくせい豚氇の内に十瓶の御酒を載せ、騎馬の官人は勅書の筘を背ひ、濟州の牢子五六十人前後を取園ほうたんじづぺかぎよ 19 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
7
梅花無尽蔵注釈 4
司馬溫公、資始(治)通鑑を進むる表に「臣の精力、二しよついつ,あひああにぐうぜんよ此の書に盡く」と云ふの語と相合ふ、豈、偶然なるか。余もまた X ちやうちゅうかうおいせい 2 'よくつなほをん二うり亦張(帳)中香に於て、精力を盡くすこと、猶溫公.履じやうに二 ...
市木武雄, 1994
8
國譯一切經 - 359 ページ
I 智に通【 10 八】攝大乘論本卷中(大正蔵三 と爲し、加行は疎助なり ―〔^59 〉一 三身義林五て成する性無し。餘のニ身は、二性を以て親しく得。又三種の因有り。謂はく聞.思.修なり。修慧は正しく親生と了との因とに由つて親しく得るに非す。疎は亦名くべし。
岩野眞雄, 1937
9
ヨコ組・3秒訳六法: - 64 ページ
また,取消権の行使のような期間制限はなく.いつでも無効を主張できる。第 120 条(取消権者)令 3 秒訳令取り消せるのは?取消権を与えられている者だけだ!こういのうり1 くせいげんとけ( ! )行為能力の制限によって取り消すことができる行為は、制限む為能力者 ...
水田嘉美, 2007
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
阿弥陀仏と脇士の菩薩が皆白檀で精巧な彫り物に現わされておいでになっはくぎょくせいぎょくこうろはちみつのあカた。閲伽の具はことに小さく作られてあって、白玉と青玉で運の花の形にした幾つかの小香炉には蜂蜜の甘い香を退かようこうくもうじゃた荷葉香 ...
紫式部, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はく‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はく‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
民家から大量の銃を押収、計1万丁か 米サウスカロライナ州
... で逮捕された。 銃のほかチェーンソーが150台、剥製はくせい)を作るための道具も多数押収された。ニコルソン容疑者は各地の空き巣などで盗み出された物を買い取っていたとみられ、押収品の時価総額は約100万ドル(約1億2000万円)相当に上った。 «CNN Japan, out 15»
2
鶏づくし、ずらり150羽 東大博物館が珍コレ公開
世界各地の60種約150羽のニワトリの剥製はくせい)がずらり――。そんな展示会「鶏(とり)づくし」が、文京区湯島4丁目の区教育センターで開かれている。東京大学総合研究博物館が収蔵する世界的にも珍しい剥製コレクションを一挙に公開した。 «朝日新聞, set 15»
3
長野市の「ムクドリ撃退作戦」成功 再来の可能あり今後も警戒
ムクドリの天敵であるタカやフクロウなどの猛禽類(もうきんるい)の剥製はくせい)を設置したほか、校舎のスピーカーからそれらの鳴き声を流したり、ムクドリがとまる木に向かってロケット花火を飛ばして爆音を鳴らしたりして、ムクドリの大群を追い払う取り組み ... «産経ニュース, mar 15»
4
子グマ処分して剥製に、「自然は残酷」 スイスの動物園
(CNN) スイス・ベルン州の動物園が、親グマに育児放棄されたため殺処分した子グマを剥製はくせい)にして展示すると発表し、物議を ... 動物園の動物の扱いを巡っては、デンマークでもキリン1頭とライオン4頭が相次いで処分され、批判が殺到していた。 «CNN Japan, jun 14»
5
トキの剥製、修復展示へ 長野・東御の和小学校
【鈴木基顕】長年にわたって東御市立和小学校の標本棚に放置されていた体長約60センチのトキの剥製はくせい)が、修復されることになった。 市教育委員会によると、県内にあるトキの剥製は5体ほど。2年前、市教委の職員が剥製の存在に気付き、住民たちに ... «朝日新聞, mar 13»
6
死んだ猫をヘリコプターに改造! 「猫は鳥が好きだったからヘリにした …
飼っていた猫が死んでしまいその猫を剥製はくせい)にしてしまうなんていうのは特に珍しい話ではない。しかしここからは前代未聞 ... ちなみにヘリを選んだ理由だが、この猫(オーヴィル)は鳥が好きだったことから、ヘリコプターにしたようだ。鳥が好きと言っても ... «ガジェット通信, jun 12»
7
違和感のありすぎる、ちょっとせつない動物の剥製たち
剥製はくせい)とは、死亡した動物を、まるで生きているかのように生前の姿で保存することである。皮を剥ぎ、中には人工的な詰め物を入れる。腕の良い「剥製師」による剥製は、今にも動き出しそうな生命感さえ感じてしまう。 だがしかし、世の中には生命感 ... «ロケットニュース24, jul 11»
8
トラ剥製や毛皮売買した疑い 警視庁、9人書類送検
ワシントン条約で取引が規制されているトラの剥製はくせい)や毛皮製品を売買したとして、警視庁生活環境課は1日、広島県呉市の古物店経営者(47)ら男女9人と法人2社を種の保存法違反(譲渡など)の疑いで書類送検した。 同課によると、取引されたのは ... «日本経済新聞, set 10»
9
登録番号180 天王寺動物園「戦時中の動物園」展
天王寺動物園で開かれている「戦時中の動物園」展は、一頭のヒョウとひとりの男の記念写真から始まる。 ... この企てが、動物園の外部ではなく内部から起こったがゆえに、剥製はくせい)となってこの世に姿を残した猛獣たちも浮かばれるというものだろう。 «朝日新聞, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はく‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haku-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em