Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はくちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はくちょう EM JAPONÊS

はくちょう
hakutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はくちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はくちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cisne

ハクチョウ

Swan (cisne, cisne) é um nome genérico para sete tipos de aves aquáticas da família dos patos. Criando na Sibéria e no Mar de Okhotsk, no inverno, é um grande pássaro migratório que inverna sobre um clima quente como o Japão. Tem o maior peso entre os pássaros que voam no céu atual. Há também uma imagem gentil, mas pessoas selvagens criando crianças estão se tornando mais vigilantes, e alguns casos foram relatados para expulsar aqueles que tentaram pegar filhotes. O cisne japonês significa literalmente "pássaros brancos", mas, contrariamente ao nome, há "pássaros pretos" "pássaros negros" nos gêneros cisnes. O período de vida é de até 20 anos na natureza, cerca de 20 a 30 anos em condições de reprodução. ... ハクチョウ(白鳥、swan)とは、カモ科の7種の水鳥の総称。シベリアやオホーツク海沿岸で繁殖し、冬季は温暖な日本などへの渡りをおこない越冬する大型の渡り鳥である。 現生の空を飛ぶ鳥の中では最大級の重量を有している。 おとなしいイメージもあるが、子育て中の野生個体は警戒心が強くなっており、雛を捕まえようとした人間を追い払う例も報告されている。 日本語のハクチョウは、文字通り「白い鳥」という意味だが、名称に反してハクチョウ属には「黒い鳥」である「コクチョウ」も存在する。 寿命は野生で最長20年ほど、飼育状態では20年から30年ほどである。...

definição de はくちょう no dicionário japonês

Hakuchan O apelido do primeiro satélite astronômico de raios-X do Japão, CORSA-b \u0026 thinsp; (Corusabee) \u0026 thinsp, lançado em fevereiro de 1979. O Instituto de Exploração Aeroespacial da Universidade de Tóquio (mais tarde Space Science Institute, agora JAXA \u0026 thinsp; (Jacksa) \u0026 thinsp;) desenvolvido. O nome vem de um poderoso X-ray celestial cisne X-1. Observando de raios X ultra-macios para raios X rígidos, encontramos oito novas bursas de raios-X com um colimador. Outros resultados principais incluem alterações periódicas anormais do pulsador de raios-X e flutuação do tempo da intensidade de raio X do locus X-1 do cisne. Operação concluída em abril de 1985 (1985).                                Poesia de Hiroshi Kawasaki. A primeira poesia cujo título é o mesmo trabalho foi publicado em 1955 (1955). はくちょう 昭和54年(1979)2月に打ち上げられた日本初のX線天文衛星CORSA-b (コルサビー) の愛称。東京大学宇宙航空研究所(後の宇宙科学研究所、現JAXA (ジャクサ) )が開発。名称は強力なX線天体白鳥座X-1に由来する。超軟X線から硬X線までを観測し、すだれコリメーターによって新たに八つのX線バースターを発見。ほかの主な成果として、X線パルサーの異常な周期変化や白鳥座X-1のX線強度の時間変動が挙げられる。昭和60年(1985)4月に運用完了。
はくちょう 川崎洋の詩。同作を表題作とする第一詩集は昭和30年(1955)刊行。
Clique para ver a definição original de «はくちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はくちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はくちょう

はくせん‐きん
はくそん‐こう
はくそんこう‐の‐たたかい
はくた‐おう
はくたか
はくだつせい‐ひふえん
はくち
はくち‐び
はくちゅう‐の‐かん
はくちゅう‐む
はくちょう‐えぼし
はくちょう‐げ
はくちょう‐ざ
はくちょう‐どくり
はくちょう‐の‐うた
はくちょう‐ハンこく
はくちょうざ‐エー
はくちょうしょじょ‐せつわ
はくちょうのみずうみ
はくてい‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はくちょう

あい‐ちょう
あげ‐ちょう
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あじきり‐ぼうちょう
あっしゅく‐きちょう
あばしり‐しちょう
あぶ‐ちょう
あめや‐よこちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
あんてい‐せいちょう
い‐がいちょう
い‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いこく‐じょうちょう
いし‐ぼうちょう
いしかり‐しちょう
いしがけ‐ちょう

Sinônimos e antônimos de はくちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はくちょう»

Tradutor on-line com a tradução de はくちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はくちょう

Conheça a tradução de はくちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はくちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はくちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

天鹅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cisne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بجعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лебедь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cisne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজহাঁস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cygne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwan
180 milhões de falantes

japonês

はくちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim thiên nga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cigno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łabędź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лебідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lebădă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Swan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はくちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はくちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はくちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はくちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はくちょう»

Descubra o uso de はくちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はくちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はくちょうの王子: 思いやりの心を育むお話
アンデルセンの童話には、多くの創作童話と、民話を再話したものがあります。「野の白鳥」という題でも知られるこの作品は、民話に題材をとったものの代表作と言ってもよい ...
平田昭吾, 2006
2
かえってきたはくちょう
幻の月刊絵本の復刻で、よみがえる名作
花岡大学, 2008
3
はくちょう
たがいになきかわしながら。たがいにはげましあいながら。白鳥の声が心にひびく新作絵本。
内田麟太郎, 2003
4
つきとはくちょうのこ
体が弱くて南へ渡れなかった白鳥の子。わが子を案じていっしょに残ったやさしいお母さん。他人に対して思いやり深く、そして、自分を大切にすることを教えます。
志茂田景樹, 2001
5
白鳥の逃亡者 - 224 ページ
別失川は、特別熱心に丁敢を見ていたわけではない。 2 ともかく、自分も温衰は好きご買潔、白、テルなど.... :o フナカ濡まるなら昔風の旅館がいい。こんな都会風のホすると!その「ボテレ」へ陀ノ入って行 M ロである 0 く客のひとりカ荷物を持ち直して、足を止めた ...
赤川次郎, 2006
6
白蝶花
傾いた家のために財閥の妾となった泉美、貧しさ故に芸妓として売られた姉妹の菊代と雛代、奉公先で書生の子どもを身篭る千恵子、豪奢な屋敷で愛に飢える県知事令嬢の和江。 ...
宮木あや子, 2010
7
頭のいい子を育てるおはなし366
けれど、このお妃は、悪、廣女だったのです。まじよきさきこしろおとおおうじ廣女のお妃はさっそく、じやまな子どもたちを城から追いだしにかかります。ェリザは遠いいなかにあずけ丶王子たちまほうはくちょうすがたにんげんもどよるあいたには廣法をかけて、白鳥 ...
主婦の友社, 2011
8
はくちょうのおうじ
Eleven brothers, turned into wild swans by an evil stepmother, are saved by the sacrifices of their beautiful sister, Elise.
寿美子·徳永, 1956
9
はくちょうのみずうみ
A prince's love for a swan queen overcomes an evil sorcerer's spell in this fairy tale adaptation of the classic ballet.
泰子·卯月, ‎信也·高橋, 1985
10
はくちょうの子どもたち
1998 - ‎プレビューは利用できません

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はくちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakuch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em