Significado de "ハム" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ハム EM JAPONÊS

はむ

ハム

hamu

O QUE SIGNIFICA ハム EM JAPONÊS

Presunto

Presunto (britânico: presunto) é um alimento processado que salgan carne de porco e javali no nódulo. Ou produtos similares. Embora o presunto de inglês originalmente signifique a carne de coxa de porco, muitas vezes se refere a alimentos processados ​​usando coxa de porco e, no Japão, em muitos casos, refere-se a alimentos processados ​​usando porco, exceto a carne de coxa. Também neste item, os seres humanos como alimentos processados ​​serão descritos. Há muitas coisas fumadas, mas outras não. ...

definição de ハム no dicionário japonês

Presunto 【Presunto】 1 Alimentos processados ​​defumados após embeber a carne de porco em água salgada. Embora seja original com os ossos da carne, também há presunto presunto com Bonres ham · presunto assado · presunto cru e outras carnes · carne de peixe etc. 2 Uma das cadeias de caracteres sem sentido usadas nas variáveis ​​de sintaxe meta.                                Ham 【ham】 Rádio amador. Presunto 【HAM】 Doença neurológica progressiva crônica causada por infecção de "mielopatia associada ao HTLV-1" HTLV-1 (vírus da leucemia de células T humanas tipo 1). Pensa-se que o tecido da medula espinhal é ferido e desenvolvido por uma resposta imune causada pela infiltração de linfócitos T infectados com HTLV-1 na medula espinhal. A taxa de incidência é tão baixa quanto 0,25% de indivíduos positivos para anticorpos HTLV-1. O distúrbio da marcha progride lentamente, acompanhado de disúria e leve perturbação sensorial. HTLV-1 associada mielopatia. HTLV-1 relacionada com mielopatia.                                Hum 【hum】 Receptor, como rádio / televisão, ruído que surge ao usar AC para alimentação, ruído de boom.

TRADUÇÃO DE ハム

Conheça a tradução de ハム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ハム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハム» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 火腿
• Tradutor português - espanhol: jamón
• Tradutor português - inglês: Ham
• Tradutor português - hindi: हैम
• Tradutor português - arabe: لحم خنزير
• Tradutor português - russo: ветчина
• Tradutor português - português: presunto
• Tradutor português - bengali: হ্যাম
• Tradutor português - francês: jambon
• Tradutor português - malaio: Ham
• Tradutor português - alemão: Schinken
• japonês: ハム
• Tradutor português - coreano: 햄
• Tradutor português - javanês: Ham
• Tradutor português - vietnamita: giăm bông
• Tradutor português - tâmil: ஹாம்
• Tradutor português - marata: हॅम
• Tradutor português - turco: jambon
• Tradutor português - italiano: prosciutto
• Tradutor português - polonês: szynka
• Tradutor português - ucraniano: шинка
• Tradutor português - romeno: Șuncă
• Tradutor português - grego: ζαμπόν
• Tradutor português - africâner: ham
• Tradutor português - sueco: skinka
• Tradutor português - norueguês: skinke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハム»

Descubra o uso de ハム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生ハムカキフライ - 2 ページ

所要時間二 30 分噛めば溢れ出る、旨味の三重奏牛士幅を生ハムで包んで揚げたカキフライです。アンチョビも入っており、旨味たっぷりのおいしさです。生ハムカキフライの材料( 2 人分)生ハムカキフライの材料カキー 50g ハム 50g (スライス)アンチョビ 3 ~ 4 ...

All About 編集部, 2013

イチジクと生ハムのブルスケッタ

所要時間二 5 分いちじくと生ハムのブルスケッタ手軽に作れてさっと出せるブルスケッタは前菜に最適。イチジク、くるみという秋の食材と生ハム、はちみつの意外な組み合わせを楽しんで。イチジクと生ハムのブルスケッタの材料( 4 人分)イチジクと生ハムの ...

All About 編集部, 2013

オクラの生ハム巻き - 2 ページ

All About 編集部. 8 枚少々少々オク長のヘタを切り落とし丶沸騰した湯で 2 ~ 3 分、ちょっと固めにゆでます。ネバネバとシャキシャキが同居するオクラ妻女ある里予葉の中でも、ネバネバオクラの生ハム巻きの材料( 2 人分)オクラの生ハム巻きオクラの生ハム ...

All About 編集部, 2013

菜の花とハムのふんわりキッシュ

ハで。ユデ)っすイ合います。※「菜の花、ワよくとも菜の花ミモザサラダ】をアップし春かー・お、微しもは丶良ゝりにが性ちグす相こ、ノでは。リち子たイが玉しフりとまた里予菜や惣菜を加えれば丶`節が変われは、アスパラガっ季菜の花とハムのふんわりキッシュの ...

All About 編集部, 2013

空芯菜とハムの炒めもの - 1 ページ

窒悪菜は、あまり日持ちしないので、できるだけ早く使い切ったほうがいいですが、保存する場合は、ポリ袋に入れて冷蔵庫に入れてください。水分にふれるとするので注意が必要です。炊め物のほかに、みそ汁の具や、お浸しにも使えます。卜空応菜とハムの妙め ...

All About 編集部, 2013

今が仕込み時　絶品！鶏ハムの作り方 - 3 ページ

All About 編集部. 嘉島プこまで成温糖なら小さじ 3 )て野り喜所て女台なわ温糖小さじ 3 弱(あら挽き黒こしょう適量千なすわみは 3 枚(840g)小さじ 3 強々小さじーガーゼかサラシ(ガ~ーゼなら 2 枚重ね。サラシは日本手ぬぐいで代用可)、タコ糸を準備。

All About 編集部, 2013

かぶとハムと卵の簡単スープ

All About 編集部. かぶと新たまねぎの旬野菜をいただく簡単レシピ句のかぶと新たまねぎ、あとは冷蔵庫にいつもある食材。簡単で、しかもお野菜をたっぷりいただけるスープは、忙しい朝にもぴったりです。かぶとハムと卵の簡単スープの材料( 4 人前)かぶと ...

All About 編集部, 2013

野菜とハーブの鶏ハムとかぶの紅白マリネ

野菜とハーブの鶏ハムとかぶの紅白マリネ〝,」正の利も、とをおな便帥り諦くム丶単と一よ』木おハか離間くタバカどて鶏やおおス部なしの華びてアの鉄き躍も運しジ根、置活目ちきる、ム、りに見てり助ま、ノて時くい作を。レのなよてで化すかなんかっの消でちそり ...

All About 編集部, 2013

カキの生ハム巻き

All About 編集部. ク向ク 6 ~ 8 個 6 ~ 8 枚 20g 少々フライパン熱し、熱くなったらカキを並べる。カキがぶっくりとふくらんできたら火カキを使った前菜でクリスマスを彩る緊や かけて完成。 春葉ょうど旬を迎えたカキを食べる習慣カ量あります、カキを使った ...

All About 編集部, 2013

ハムとリコッタのピッツァ・ビアンカ

All About 編集部. 獅スいオし、ハばド床日ァぃト)えンいイもポとン〟んワな~』の剛一製家オ・自ガいただけます。スライスハムは「超ても〇 K です。その場合はハムが重なけにルーコラの葉を添えても美味し美味しくスライスク-の仕上リ薄りく.

All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハム no contexto das seguintes notícias.

ウェストハムが本田に興味か…指揮官が獲得熱望、9億円用意と報道

ウェストハムは現在、プレミアリーグで首位マンチェスター・Cと2ポイント差の3位と躍進している。チャンピオンズリーグ出場権獲得に向け、スラベン・ビリッチ監督は来年1月の移籍市場での本田獲得を熱望。移籍金500万ポンド（約9億円）を用意しているという。 «SOCCER KING, out 15»

ハムなどの発がん性指摘 「適切ではない」

ＷＨＯの専門機関、「国際がん研究機関」は２６日、食肉とがんに関する調査結果を発表し、ハムやソーセージなどの肉の加工食品について、「発がん性がある」としたほか、牛や豚などの哺乳類の肉についても「おそらく発がん性がある」などと指摘しました。 «NHK, out 15»

日本ハム・大野、ＦＡ権行使せず残留 ２年契約で合意

日本ハムの大野奨太捕手（28）が26日、札幌市内の球団事務所で記者会見を行い、今季取得した国内フリーエージェント（ＦＡ）権を行使せずに残留すると表明した。来季から年俸4500万円プラス出来高払いの２年契約で合意し、背番号は２から27に変更する。 «日本経済新聞, out 15»

ロッテ、日本ハム破り最終Ｓ進出 ソフトバンクと対戦へ

プロ野球パ・リーグのクライマックスシリーズは１２日、札幌ドームで第１ステージ（Ｓ）第３戦があり、リーグ３位のロッテが２位日本ハムを２―１で破り、２勝１敗で２年ぶりの最終Ｓ進出を決めた。パの３位球団の第１Ｓ突破は６年連続になる。 ロッテは二回に井口が ... «朝日新聞, out 15»

矢野Ｖ打！日本ハム１勝ファイナルＳ進出へ逆王手

日本ハムが、ロッテを下し１勝１敗とし、ファイナルステージ進出に逆王手をかけた。 ロッテが先手を取った。１回２死一、二塁の好機に、福浦が中前適時打を放ち先制した。 １点を追う日本ハムは５回２死二塁、中島の右前適時打で同点に追いつくもロッテは６回１ ... «日刊スポーツ, out 15»

日本ハム中嶋、今季限りで引退 最後の阪急戦士

日本ハムの大ベテラン中嶋聡捕手兼任バッテリーコーチ（４６）が今季限りで現役を引退することが２８日、分かった。今季で２９年目。阪急－オリックス－西武－横浜－日本ハムと渡り歩いた、激動の野球人生にピリオドを打つ。西武時代にソフトバンク松坂、０７年 ... «日刊スポーツ, set 15»

日本ハム、２試合連続のサヨナラ勝ち ソフトバンクは連敗

画像の拡大. 11回日本ハム１死一、二塁、浅間が右中間にサヨナラ二塁打を放つ（23日、札幌ドーム）＝共同. 日本ハムが２試合連続のサヨナラ勝ち。２―２の延長十一回１死一、二塁から浅間が二塁打を放って試合を決めた。５番手の鍵谷が２戦連続の４勝目。 «日本経済新聞, set 15»

日本ハム大谷４冠 ＣＳ決めた、今日にも２位決定

日本ハム大谷翔平投手（２１）が１２球団単独トップの１４勝目を挙げ、チームを２年連続のクライマックスシリーズ（ＣＳ）進出に導いた。西武２４回戦（札幌ドーム）に先発し、９回完投で２安打１失点、１１奪三振。防御率、勝ち数、勝率に続き、奪三振数でもリーグ ... «日刊スポーツ, set 15»

伊藤ハム・米久が経営統合 ハム・ソーセージ国内首位に

食肉加工２位の伊藤ハムは７位の米久と経営統合する方針を固めた。2016年４月に共同持ち株会社を設立し２社を事業会社として傘下に置く方向で調整している。売上高の合計は全体で6300億円と日本ハムを追い、ハム・ソーセージ事業の国内シェアは日本 ... «日本経済新聞, set 15»

日本ハム大谷５敗「申し訳ない」ワーストタイ７失点

日本ハム大谷翔平投手（２１）が、ハーラー独走の１４勝目を目指して先発したが、６回０／３を２本塁打を含む１０安打、今季ワーストタイの７失点でＫＯされ５敗目を喫した。 「チームが（５回に）同点に追いついてくれた後、粘ることが出来なかった。試合を作れず、 ... «日刊スポーツ, set 15»