Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐ふぶき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐ふぶき EM JAPONÊS

はなふぶき
hanahubuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐ふぶき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐ふぶき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐ふぶき no dicionário japonês

Hanafuki 【Flor flores】 As flores de cerejeira são perturbadas e espalhadas como uma tempestade de neve. "Season Spring" "- Umbrella \u0026 thinsp; (guarda-chuva e thinsp; passando obliquamente / star star" はな‐ふぶき【花吹雪】 桜の花が吹雪のように乱れ散ること。《季 春》「―傘 (かさ) を斜に通りけり/犀星」

Clique para ver a definição original de «はな‐ふぶき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐ふぶき


ふぶき
hubuki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐ふぶき

はな‐ばん
はな‐ひしゃげ
はな‐ひじき
はな‐ひらく
はな‐
はな‐びえ
はな‐びし
はな‐びら
はな‐ふ
はな‐ふ
はな‐ぶえ
はな‐ぶさ
はな‐ぶるい
はな‐へん
はな‐ぺちゃ
はな‐ぼう
はな‐ぼうし
はな‐まがり
はな‐まじろき
はな‐まち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐ふぶき

あお‐やまぶき
あきた‐ぶき
あやめ‐ぶき
あら‐ぶき
あわ‐ぶき
あわせ‐ぶき
い‐ぶき
いた‐ぶき
いちもんじ‐ぶき
ぶき
いま‐ぶき
うら‐やまぶき
うわ‐かぶき
えど‐かぶき
おお‐ぶき
おくに‐かぶき
おだわら‐ぶき
おんな‐かぶき
かいづか‐いぶき
かきがら‐ぶき

Sinônimos e antônimos de はな‐ふぶき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐ふぶき»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐ふぶき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐ふぶき

Conheça a tradução de はな‐ふぶき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐ふぶき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐ふぶき» em japonês.

Tradutor português - chinês

花吹雪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hana Fubuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hana Fubuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाना Fubuki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناء Fubuki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хана Фубуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hana Fubuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fubuki হানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hana Fubuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fubuki Hana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hana Fubuki
180 milhões de falantes

japonês

はな‐ふぶき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 후부키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fubuki hana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hana Fubuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fubuki ஹனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fubuki Hana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fubuki Hana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hana Fubuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hana Fubuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хана Фубукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hana Fubuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hana Fubuki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hana Fubuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hana Fubuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hana Fubuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐ふぶき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐ふぶき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐ふぶき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐ふぶき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐ふぶき»

Descubra o uso de はな‐ふぶき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐ふぶき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 169 ページ
中村座) 1948 花吹雪春諷はなふぶきはるのひとふしく作)加藤月来庵《初演)大正 7.5 (大阪,浪花座)花吹雪恋手鑑(別)はなふぶきこいのてかがみ《 8 )花雪恋手鏡花吹雪富士菅笠〔常磐^ . 1 本〕はなふぶきふじのすげがさ《(わ堀越二三治 051 * 0 宝暦 8.3 (江戸 ...
野島寿三郎, 1990
2
評伝前田夕暮 - 59 ページ
はなふぶき」(明治 38 年)「花吹雪」半紙三十二葉に短耿二四二首、新体詩二篇(「紅花怨」「桃夭々」)民謡ー篇(「花が散る^」)を毛筆で遗^ 1 し、こよりで綴じたもの。明治三十七年六月から三十八年一月までの作を収めたもので、「わかぐさ」につづく自筆歌集で ...
前田透, ‎前田夕暮, 1979
3
「四季のことば」ポケット辞典
【花明り】はなあかり桜の花は満開になると空一面をほの白く染めあげ、そのあたりは闇の中でもボーツと明るく感じられます。夕闇が ... 【花吹雪はなふぶき桜は、満開のさかりを過ぎると吹く風に身を任せ、いっせいに白い花弁となってはらはらと散っていきます。
幸運社, 2002
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 556 ページ
11 ——花吹雪花吹雪*像雪一样飘散的花瓣的风景。サクラの開かい花か予よ想そう樱花开花预测*樱花盛开的时节,电视天气预报会预测各地的开花日程。サクラ前ぜんせん線樱前线*在地图上所表示出的日本各地的开花日程。サクラ(桜)樱花(いろいろな ...
佐藤正透, 2011
5
我輩は猫である(上)
皿の音はやかてゃんだが今度はどんぶりか何かに掛ったらしい、重い音が時々ごとごととする。 ... 吾輩は眠る。休養は敵中に締っても必要である。ひさしはなふぶきひとかたまめぐ横向に庇を向いて開いた引窓から、また花吹雪を一塊りなげ込んで、烈しき風の吾 ...
夏目漱石, 1967
6
まっぷる 温泉&やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 75 ページ
森○巴蒼霊鷲"露伊豆高原城ヶ崎温泉花吹雪○昭和 55 年開業/いずこうげんじょうがさきお点」せ萬」はなふぶき* O55 了- 54 - 1550 伊東市八幡野磯道 1041 趣の異なる 4 タイプの宿泊棟をはじめ、料理茶」屋や湯殿、倶楽部ハウスが森の中に点在。大□浴場 ...
昭文社, 2014
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 19 ページ
京都新聞」 2.9 】〇「本日は早朝十時開場」〈「大阪朝日新聞(京都版)」 21 川広告)【第三】新皿屋敷 ... 04 右市川莛美之助市川団六太夫豊竹里太夫第二^ ^花吹雪小璣ケ原ケ原雪降の場女師匠小町お静林長之助其の子千代松吾妻市若蝮の仁三 3 風徳之助の ...
国立劇場, 2005
8
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
主人や細君や乃至御さん、三平連が吾輩を吾輩相当に評価してくれんのははのぼ残念ながら致し方がないとして、不明の結果皮を ... 出来得べはなふぶきておけに誘わるる花吹雪が台所の腰障子の破れから飛び込んて手桶の中に浮ぶ影が、薄暗き勝手用の ...
夏目漱石, 2014
9
漱石・全小説
かくまでに元気旺盛な吾輩の事であるとむかから鳥頭の一平足や二平足はとろうとする意志さえあれば、寝ていても訳なく捕れる。 ... 猫が鳥頭をとるようにとは、かくさえすはなふぶきておけに誘わるる花吹雪が台所の腰障子の破れから飛び込んで手桶の中に ...
夏目漱石, 2013
10
夢はるかなる: 近代日本の巨人・久原房之助
た人々が、この選挙から引き潮のように遠ざかっていく様子は、みごとといってよいほどのもので、要するに選挙資金の不足とは ... 動の中心になったがほうまつはなふぶきかくしやく非情な世の仕打ちを、房之助は花吹雪のなかでふたたび思い知らされた。まだ襲 ...
古川薫, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はな‐ふぶき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はな‐ふぶき no contexto das seguintes notícias.
1
【注目ワードコラム】老けて見える原因、顔のシミをなんとかしたい
過去に海やプールでこんがりと日焼けをしたことが原因か、それとも日ごろのUVケアを怠ったツケなのか… ... 三ヶ月分ぐらい頑張れるのであれば、即効性、結果を出すということで、高価なものを使ってはどうでしょうか」(はなふぶきさん)のように、高価なものは、 ... «livedoor, mar 13»
2
緊張の舞台写真撮影。「リラックスして」の声に、思わず笑いも=東山区
64回目の今回の演題は「京(みやこ)浪漫(ろまん)花吹雪はなふぶき)」(全7景)。北林さんは「お座敷から都大路へ、少しドラマ仕立てにし、スピーディーな運びを心がけました」と話す。フィナーレは芸舞妓65人による恒例の総踊り「宮川音頭」となる。 公演は4 ... «朝日新聞, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐ふぶき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-fufuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em