Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さくら‐ふぶき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さくら‐ふぶき EM JAPONÊS

さくらふぶき
sakurahubuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さくら‐ふぶき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さくら‐ふぶき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さくら‐ふぶき no dicionário japonês

Sakura Fukui 【Sakuraguki】 A palavra que as flores de cerejeira são perturbadas e perturbadas pelo vento por uma tempestade de neve. Tempestade corrente. "Season Spring" さくら‐ふぶき【桜吹雪】 桜の花びらが風に乱れ散るようすを吹雪にたとえていう語。花吹雪。《季 春》

Clique para ver a definição original de «さくら‐ふぶき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さくら‐ふぶき


ふぶき
hubuki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さくら‐ふぶき

さくら‐でんぶ
さくら‐どうろう
さくら‐どき
さくら‐なべ
さくら‐
さくら‐にく
さくら‐のり
さくら‐ばい
さくら‐ばな
さくら‐びと
さくら‐ぼし
さくら‐ます
さくら‐みそ
さくら‐むし
さくら‐むすび
さくら‐めし
さくら‐もち
さくら‐もみじ
さくら‐
さくら‐サイト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さくら‐ふぶき

あお‐やまぶき
あきた‐ぶき
あやめ‐ぶき
あら‐ぶき
あわ‐ぶき
あわせ‐ぶき
い‐ぶき
いた‐ぶき
いちもんじ‐ぶき
ぶき
いま‐ぶき
うら‐やまぶき
うわ‐かぶき
えど‐かぶき
おお‐ぶき
おくに‐かぶき
おだわら‐ぶき
おんな‐かぶき
かいづか‐いぶき
かきがら‐ぶき

Sinônimos e antônimos de さくら‐ふぶき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さくら‐ふぶき»

Tradutor on-line com a tradução de さくら‐ふぶき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さくら‐ふぶき

Conheça a tradução de さくら‐ふぶき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さくら‐ふぶき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さくら‐ふぶき» em japonês.

Tradutor português - chinês

樱吹雪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sakura Fubuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sakura Fubuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सकुरा Fubuki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكورا Fubuki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сакура Фубуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sakura Fubuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেরি ফুসকুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sakura Fubuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fubuki Sakura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sakura Fubuki
180 milhões de falantes

japonês

さくら‐ふぶき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사쿠라 후부키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fubuki Sakura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sakura Fubuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fubuki சகுரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fubuki Sakura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fubuki Sakura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sakura Fubuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sakura Fubuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сакура Фубукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sakura Fubuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sakura Fubuki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sakura Fubuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sakura Fubuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sakura Fubuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さくら‐ふぶき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さくら‐ふぶき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さくら‐ふぶき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さくら‐ふぶき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さくら‐ふぶき»

Descubra o uso de さくら‐ふぶき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さくら‐ふぶき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ケモノの王様:
私は…初めて男にも色気があるってことを知った…。 こんなときに不謹慎だけど、見られただけてイッてしまいそうになる感覚に襲われた…。 私、織原 美月(おりはら ...
さくら吹雪, 2013
2
さくら吹雪
旗本大草主膳の一子徹太郎は江戸城中の少年武芸試合で見事優勝した。その褒美として妾腹の弟源次郎を所望し、人も羨む兄弟仲となった。成人後、共に無念流の皆伝を受けた兄 ...
川口松太郎, 1997
3
近代歌舞伎年表京都篇: - 162 ページ
さくら吹雪(桜吹雪)〈歌舞伎,長谷川時雨作〉 8 ^、^桜吹雪〈喜劇〉 8 ^桜吹雪〈奇術舞踊〉 10 ^桜吹雪岡山実記〈歌舞伎〉 9 棚^泉水月写俤桜吹雪誉義臣伝辠〔桜田事件もの〕桜丸切腹辠〔天神記もの〕菅原伝授手習鑑桜万次嫁入小袖辠小桜万次桜みだれ〈歌舞 ...
国立劇場, 2005
4
雑学編 - 195 ページ
く"』! ^ ^じビ 1 の安売りついでに... ...〉はんがん勧善懲悪のもう一^ 3 のサンプルは、いれずみ判官こと、おさくらふぶきかみしもなじみの遠山の金さん。桜吹雪の片肌^いで衧の裾をさばいて大見得を切ったそのあとで、「これにて一件落着!」のぜりふ決め科白。
神宮寺冗, 2002
5
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 276 ページ
お 3630 桜艸対のお(富本〕さくらそうついのかがもん《ぬ瀬川如皋' 2 ) 0 * 10 文化 5.3 〈江戸,中村座) 3631 桜吹雪(別)さくらふぶき《 8 )さくら吹雪 3632 桜忍牛志摩紀談はなのしのぶうしじまきだん,さくらしのぶうしじまきだん《初演)明治 14.6 (東京^久松座)桜忍 ...
野島寿三郎, 1990
6
虹が流れるように: 川柳《色即是空》ものがたり - 183 ページ
79 修羅の花道(中) 76 春宵一刻 69 ^ (清浄) 134.135 聖観音 66 正覚 106.117 小観音 58 . 61 . 71 正機 88 勝義諦 116.130 照見 104 荘蚨 18 上座部仏教 89 西方浄土 82 さくらふぶきの(中) 69 57.11.164 成就 106.108 地震(ない)やまず(下) 51 種子( ...
岸正利, 2006
7
日本うたことば表現辞典 - 55 ページ
... さくもつき狭寒月(叙) 145 さくら【桜】(植) 246 さくらあさ【桜麻】(植) 251 さくらあめ【桜雨】(植) 251,247 さくらいか【桜烏賊】(動) ... 730 さくらばなちる【桜花散る】(植) 254 さくらびと【桜人】(植) 254 ノ(生) 249 さくらふぶき桜吹雪】(槌) 254 , 247 さくらまじ【桜南 ...
大岡信, 2000
8
現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作品名綜覧 - 443 ページ
さくら溢れて(福島三津子) [詩集ひめ沙羅の花]「昭和詩大系」マ7 ?47 桜井長幸(川柳) (桜井長幸)「現代川柳選集 7」,91 ?65 さくら ... 重吉) [重吉詩稿]「靑春の詩集 18」,67 ?166 サクラ日和(富岡多恵子) [詩集返礼]「新選現代詩文庫 107」 77 ?12 さくらふぶき( ...
日外アソシェーツ, 2000
9
俳句を味わう: 鑑賞から上達へ - 64 ページ
桜吹雪の季題だけに思いをこらし、その簡潔さで逆に深まった句。る。集団である以上、ひとひらも個物としての行動は許されない。その許されないところが「逆「桜吹雪」は、桜の花びらが、ふぶきのようにたくさん舞い散ること。散る花びらは集団であひとひらも桜 ...
Shugyo Takaha, 1982
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 419 ページ
>^ ?桜烏賊圉晚春-動物:花烏賊。さくらいろ桜色—に頰 8 おを染める。邇淡紅色。 V さくらうお"ら桜& " :湧初春-動物"闼小さな鮎 ... 花吹雪。園夜よる桃林おを出いでて暁^襄我さがの桜人村桜狩。ヮさくらびと桜人圉晚春.生活。花人^花見人。園 I 栄え少女 1 。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さくら‐ふぶき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さくら‐ふぶき no contexto das seguintes notícias.
1
『ドラゴンクエスト』公式サイトとの連動コンテンツ『スライムのおへや』が …
さくらふぶき.jpg. △あなたのスライムのおへやに、美しいさくらの花びらが舞い散る。 2012年5月9日(水)~5月31日(木)までのあいだに『スライムのおへや』に登録したプレイヤーには、いまだけしか手に入らない限定のしぐさ“さくらふぶき”がプレゼントされる。 «ファミ通.com, mai 12»
2
ふぶきと猫
もう桜が散り始めている!ということで、急いで近所の神社へ写真を撮りに行ってきました。 ひまわりちゃ~ん!桜吹雪だよ~! さくらふぶきだよ~。 向こうのわんこが気になっている。 ひ「じぃーーーーー」(わんこが気になる) ひまわりちゃん、花びらが似合う ... «エキサイト: ニュース, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さくら‐ふぶき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakura-fufuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em