Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はな‐がた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はな‐がた EM JAPONÊS

はながた
hanagata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はな‐がた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はな‐がた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はな‐がた no dicionário japonês

Hanakata 【forma de flor】 1 forma de flor. Além disso, um padrão de flores. 2 "Abreviação para" ator em forma de flor "" Um ator popular e representativo em um agachamento. Pessoas e coisas que são populares em um determinado campo, atraindo atenção. Hanaka 【Tipo de flor】 Cumpre a condição básica de Ikebana. Coração はな‐がた【花形】 1 花の形。また、花の模様。2 《「花形役者」の略》人気があって、一座の代表的な俳優。転じて、ある分野で人気があり、注目を集めている人や事柄。
はな‐がた【花型】 生け花の基本的条件を満たす型。かけい。

Clique para ver a definição original de «はな‐がた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はな‐がた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はな‐がた

はな‐かみきり
はな‐かめむし
はな‐かんざし
はな‐かんらん
はな‐が
はな‐が
はな‐がえり
はな‐が
はな‐が
はな‐がすみ
はな‐がた
はな‐がつお
はな‐がつみ
はな‐が
はな‐が
はな‐が
はな‐が
はな‐きり
はな‐きりん
はな‐きん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はな‐がた

‐がた
あい‐がた
あかつき‐がた
あき‐がた
あく‐がた
あくにん‐がた
あくび‐がた
あけ‐がた
あさ‐がた
あし‐がた
あじろ‐がた
あなた‐がた
あゆち‐がた
あり‐がた
あんこ‐がた
あんこう‐がた
‐がた
いおり‐がた
いかだ‐がた
いかり‐がた

Sinônimos e antônimos de はな‐がた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はな‐がた»

Tradutor on-line com a tradução de はな‐がた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はな‐がた

Conheça a tradução de はな‐がた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はな‐がた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐がた» em japonês.

Tradutor português - chinês

咋花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hana vosotros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hana ye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाना तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناء انتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хана вы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hana ye
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানা তোমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hana -vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hana kamu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hana ihr
180 milhões de falantes

japonês

はな‐がた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 너희
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hana ye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hana ngươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனா நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hana तुम्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hana ye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hana voi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hana wy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хана ви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hana voi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hana υμείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hana julle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hana ye
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hana dere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はな‐がた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はな‐がた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はな‐がた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はな‐がた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐がた»

Descubra o uso de はな‐がた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐がた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
押し花で彩る花すがた: 筒井雅代作品集 - 62 ページ
I 夏を迎えに飛んてゆけたんぽぽは春になると急に目立つようになります。なにかけてつぎつぎ花を咲かせ、 1 リい綿毛を飛ばします。真っ赤な夕焼けを追いかけて、どこまで飛んで行くのやら...。使用額額( 697X546I11I11 )作り方ニ 94 ページ ^も終わりに近い ...
筒井雅代, 2005
2
遙かなる時空の中で花がたみ
詩紋と永泉が手にした人形に隠された謎。天真と泰明が追う、夜ごと屋敷を抜け出す男の秘密。イノリと友雅が出会った、貴族の少女を襲う怪異。頼久と鷹通が救おうとした、あ ...
近藤史恵, 2008
3
花がたみ: 新保進武写真集
美しい花々の表情を捉えたカラー写真集
新保進武, 2002
4
あんたがたどこさ - 592 ページ
(蕾あり、幹は赤茶色の粉を振りかけたよう)七、麒色。三、御殿匂 I ... (緑の葉と花が半々に咲いている)二、胡蝶 I 一重、大輪、淡紅桜の名前が粋である。種類と特徴を ... 綺麗な花ね—、おかあさんみたいでしよ」と言ったが、坊やの返事はきこえなかった。地形が I.
永島克彦, 2001
5
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑
ちいきすんでいる地域ながたい望のし独尾の長さ体面=足もとから眉までのおらラぴちながおさきから尾のさきまでの長さ尾長ラは紅一自重さきから尾のつけねまでの長さ全長一界ぜんち^にがお**はなタの貴芳騰=てヨーラ舞ラぶかゴリラヒト科にい書(ラ轟やこじ ...
小宮輝之, 2013
6
花咲く書道入門: 人とのつきあいが楽しくなる
季節のたより、お礼状、部屋のインテリア...いろいろなシーンで広がる新しい趣味の世界。
永田紗戀, 2014
7
群書類従 17(連歌部・物語部): - 2 ページ
塙保己一 しはな欤 3 ビ句れお み歌い此此し欲五此はず. 侍れほふへには未來されぱ句はすか'たの夏養い文字 5 木 1:きる中霜のつるきの句連耿にはも等蒙座に戗单や也つねぺて世にたにはたぐひすなに文にも面影かのぴて侍るぺす《見なかすは秋の月夜哉 ...
塙保己一, 1960
8
勝ち組SE・負け組SE
深刻なIT不況、SEが花形職種だなんてもう過去の話だ!花形の新規開発業務のピークはすでに過ぎ去り、単調で過酷、しかもキャリアにならない、地獄の保守業務が待ち受けている ...
岩脇一喜, 2001
9
徳田秋声全集 - 206 ページ
したころときざんかうかはせ下へおりてゆくと、この頃時々やられる銀行へ為替をとりに行くことをいひっかった。 ... の時刻に鼻頭に汗をにじませながら遣って来た女師匠にいふのじこくはながしらあせやきをんなししやうよって、お稽古は一日休ましてもらひまっさ。
徳田秋聲, 2000
10
はじめの一歩ぬいものできた!: はじめて、かんたん、できちゃった!
はじめて、かんたん、できちゃった! のむらまりあ. チロリアンテープをはるカーブに合わせてナナメにはる ; :真四角と長方形でできちやラ. 用意するもの用意するちの用意するちの共通のもの十下のもの#チロリアンテープ... 1011 はぱ XI2011 : :花がたのボタン.
のむらまりあ, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はな‐がた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はな‐がた no contexto das seguintes notícias.
1
山形市のキャラ「はながたベニちゃん」、花笠デザイン一新 ネット投票で …
いも煮やサクランボなど同市のお宝をこれまで以上にPRしようと、お宝広報大使の「ながたベニちゃん」の持つ花笠のデザイン一新を企画。今年4月に市内の小学生約2000人にデザイン案を募集した。応募のあった678作品の中から、同じく同市のお宝広報 ... «秋田経済新聞, jun 15»
2
専科・形 ひかる「歴女」の真骨頂
【朝日新聞紙面より】専科の形(はながた)ひかるが、5月2日開幕の雪組博多座公演「星影の人―沖田総司・まぼろしの青春―」で、新撰組の土方歳三を演じる。「男としての優しさはあるけれど、人としての優しさはないのかも」。自分なりに踏み込んだ役の解釈 ... «朝日新聞, abr 15»
3
形ひかる、専科で更なる飛躍! 組ひと筋16年
組ひと筋16年、二枚目男役スター、形(はながた)ひかるが、組生として最後の本公演に臨んでいる。11日まで東京宝塚劇場で上演中の ... どちらかというと白系の役が多かったが、新人公演卒業後の8年目あたりからにわかに多彩な濃い役柄が増えた。 «ZAKZAK, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はな‐がた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hana-kata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em