Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はなし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はなし EM JAPONÊS

はなし
hanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はなし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はなし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はなし no dicionário japonês

História 【Free】 1 Release. Muitos são usados ​​na forma de palavras compostas. 2 Representação de formas consecutivas de verbos, o que significa deixá-los comportando-se como estão. Existem muitos casos em que o geminato é inserido antes e assume a forma de "tapeshi". Falando 【Conversa】 trocando uma palavra. Conversação. Discurso. Além disso, dizendo em voz alta. Descreva duas linhas. Além disso, seus conteúdos. 3 tópicos. 4 Rumores. Reputação. 5 Discutir. Consulta. 6 Pensando. Por que Circunstância. O motivo das coisas. 8 (eu escrevo "__" e "噺", é o personagem nacional) Uma história de ficção para que as pessoas ouçam. Narrativa, história antiga, rakugo etc. 9. É isso mesmo. Diga os conteúdos acima. はなし【放し】 1 放すこと。多く、複合語の形で用いる。2 動詞の連用形に付いて、その動作をしたままで放置する意を表す。前に促音が挿入されて「ぱなし」の形をとることが多い。
はなし【話】 1 言葉を交わすこと。会話。談話。また、声を出して言うこと。2 筋をたてて述べること。また、その内容。3 話題。4 うわさ。評判。5 話し合うこと。相談すること。6 いきさつ。わけ。事情。7 物事の道理。8 (「咄」「噺」とも書く。は国字)人に聞かせるための作り話。説話・昔話・落語など。9 こと。ことがら。前述の内容をさしていう。

Clique para ver a definição original de «はなし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はなし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はなし

はなさくみなと
はなし‐あい
はなし‐あいて
はなし‐あう
はなし‐うま
はなし‐か
はなし‐かける
はなし‐かた
はなし‐がい
はなし‐くち
はなし‐ことば
はなし‐こむ
はなし‐ごえ
はなし‐しゅう
はなし‐じょうず
はなし‐ずき
はなし‐ずく
はなし‐ちゅう
はなし‐て
はなし‐とぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はなし

いうばかり‐なし
いえ‐なし
いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いとしもなし
いや‐なし
いら‐なし
いろ‐ばなし
いわ‐なし
いわんかた‐なし
うえ‐なし
うきよ‐ばなし
うしろめた‐なし
うち‐はなし
うちあけ‐ばなし
うちっ‐ぱなし
うちわ‐ばなし
うつ‐なし

Sinônimos e antônimos de はなし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はなし»

Tradutor on-line com a tradução de はなし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はなし

Conheça a tradução de はなし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はなし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はなし» em japonês.

Tradutor português - chinês

故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Story
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

история
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Story
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschichte
180 milhões de falantes

japonês

はなし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öykü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

historia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Історія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poveste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Story
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Story
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Story
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はなし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はなし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はなし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はなし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はなし»

Descubra o uso de はなし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はなし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
駒落ちのはなし
「駒落ちには、将棋が強くなるためのエッセンスが詰められているのだ」~本文より大局を観る目。急所を感じ取る力。わずか数手前には決め手だった筋も、少し状況が変わった ...
先崎学, 2012
2
統計のはなし: 基礎・応用・娯楽
基礎編(統計と人生;数字のグループを取り扱う;ばらつきのスタイル;ばらつきの法則;見本で全体を推定する);応用編(実験は楽しく有効に;故障と寿命;ぺてんにかかりそうな統計 ...
大村平, 2002
3
古代住居のはなし
古代の人びとは、どのような家に住み、どのような生活をしていたのであろうか。全国各地の遺跡の発掘成果をもとに、住居の構造や村のしくみを解き明かす。対外交流にも注目 ...
石野博信, 2006
4
仏教コミックス98 戒名のはなし - 149 ページ
ひろさちや 11 ^ 111.101111 ヌ 611361111 ^ 10 \ ^ 3^31.113 2 ひ 1.0 011 く 6 『 1 ^ 111 ^ 0 - 01 で! 1 は 1313 ひ〔 1131.168 03501 ? 31.1 な 1 .ヨ^ 061.31013111561.1 『ギネスブック』によりますと、世界で最長の名まえの人は、間がいます。
ひろさちや, 1990
5
仏教コミックス58 宗派のはなし - 159 ページ
鲁本,4 91 鲁: 9:參 2 參さ零&響 00 &ブ 4 ブさ多への修行 1 ほお浄土のはなし密教お経のはなし积;おさ盆えのミぉミ経ミ盂ぼ蘭き盆き経お?浄よう土ミの 5 お 5 奇跡のお経法ほ^ダへの修行 2 けのとき宙?華!への修行のはなし子 2 の 2 お 5 お経うも道の 5 物?
ひろさちや, 1997
6
まんだらのはなし - 158 ページ
〈精進〉ブッダへの修行 5 〈棒定-ブッダへの修行 6 〈智か)ろくはらのみつのはなし六波羅蜜のはなし禅のはなししゅげんどうのはなし修験道のはなしお寺のはなし戒律のはなし宗派のはなし仏教を伝えた人と道ァショ 1 力王物語-玄奘三蔵.インドへの旅ダルマ大師.
ひろさちや, 1991
7
仏像のはなし - 159 ページ
ブッダへの修行,〈精進〉ブッダへの修行 5 八禅定〉ブッダへの修行 6 《智惠〉ろく 0 らのみつのはなし六波羅蜜のはなし禅のはなし修験道のはなし^お寺のはなし^戒律のはなし宗派のはなし仏教を伝えた人と道ァショ—力王物語秦ひ 0 げんじようさんぞう^いんど ...
ひろさちや, 1995
8
先祖供養のはなし - 158 ページ
ろくはらみつのはなし 0 六波羅蜜のはなしブッダへの修行 4 〈靖進〉ブッダへの修行 5 八 95 ブッダへの修行 6 禅のはなし一しゅげんどうのはなし修験道のはなしお寺のはなし戒律のはなし宗派のはなし仏教を伝えた人と道 0 ァショー力王物語-玄奘三蔵,インド ...
ひろさちや, 1991
9
お墓のはなし - 158 ページ
0 ブッダへの修行 5 〈襌定〉 0 ブッダへの修行 6 〈I〉ブッダへの修行 4 〈精進〉ろくはらみつのはなし六波羅蜜のはなし禅のはなし~しゅげんどうのばなし修験道のはなしお寺のはなし戒律のはなし宗派のはなし仏教を伝えた人と道ァショ—力王物語,玄獎三蔵.
ひろさちや, 1989
10
仏教コミックス29 悪魔のはなし - 159 ページ
〈忍尋〉 II ろくはらのみつのはなし^六波羅蜜のはなしブッダへの修行,〈精進〉ブッダへの修行 5 〈禅定〉ブッダへの修行 6 〈智 5 禅のはなししゅげんどうのはなし?はなしお寺のはなし戒律のはなし宗派のはなし仏教を伝えた人と道ァショ I 力王物語一玄奘三蔵.
ひろさちや, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はなし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はなし no contexto das seguintes notícias.
1
中学校の理科準備室で火事、けが人はなし 愛知・知多
22日午前9時半ごろ、愛知県知多市新知東町3丁目の市立中部中学校から、「理科の準備室から煙が出ている」と119番通報があった。消防車など8台が出動。ビーカーなどを乾かす乾燥機から火が出ており、消防隊員がバケツで水をかけて消し止めた。 «朝日新聞, out 15»
2
田沢、今季残りは登板せず 故障はなし、休養のため
田沢、今季残りは登板せず 故障はなし、休養のため. 2015.09.16. レッドソックスの田沢純一投手(ゲッティ=共同)【拡大】. 米大リーグ、レッドソックスのロブロ監督代行は15日、田沢純一投手(29)が休養のため今季の残り試合には登板しないと明らかにした。 «ZAKZAK, set 15»
3
福井空港の学生訓練所で火事 けが人はなし
10日午前7時50分ごろ、福井県坂井市春江町江留中の福井空港敷地内にある学生訓練所で黒煙が出ている、と合宿中の大学生から119番通報があった。約1時間後に消し止められたが、県警によると鉄骨2階建ての建物の内部延べ約220平方メートルが ... «朝日新聞, ago 15»
4
コロッチーニ契約延長、パーデューとの再会はなし
ニューカッスルDFファブリシオ・コロッチーニ(33)が、クラブとの契約を2017年まで延長した。これにより、この夏の移籍がほぼ消滅している。 一部報道によると、コロッチーニに対してはクリスタル・パレスが関心を寄せていた。昨シーズン途中までニューカッスル ... «Goal.com, ago 15»
5
ホンダとルノーのF1施設に“夏休み”はなし
ホンダとルノーのF1施設に“夏休み”はなし. 2015年8月3日. ホンダとルノーのF1施設に“夏休み”はなし. F1チームとは異なり、F1エンジンサプライヤーのホンダとルノーには夏休みに義務的な2週間のファクトリー閉鎖は適用されない。 ホンダは、夏休み明けのF1 ... «F1-Gate.com, ago 15»
6
トレード、新規契約期間終了 藤川の今季中復帰はなし
トレード、新規契約期間終了 藤川の今季中復帰はなし. プロ野球のシーズン中のトレードと新規契約が可能な期間が31日、終了した。今季開幕後のトレードは巨人から矢野、須永、日本ハムから矢貫、北が移籍した1件のみだった。 外国人選手の新規契約では ... «スポーツニッポン, jul 15»
7
ミチュ、スウォンジーでのプレーはなし 監督が認める
スウォンジー・シティを率いるギャリー・モンク監督が、FWミチュの復帰を否定した。 ミチュは2012年にスウォンジーに加入。プレミアリーグ1年目で大きなインパクトを残したが、2年目は負傷に苦しみ、昨シーズンはナポリにレンタルされている。 古巣のラージョ・ ... «Goal.com, jul 15»
8
渡り廊下に70キロの鉄骨…けが人はなし 神戸の市立中
13日午前7時20分ごろ、神戸市北区北五葉2丁目の市立鈴蘭台中で、二つの校舎をつないでいる渡り廊下に重さ約70キロの鉄骨部材が落下し、ドアのガラスを突き破っているのを出勤した職員が見つけた。渡り廊下は普段はほとんど使用しておらず、けが人 ... «産経ニュース, jul 15»
9
結局「電子書籍ブーム」とは何だったのか?「でんしょのはなし」から考える
本書を読んだ後の正直な第一印象はこれだ。筆者は2011年のいわゆる電子書籍元年から、この分野を追いかけていて、本書で取り上げられているサービスや運営者に話を聞いてきた(※)。そこには『でんしょのはなし』(鈴木みそ/マイクロマガジン社)で登場する ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 15»
10
ニューカッスル、バロテッリ獲得はなし? マクラーレンが否定か
ニューカッスルのスティーブン・マクラーレン監督は、リヴァプールFWマリオ・バロテッリの獲得を考えていないようだ。イギリス『デイリー・スター』が報じている。 昨年夏にリヴァプールへ移籍したバロテッリは、期待に応えることができず、プレミアリーグでわずか1 ... «Goal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はなし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em