Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はんぱ‐ない" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はんぱ‐ない EM JAPONÊS

はんぱない
hanpanai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はんぱ‐ない EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はんぱ‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はんぱ‐ない no dicionário japonês

Não há problema 【não uma metade final】 [Forma] "Abreviação de" Não é uma metade do fim "É comum, não a meio caminho, mas completamente. O grau é ultrajante. はんぱ‐ない【半端無い】 [形]《「半端ではない」の省略形》俗に、中途半端ではなく、徹底しているさま。程度がはなはだしいさま。

Clique para ver a definição original de «はんぱ‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はんぱ‐ない


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はんぱ‐ない

はんば‐せいど
はんばい‐がいしゃ
はんばい‐きょうてい
はんばい‐しょうれいきん
はんばい‐しんよう
はんばい‐そくしん
はんばいじてん‐じょうほうかんり‐システム
はんばつ‐せいじ
はんばつ‐せいふ
はんぱ‐いせき
はんぱつ‐かたさ
はんぱつ‐けいすう
はんぱつ‐こうど
はんぱつ‐りょく
はんびさし‐の‐くるま
はんぴ‐の‐お
はんぴ‐の‐く
はんぶん‐じょくれい
はんぷう‐し
はんぷく‐きごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はんぱ‐ない

いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
うら‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おしみ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない
おもいがけ‐ない
おやすく‐ない
おやみ‐ない
おり‐ない

Sinônimos e antônimos de はんぱ‐ない no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はんぱ‐ない»

Tradutor on-line com a tradução de はんぱ‐ない em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はんぱ‐ない

Conheça a tradução de はんぱ‐ない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はんぱ‐ない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はんぱ‐ない» em japonês.

Tradutor português - chinês

单数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin Odd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Odd no
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजीब कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا غريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Странно нет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não Odd
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজোড় কোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas Odd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak ganjil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Odd keine
180 milhões de falantes

japonês

はんぱ‐ない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어중간한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora aneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không lẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचित्र नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek hiçbir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

no dispari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziwne, nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивно немає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μονά καμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreemd nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

udda ingen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Odd no
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はんぱ‐ない

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はんぱ‐ない»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はんぱ‐ない» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はんぱ‐ない

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はんぱ‐ない»

Descubra o uso de はんぱ‐ない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はんぱ‐ない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
半端者(はんぱもん): ススキノ探偵
授業にも出ないで昼間から酒を飲み、思い通りにならない現実に悩みながらも、また酒を飲む。ひょんなことから知り合った謎のフィリピン女性、フェ・マリーンと恋に落ちた大 ...
東直己, 2011
2
「中途ハンパな美人」は結婚に不利?
男性にアレコレ注文を出せる立場ではないことに気づく作業。それが30代 ... 今までの経験がジャマをして、ついいろいろと比べてしまうんですよねー。しかし! ... それから、結婚できない女性がよく口にするのは、『私って、自分がないんです』ってフレーズ。これって、 ...
山口佐知子, 2013
3
「先のばし」の人生から、「やりとげる」人生へ 「中途ハンパ」は必ず直る!: 「先のばし」の人生から、「やりとげる」人生へ
PA 守ー○ニ早この* J| \巳理作戦で中途ハンパを克服「Yes, but 」のゲームをやめるとにかく一日一つ、「いつもの自分と違うこと」をやってみる「やるペきこと」と「やっていること」のズレを確認する「中途ハンパではない私」を頭のなかでピデオ再生するご褒美は、 ...
伊東明, 2014
4
中途半端な霊感 - 81 ページ
悪いといっても、緑がないとか、道が狭いとか、景色が暗いとかではない。周りに住んでいる人間で、ェゲッないのが多いらしい。伯母の家は住宅密集地だ。もちろん家と家との間は狭い。その気になれば、一一階のベランダから隣のベランダまで渡れる。まさかとは ...
水島あずみ, 2001
5
チームみらい - 36 ページ
つようかるいきいきおもなにげかえめみコーチは何気なくきき返してくるけれど、目をそらしているところを見ると、きっと『a:。図星だだいちかんけいき「いや、大地はなんにも関係ないよ。コーチのオレが決めたこと。」いみじつりょくちゅうとはんぱ「えー、でも意味 ...
吉野万理子, 2011
6
実験数学のすすめ - 19 ページ
そしたら,はんぱな人数が 4 人の時はがまんしてもらって, 5 人以上やったら大きい船を出してもらうようにしましようゾ社長そら,そんなんで町のみなさん ... さて,算数'数字のことばで,はじめの,はんぱの人数を残して乗せないようなやり方を,く切り捨て〉といいます。
銀林浩, ‎数学教育協議会, 1993
7
ポジティブ思考なんて捨ててしまいなさい! - 140 ページ
遊ぶにしても、中途半端に生やさしい遊び方をするなら、とことん遊ぼうと思うよう私は「時間価値」と呼んでいますが、時間的な自分のギャランテイ—を計算すると、ぜひ、遊びも仕事も、時給換算してみてください。ご、、^ ^:~^| 0 です。そういう発想を持たないと、 ...
臼井由妃, 2009
8
なりたい二人 - 85 ページ
(こういうのが、あの女子たちに障されてた、「安定感はんぱない」とこかもなあ。らって夫婦はないよな... )そんなことを思っていたら、ムギのケータイが鳴った。「わ、母さんからだ!今、メールを送ったとこなのに」「サワコさん、反応早いよね」ムギはケータイに出た。
令丈ヒロ子, 2014
9
漱石・全小説
二人が平岡君を欺いて事をするのは可くない様だ。無論事実を能く納得出来る様に話す丈です。そうあやどまちがして、僕の悪い所はちゃんと読まる覚悟です。其結果は僕の思う様に行かないかも知れない。けれども何う間違ったっつもりちゅうとはんぱて、そんな ...
夏目漱石, 2013
10
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
親釜郎から説法されるたんびに、代助は返答に窮するから好加減な事を三ふ習慣になつおやちちうとはんぱあるもの独り勝手に断定してから出立するんだから、豪も根本てみる。代助に云はせると、親命の考は、万事中途半端に、或物を的の意義を有してみない ...
夏目漱石, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はんぱ‐ない»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はんぱ‐ない no contexto das seguintes notícias.
1
KIRIMIちゃん.『ダンまち』“例の紐”ブームに便乗 着用イラストに「はんぱない
が、現在インターネット上で大きな話題を呼んでいるアニメ『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか(通称:ダンまち)』の人気キャラクター・ヘスティアの“例の紐”を装着。公式ツイッターで着用イラストが公開されている。 続きを読む ». 【関連】「KIRIMI ... «クランクイン!, abr 15»
2
パンケーキの上に伊勢エビがドン! 存在感がはんぱない「伊勢海老パン …
そのインパクトたるやパンケーキだったことすら忘れさせてくれること請け合いです。誰ですか伊勢エビ乗せようと思った人は! ハワイではパンケーキをデザートではなく食事とすることも多いのですが、さすがに伊勢エビ丸ごと乗っているのは見たことがありません。 «ねとらぼ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はんぱ‐ない [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanha-nai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em