Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハンディキャップ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハンディキャップ EM JAPONÊS

はんでぃきゃっぷ
ハンディキャップ
handhikyappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハンディキャップ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハンディキャップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Handicap

ハンデキャップ

Handicap, handicap (Inglês: handicap n, v) é uma configuração que é configurada com antecedência para ajustar a diferença quando as diferenças competitivas entre jogadores são grandes em esportes, jogos, etc. É simplesmente chamado de handicap ou acessível. Muitas vezes é usado como um termo referente a condições que desvantagem a posição em vários locais competitivos, não limitados à competição, do significado descrito nesta seção. ... ハンデキャップハンディキャップ(英:handicap n, v)とは、スポーツやゲーム等において競技者間の実力差が大きい場合に、その差を調整するために事前に設けられる設定のこと。単にハンデハンディともいわれる。なお、本項で記述する意味などから発して、競技に限らず様々な競争的な場での立場を不利にする条件を指す言葉として用いられることも多い。...

definição de ハンディキャップ no dicionário japonês

Handicap 【handicap】 1 Condições desvantajantes para anexar ao mais forte para capturar a igualdade entre as pessoas com diferença de habilidades em competições esportivas. Pontos também vantajosos para dar aos fracos. Handicap. 2 Diferença do homem forte visto pelos fracos. Condições para desvantagem da posição. Handicap. ハンディキャップ【handicap】 1 スポーツ競技などで、技量差のある者同士の均等をはかるために、強者につける不利な条件。また、弱者に与える有利な持ち点。ハンデ。2 弱者から見た強者との差。立場を不利にする条件。ハンデ。
Clique para ver a definição original de «ハンディキャップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハンディキャップ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハンディキャップ

ハンデ
ハンディ
ハンディ
ハンディー‐カメラ
ハンディー‐コピー
ハンディー‐スキャナー
ハンディー‐ターミナル
ハンディー‐タイプ
ハンディー‐トーキー
ハンディー‐ムック
ハンディクラフト
ハン
ハント‐しょうこうぐん
ハントケ
ハン
ハンド‐アックス
ハンド‐イン‐ハンド
ハンド‐オーバー
ハンド‐オフ
ハンド‐オン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハンディキャップ

じゅきゅう‐ギャップ
せいさん‐ギャップ
ちゅういち‐ギャップ
ひばな‐ギャップ
インフレ‐ギャップ
カルチャー‐ギャップ
ャップ
クレディビリティー‐ギャップ
ケチャップ
コミュニケーション‐ギャップ
ジェネレーション‐ギャップ
ャップ
ジーエヌピー‐ギャップ
ジーディーピー‐ギャップ
ャップ
デフレ‐ギャップ
レベル‐キャップ
レーズド‐キャップ
ロール‐キャップ
ワッチ‐キャップ

Sinônimos e antônimos de ハンディキャップ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハンディキャップ»

Tradutor on-line com a tradução de ハンディキャップ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハンディキャップ

Conheça a tradução de ハンディキャップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハンディキャップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハンディキャップ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阻碍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

handicap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Handicap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гандикап
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvantagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপূর্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

handicap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang cacat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Behinderung
180 milhões de falantes

japonês

ハンディキャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸디캡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tàn tật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊனமுற்றோருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपंगासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

handikap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

handicap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upośledzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гандикап
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

handicap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειονέκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handicap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handikapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Handicap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハンディキャップ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハンディキャップ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハンディキャップ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハンディキャップ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハンディキャップ»

Descubra o uso de ハンディキャップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハンディキャップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハンディキャップ論
ほんとうに「障害は個性」なのだろうか?なぜハンディをもつ人の努力に「感動」するのだろうか ...
佐藤幹夫, 2003
2
無敵のハンディキャップ: 障害者が「プロレスラー」になった日
「どうじょうの、はくしゅは、いらないのですね」安易な思考停止を排すべく、障害者対健常者のマッチメイクをも試みるプロレス団体「ドッグレッグス」。酒乱、女装癖、ソー ...
北島行徳, 1999
3
生物進化とハンディキャップ原理: 性選択と利他行動の謎を解く
進化論の構図を完成させる最後の理論。生物学最大の難問を解決する革命的な理論の全貌が、今はじめて姿を現す。
アモツザハヴィ, ‎アヴィシャグザハヴィ, 2001
4
ウエルカム!ハンディキャップダイバー: ようこそ「車椅子のいらない世界」へ
スキー事故で大腿骨を損傷、障害を抱える身となった、わが国現役最古参のダイビングインストラクターが語る、国難をのりこえて得たタカラモノの感動。
椎名勝巳, 2001
5
ハンディキャップ
80年代の精神医療の現場を背景に、家族から強制入院させられた初老の男の苦境、精神と身体の二重苦に悩む若い女性の愛と自立を、社会活動に情熱を燃やす青年を通して描く。 ...
生田庄司, 2006
6
ハンディキャップは元気の素
生きる喜び、自立する力!「見てくれ、知ってくれ、分かってくれ」6人の障害者が自ら語る「わが人生」。
山岸朋央, 2001
7
ラブ&フリーク: ハンディキャップに心惹かれて
障害者と障害者、障害者と健常者...さまざまな「愛」のかたち。障害者プロレス団体「ドッグレッグス」に集う、だらしなくも魅力に溢れたレスラーたち。現実に悩み、傷つき、 ...
北島行徳, 2000
8
夢色の絵筆: ハンディキャップをのりこえる少年画家・浅井力也の物語
リッキーが絵をかくと、あたたかな色が、絵筆から、そして、キャンバスからあふれだし、見る人の心は、きらきらとかがやきだす.. ...
遠藤町子, 2000
9
デコボコ映画館: ハンディキャップ映画について語ろう粉雪まみれインタビュー集
デコボコが、映画を活性化する。
粉雪まみれ, 1999
10
社長、バリアに挑む: ハンディキャップを武器にして
だれもやらないなら自分がやる!聴覚障害者のためのバリアフリーをビジネスに育てた男。体当たり経営10年の記録。
中園秀喜, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハンディキャップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハンディキャップ no contexto das seguintes notícias.
1
アソビズム、『城とドラゴン』で5日間のリーグを戦う「毎日決着ロングリーグ …
日替わりリーダーハンディキャップバトル」開催リーグで対象キャラをリーダーにすると、能力値とスキル発動率が上昇する「日替わりリーダーハンディキャップバトル」が開催される。今回のリーグでは、過去に開催されたリーグでのリーダー使用率とその勝率を集計 ... «SocialGameInfo, nov 15»
2
「すごいぞ、これは!」展…ハンディキャップ抱えた作家が突き進む 心 …
近年、専門の美術教育を受けていない障害のあるアーティストの作品が注目され、各地で展覧会が盛んだ。現在、さいたま市の埼玉県立近代美術館で開かれている「すごいぞ、これは!」展では、ハンディキャップを抱えた作家の作品が披露されている。そこには ... «産経ニュース, out 15»
3
アソビズム、『城とドラゴン』で「毎日決着ロングリーグ」を開催 「日替わり …
また、リーグで対象キャラをリーダーにすると、能力値やスキル発動率が上昇する「日替わりリーダーハンディキャップバトル」を同時開催する。さらに、10月3日から10月26日までの毎週土・日・月曜日にステージをクリアすると豪華レアアイテムを手に入れることが ... «SocialGameInfo, out 15»
4
ハンディキャップで“天職”を手に入れた!読み書きができない21歳の女性
2015年09月28日 20時06分. 2015年09月28日 20時06分. タグ. オーストラリア , ダウン症 , 感動 , 自閉症. Vimeo/ ABC Open North Queensland. 「読み書きができない」-そんなハンディキャップを利用して、天職を手に入れた女性がいる。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
5
世界中のハンディキャップ・サーファー達に勇気を。史上初のアダプティブ …
一人ひとりのサーファーに違うストーリーがあり、それぞれが抱えているハンディキャップも一人ひとり違う。しかし、全員に共通しているのは、そのハンディと正面から向き合い、乗り越え、決してサーフィンを諦めなかったという事。それほどまでにサーフィンを愛して ... «T-SITEニュース, set 15»
6
障がい者のセックス初体験を撮影! 問題の発禁AVが劇場公開
障がい者が出演しているから」という理由で発禁、惜しくもお蔵入りになったというAV作品『ハンディキャップをぶっとばせ!~ぼくたちの初体験~』の先行トーク付上映会が8月7日、渋谷のアップリンクで開催された。なんと、このAVは、障がい者である3人の若者 ... «日刊SPA!, ago 15»
7
ハンディキャップのある人々を癒やす“サーフィン犬”が感動的
ハンディキャップを持つ人々のために働く、1匹の犬が話題を呼んでいる。 Ricochet (9). それが7歳のゴールデンレトリバー、Ricochetだ。 Ricochetの仕事は、サーフィンを通じたセラピーの手伝い。 Ricochet 00. 四肢が不自由であったり、うつ病やPTSDを抱える ... «ISUTA, jul 15»
8
【PR】ベッティングとは?:実力差を埋めるハンディキャップ
圧倒的優位が予想されるチームに賭けてもあまり価値がないようなら、ハンディキャップ・ベッティングに目を向けてみるといいかもしれません。この記事では、サッカーにおけるハンディキャップ・ベッティングとは何なのか、またその複数のタイプの詳細について説明 ... «Goal.com, jul 15»
9
自らもハンディキャップを持つ女優が主演デビュー作『奇跡のひと』を語る
アリアーナは自身も聴覚にハンディキャップを抱える二十歳の女性。女優志望だったわけではなく、オーディションにも参加していなかった。「学校にオーディションについての張り紙がしてあったのですが、あまり理解できなくて、興味ないわと放っておいたんです( ... «ぴあ映画生活, jun 15»
10
ゴルフのハンディ、世界統一基準策定へ―米ゴルフ協会が旗振り
ゴルフ発祥の地スコットランドはセントアンドルーズのコースで、オーストラリアからやってきたハンディキャップ12のゴルファーに会ったとしよう。米国式で算出したあなたのハンディもたまたま12なら、ハンディなしでちょっと賭けてみないかと言いたくなるかもしれ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハンディキャップ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hantekyafu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em