Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パラグアイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パラグアイ EM JAPONÊS

ぱらぐあい
パラグアイ
paraguai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パラグアイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パラグアイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paraguai

パラグアイ

A República do Paraguai (Paraguayan Kokoukoku), comumente conhecida como Paraguai é uma nação republicana localizada no sul da América Central do Sul. É um país interior cercado pelo Brasil no leste e nordeste, na Bolívia no oeste e no noroeste e na Argentina no sul e sudoeste. A capital é Assunção. Além disso, o design da bandeira nacional paraguaia difere entre a frente e a volta (veja a bandeira nacional paraguaia). ... パラグアイ共和国(パラグアイきょうわこく)、通称パラグアイは、南アメリカ中央南部に位置する共和制国家である。東と北東をブラジル、西と北西をボリビア、南と南西をアルゼンチンに囲まれている内陸国である。首都はアスンシオン。 なお、パラグアイの国旗はデザインが表と裏とで異なる(パラグアイの国旗を参照)。...

definição de パラグアイ no dicionário japonês

República do centro da América do Sul. Assunção, a capital. É um país interior, o meio do rio Paraguai flui para o sul. Mate chá · café · madeira · são tannins produzidos e gado pastoral também são feitos. Tornou-se território espanhol desde o século 16, independência em 1811. A maioria dos habitantes é misturada com espanhol e guarani. Há também muitos imigrantes do Japão. População 6,38 milhões (2010). パラグアイ【Paraguay】 南アメリカ中部の共和国。首都アスンシオン。内陸国で、中央をパラグアイ川が南流。マテ茶・コーヒー・木材・タンニンを産し、牧牛も行われる。16世紀以来スペイン領となり、1811年独立。住民の大半はスペイン人とグァラニー族との混血。日本からの移民も多い。人口638万(2010)。
Clique para ver a definição original de «パラグアイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パラグアイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パラグアイ

パラアセトアルデヒド
パラアミノ‐あんそくこうさん
パラアルデヒド
パライーバ
パライゾ
パラエコリサイクリング‐システム
パラ
パラオ‐かいこう
パラオ‐しょとう
パラクー
パラグアイ‐がわ
パラグライダー
パラグラフ
パラグリフ‐プリンティング
パラケルスス
パラコート
パラコート‐ざい
パラゴム‐の‐き
パラサイト
パラサイト‐シングル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パラグアイ

うちゅう‐ブイエルビーアイ
ぎょうきょうはんだん‐ディーアイ
げんじょうはんだん‐ディーアイ
さきゆきはんだん‐ディーアイ
せいぞうぎょう‐ピーエムアイ
せんはちじゅう‐アイ
ちょう‐エルエスアイ
アイ
アイ‐アイ
アイ‐アイ‐エス‐アイ
アイ‐アール‐アイ
アイ‐アール‐アール‐アイ
アイ‐エス‐アイ
アイ‐エー‐アイ
アール‐アイ
アール‐エス‐アイ
アール‐エッチ‐アイ
アール‐オー‐アイ
アール‐ティー‐アール‐アイ
アール‐ビー‐アイ

Sinônimos e antônimos de パラグアイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パラグアイ»

Tradutor on-line com a tradução de パラグアイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パラグアイ

Conheça a tradução de パラグアイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パラグアイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パラグアイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

巴拉圭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paraguay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paraguay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परागुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باراغواي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Парагвай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paraguai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারাগুয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paraguay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paraguay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paraguay
180 milhões de falantes

japonês

パラグアイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파라과이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paraguay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paraguay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராகுவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराग्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paraguay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paraguay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paragwaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Парагвай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paraguay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραγουάη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paraguay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paraguay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paraguay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パラグアイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パラグアイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パラグアイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パラグアイ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パラグアイ»

Descubra o uso de パラグアイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パラグアイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
8年越しの答えを見つけに—対パラグアイ戦
今夜もまた、日本サッカーにとって忘れられない夜となるのだろうか。パラグアイとの戦いが、いよいよ今日29日に行われる。「足りなかった何か」という8年越しの答えを見つけ ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
2
対パラグアイ戦韓国が示した二つの教訓
決勝トーナメント進出という大会前は現実味に乏しかった光景を、我々は目にすることができている。次戦パラグアイ戦に向けて、2 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
3
パラグアイにかけた夢: 豊歳直之・わが人生
1960年2月4日、ひとりの青年が大志を抱いて、勇躍アルゼンチンへ出発する。その後、自動車市場の拡大を企図しパラグアイへ移住、持ち前の冒険心と探求心、そして困難に立ち向 ...
豊歳直之, 2011
4
パラグアイ戦争史: トンプソンが見たパラグアイと三国同盟戦争
ブラジル・アルゼンチン・ウルグアイを相手にした戦争に巻き込まれた国の悲劇。戦争と平和について考える力、南米の歴史に興味のある方必読です!
ジョージトンプソン, 2014
5
南米のパラダイス・パラグアイに住む: 脱・サラ日本人が見た「南米共同市場」の小さな楽しいラテン国
地球の反対側。緑の国。サッカーの国。美人の国。治安も良くてヨーロッパ的文明生活がエンジョイできる.. ...
田中裕一, 1999
6
ベスト16敗退—いまも消えない違和感 - 3 ページ
ベスト16敗退—いまも消えない違和感(1) GLでは決して見れなかった能動的な戦い方対パラグアイ戦で使用された公式球分厚い壁に行く手を阻まれたわけではない。120分間に及んだ攻防で、少なくともパラグアイの守備網にヒビを入れることはできたはずで ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パラグアイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パラグアイ no contexto das seguintes notícias.
1
アルゼンチン、パラグアイとスコアレス 予選2試合で白星なしの無得点
13日に行われた2018年ワールドカップ(W杯)南米予選第2節、パラグアイ対アルゼンチンの一戦は、0-0のスコアレスドローに終わった。 ホームでエクアドルに0-2と敗れ、予選黒星スタートとなったアルゼンチン。さらにメッシに加えてアグエロも負傷離脱し、 ... «Goal.com, out 15»
2
好調アグエロが左ハムストリングを負傷…次節パラグアイ戦も欠場へ
... ヘラルド・マルティーノ監督の試合後のコメントを発表。アグエロのけがについて、「医者と話したわけではないが、以前のけがと同じ箇所ではない。残念ながら彼を失うことになるだろう」と話し、13日に行われるパラグアイ戦に同選手が欠場することを示唆した。 «SOCCER KING, out 15»
3
暴行被害の11歳少女が出産、当局が中絶を拒否 パラグアイ
【8月14日 AFP】南米パラグアイで、母親の交際相手から性的暴行を受けて妊娠した11歳の少女が13日、出産した。主治医が明らかにした。 昔からカトリック教徒が多いパラグアイでは、母親の生命に危険が及ぶ可能性がある場合を除いて中絶は違法。4月に ... «AFPBB News, ago 15»
4
ローマ法王、同性愛者も招き集会 「多様性は必要」 訪問中のパラグアイ
南米歴訪中のローマ法王フランシスコは11日、パラグアイの首都アスンシオンで開いた市民との集会で「多様性は良いだけでなく必要なものだ」と述べ、多様な社会に向けた対話の重要性を説いた。集会には同性愛者の権利擁護を訴える市民団体の代表も招 ... «産経ニュース, jul 15»
5
パラグアイの人気携帯ゲーム、ローマ法王が穴だらけの道路を疾走
アスンシオン 7日 ロイター] - パラグアイ国民の間で、南米を歴訪中のローマ法王フランシスコが自らの専用車「パパモビル」に乗り、道路にできた穴を素早くよけながら、首都アスンシオンを駆け抜ける携帯オンラインゲームが人気を呼んでいる。整備不足の ... «ロイター, jul 15»
6
ペルー、パラグアイ下し連続3位/南米選手権詳細
ペルーが2-0でパラグアイを下し、2大会連続で3位となった。 後半3分にゴール前のこぼれ球をFWカリージョ(スポルティング)が右足ボレーで決めて先制。同44分にもカウンターからFWゲレロ(フラミンゴ)が右足で押し込んで突き放した。ゲレロは今大会4得点 ... «日刊スポーツ, jul 15»
7
アルゼンチンが決勝進出…メッシ不発も6ゴールでパラグアイを粉砕
試合は、開始15分で動く。左サイドでFKを獲得したアルゼンチンは、リオネル・メッシからのボールに反応したマルコス・ロホが、こぼれ球を左足で押し込んでゴールネットを揺らした。失点を許したパラグアイは24分にアクシデントが発生。ブラジル戦では同点のPK ... «SOCCER KING, jun 15»
8
[コパ・アメリカ]ブラジルはPK戦でパラグアイに屈し8強敗退
コパ・アメリカは27日(日本時間28日)、準々決勝を行い、パラグアイ代表がPK戦の末、ブラジル代表を下し、2大会連続となるベスト4進出を決めた。ブラジルは前半15分に先制しながら後半27分にPKで失点。前回大会準々決勝と同様、パラグアイにPK戦の末、 ... «ゲキサカ, jun 15»
9
前回大会決勝の再現はドロー…ウルグアイとパラグアイはともに準々決勝 …
パラグアイ戦ではDFディエゴ・ゴディンを欠くため、苦しいチーム編成が予想される。一方、パラグアイは第1戦のアルゼンチン戦を劇的な形でドローに持ち込むと、2戦目のジャマイカ戦でも1点差で逃げ切り、グループBの首位に立った。両チームともに、グループ ... «SOCCER KING, jun 15»
10
アルゼンチン首位通過 パラグアイ、ウルグアイも決勝T進出
南米選手権1次リーグB組最終節の2試合が20日(日本時間21日)に行われ、優勝候補アルゼンチンはジャマイカを1―0で下し、勝ち点7で首位で決勝トーナメント進出を決めた。同組パラグアイとウルグアイは1―1で引き分けて、パラグアイが同5で2位で、 ... «スポーツニッポン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パラグアイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harakuai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em