Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バラモン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バラモン EM JAPONÊS

ばらもん
バラモン
baramon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バラモン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バラモン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バラモン

Brahmin

バラモン

O brâmane é um termo coletivo para o brahmanismo e as classes de sacerdotes hindus localizadas no topo do sistema de castas indiano. O original sânscrito original Brahmanna foi escrito em kanji com o kamakira escrito em kamakyon e não é uma palavra sânscrito precisa. Brahma mana é uma filosofia indiana antiga que se refere ao princípio fundamental do universo dos advérbios que são derivados de Brahmann e são substantivos. Em outras palavras, significa "pertencer a Brahman". Também se chama brahmin. ... バラモンとは、インドのカースト制度の頂点に位置するバラモン教やヒンドゥー教の司祭階級の総称。 サンスクリット原語のブラーフマナ が漢字に音写された婆羅門を片仮名書きしたものであり、正確なサンスクリット語形ではない。 ブラーフマナとは古代インド哲学で宇宙の根本原理を指すブラフマンから派生した形容詞転じて名詞。つまり「ブラフマンに属する」の意味である。ブラフミンともいう。...

definição de バラモン no dicionário japonês

Brahmin 【(Bra) br \u0026 # x0101; hma \u0026 # x1E47; a】 [Recurso] Escreva também "portões de bamara". バラモン【(梵)brāhmaṇa】 [補説]「婆羅門」とも書く。
Clique para ver a definição original de «バラモン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バラモン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バラモン

バラトンフレド
バラナシ
バラナビチ
バラノビチ
バラハウズ‐モスク
バラバーン
バラビョービ‐の‐おか
バラフォン
バラムンディ
バラモース‐しゅうどういん
バラモン‐きょう
バラモン‐じん
バラモン‐そうじょう
バラモン‐てん
バラライカ
バララット
バランガ
バランキヤ
バランサー
バランス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バラモン

おうたい‐ホルモン
おうたいけいせい‐ホルモン
おうたいしげき‐ホルモン
かいか‐ホルモン
かせい‐ホルモン
かんきょう‐ホルモン
がんぺい‐ホルモン
きず‐ホルモン
こうじょうせん‐しげきホルモン
こうじょうせん‐ホルモン
こうりにょう‐ホルモン
こうミュラーかん‐ホルモン
こんちゅう‐ホルモン
しせい‐ホルモン
しょうかかん‐ホルモン
しょくぶつ‐ホルモン
しんけい‐ホルモン
しんけいかすいたい‐ホルモン
じょうひしょうたい‐ホルモン
じょせい‐ホルモン

Sinônimos e antônimos de バラモン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バラモン»

Tradutor on-line com a tradução de バラモン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バラモン

Conheça a tradução de バラモン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バラモン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バラモン» em japonês.

Tradutor português - chinês

婆罗门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brahmán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brahmin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्राह्मण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرهمي أحد الكهنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брамин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brâmane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রহ্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brahmane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brahman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brahmane
180 milhões de falantes

japonês

バラモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지식인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brahman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trí thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्राह्मण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brahma rahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bramano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bramin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брамін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brahman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brahmin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brahmaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brahmin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brahmin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バラモン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バラモン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バラモン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バラモン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バラモン»

Descubra o uso de バラモン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バラモン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代インドの神: バラモン教、原始仏教、ジャイナ教、ヒンドゥー教
オールカラーで読むまったく新しい世界宗教史。第3巻では、バラモン教、原始仏教、ジャイナ教、ヒンドゥー教について詳述しつつ、輪廻転生、解脱、不殺生など、インド宗教 ...
オドンヴァレ, 2000
2
「宗教」の読み方神の道、仏の道: 神の道、ほとけの教え - 229 ページ
神の道、ほとけの教え ひろさちや. 言葉は神をも動かすでも、どうして、真言には不思議な力があるのでしょうか?先程、密教で印契を重んじる理由がわからないと述べました。しかし、真言を重視する理由はわかっています。それは、バラモン教の伝統に由来するの ...
ひろさちや, 2000
3
歴史の流れ: 民族の力と型 - 251 ページ
民族の力と型 加藤寛. 対応力を硬直にした。この状況対応志向弱化と状況対応力の硬直が状況対応力の低下をもたらした。そのため歴史を衰退させた。 7 変遷...ヒンドウ I 教(インド教)の発生、仏教.ジャイナ教の発生最初にバラモン教が発生した。バラモン教 ...
加藤寛, 2000
4
仏中に、覚醒: Awakening into Buddhahood in Japanese
それは従うん、Bharadvajaは答えました。世尊は言った: "このように、それは3ヴェーダに精通バラモンは彼らが知っていることも、見ているもしないものと労働組合の状態への道を示すことができなければならないことは不可能であるだけで盲人の文字列に1つの ...
Nam Nguyen, 2015
5
目で見る仏教小百科: 完全図解 - 30 ページ
苦行はおやめなさい」「ブッダを目指すなどといった志は捨て、苦行を中止して長生きするほうが幸せだよ」「常識人として、バラモンの道徳を守って生きていくべきだよ」シッダ—ルタはあるとき、決然と反撃しました。「わたしはあなたの勧める常識的なバラモンの ...
村越英裕, ‎藤堂憶斗, 2005
6
「世界の古代文明」がよくわかる本: 巨大神殿の謎からファラオの呪いまで
カースト制度の原型をつくったバラモン教とは何かバラモン教とはインドを征服したアーリア人の奉ずる信仰に対し、近代の欧米人がつけた名称。バラモンと呼ばれる司祭階層を人間の最上位に置き、バラモンは神と人間の媒介者で、修行を積んだバラモンの霊験 ...
島崎晋, 2007
7
仏教がわかる心が楽になる: お釈迦さまがほんとうに伝えたかったこと
あなたの教えていることと、バラモン教の教えていることは、どこが違うのですか」。バラモン教というのは、当時インドに普及していた宗教です。このときお釈迦さまはすぐに答えず、逆に村長に質問をしました。「ではバラモンは何を教えているのか」というのです。
ひろさちや, 1998
8
ブッダから日蓮まで - 164 ページ
近藤正輝 164 仏教の盛衰次にインド仏教の盛衰にっいてみることにします。成されていく段階でも、他宗教の信仰の影響は避け難く混入されてきたのだと考えられます。ブッダの火葬のときにバラモンの思想が忍び込んできたと言いましたが、涅槃図や説話が完 ...
近藤正輝, 2002
9
仏教思想へのアプローチ: 釈迦の智慧を理知的に学ぶ本 - 70 ページ
釈迦の智慧を理知的に学ぶ本 鳥海輝久 70 進展し、それらに対する批判や非難が現れたようだ。バラモン階級中心の力ースト制度にも紀元前六世紀頃になるとバラモン教の祭式万能主義が進み、儀式の形式主義化がますますあろう。権威失墜であろう。
鳥海輝久, 2005
10
図解 ブッダの教え - 32 ページ
インド侵入時は武士階級が尊重されましたが、祭式をおこなうことで自然界を操り、富と幸福をもたらすと考えられた神官階級・バラモンが力を持つようになりました。これがバラモン教の始まりです。こうして、バラモンを最では、紀元前 00 ~紀元前 500 年頃にか、 ...
田上太秀, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バラモン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バラモン no contexto das seguintes notícias.
1
地元五島バラモンはタイブレークで敗戦/離島甲子園
地元五島バラモンが準々決勝で敗れた。6回まで0-0だったが、試合時間が規定の70分を超え、タイブレークとなった。 7回無死満塁からのスタートで、久米島イーグルス(沖縄)のエース阿次富雄大(3年)に適時打を打たれ試合終了となった。 選手たちに悔しさ ... «日刊スポーツ, ago 15»
2
地元福江中&五島バラモンなど8強入り/離島甲子園
初日が終了し、8強が出そろった。地元五島市の福江中と五島バラモンがそろって8強進出。昨年優勝の種子島中(鹿児島)は2回戦から登場し、大崎上島中(広島)を10-0で破った。大会1、2回戦の試合結果は次の通り。27日は準々決勝、準決勝、決勝が行 ... «日刊スポーツ, ago 15»
3
諏訪緑のデビュー作含む短編集が復刻、描き下ろしや抽選で直筆サイン …
デビュー作「バラモンの塔」を含む単行本未収録の短編4作、エッセイマンガ6作などが収録されている。カバーイラスト、巻末のあとがきは諏訪による描き下ろし。 復刊ドットコムでは自社の公式サイトで予約した人に、特典として描き下ろしペーパーをプレゼント。 «ナタリー, ago 15»
4
まるで奇祭?大日本で“水地獄デスマッチ”
関根龍一、丸山敦を従え、バラモン兄弟、忍、植木嵩行組と「ポセイドンアドベンチャー・スプラッシュマッチ」で相対した。 これは、約200リットルもの水が使用される観客びしょ濡れ必至のデスマッチ。梅雨空の下、酔狂なファン(?)で会場が埋め尽くされた。 «東スポWeb, jul 15»
5
五島長崎国際トライアスロン大会:939人が参加 福江島でバラモンキング …
五島長崎国際トライアスロン大会(愛称・バラモンキング)」が14日、五島市の福江島であった。国際トライアスロン連合が主催する世界選手権大会の選考レースを兼ねた大会で5回目。昨年をやや下回る計939人が参加した。 計226・2キロをスイム、ラン、バイク ... «毎日新聞, jun 15»
6
サスケ&バラモン兄弟が超能力軍団に勝利
リング上で気を飛ばし合ったり、西村がバラモン兄弟の十八番であるボウリング攻撃を見せたり、人生が顔面に生尻サンドイッチ攻撃を食らったり、菊タローのカンチョー攻撃に対し逆に指をへし折ったりと、混沌となる中、最後はケイの墨汁ミストからのシュウの ... «スポーツナビ, jun 15»
7
日本の仏教は、釈迦の教えではない!?
佐々木:インドでは仏教が生まれる前からバラモン教という宗教が存在していました。当時、インドでは、このバラモン教の教義に沿って厳しい身分差別制度であるカースト制度が社会の基本構造として定着していましたが、やがてこのバラモン教を受け入れない ... «日経ビジネスオンライン, mai 15»
8
バラモン凧 勇壮に空舞う
五島に古くから伝わるバラモン凧(だこ)が勇壮に空を舞う恒例の「第33回こども自然公園大会・バラモン凧あげ大会」(五島市、市観光協会 ... この日はほとんど風がなかったが、バラモン凧を含めていくつかのたこが空高く揚がり、訪れた人を楽しませていた。 «長崎新聞, mai 15»
9
プロレス大河ドラマのオムニバス@後楽園ホール(後編)――「フミ斎藤の …
宇宙大戦争』なるコンセプトについてはそのルーツから解説するとかなり時間がかかってしまうので、ここではとりあえず“宇宙の平和”をテーマとしたザ・グレート・サスケとバラモン兄弟(バラモン・シュウ&バラモン・ケイ)の長い長い闘いというふうにとらえておけば ... «日刊SPA!, dez 14»
10
宇宙大戦争で今年もサスケが危険技連発
今年は「宇宙大戦争〜神々と亀々の戦い〜」と題し、ザ・グレート・サスケ&バラモンシュウ&バラモンケイの「ムーの太陽」が、忍者亀軍団と対戦。サスケはパートナーとしてウルトラマンロビンを連れて来ると、例年通りに不可解な行動を連発。ラダーに鉄パイプを ... «スポーツナビ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バラモン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haramon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em