Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パラッツォ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パラッツォ EM JAPONÊS

ぱらっつぉ
パラッツォ
parattso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パラッツォ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パラッツォ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パラッツォ

Palazzo

パラッツォ

Palazzo refere-se a um edifício relativamente grande na Itália e tem valor como arquitetura. Originou-se de Palatino, onde havia um antigo palácio do imperador romano. Muitos dos Palazzo foram construídos para o monarca, o rei, o bebê, a assinatura, a residência da aristocracia, mas muitos deles estão sendo desviados para o prédio público. Em japonês, as palavras traduzidas por uso como "~ palace" (~ Miya), "~ hall", "residência oficial" etc. podem ser diferentes. ... パラッツォ は、イタリアの比較的大きな建築物を指し、建築としての価値を持つものである。古代ローマ皇帝の宮殿があったパラティーノを語源とする。パラッツォの多くは君主、王、太子、シニョーレ、貴族の居住のために建てられたが、現在それらの多くは公共の庁舎に転用されている。日本語では、「~宮殿」(~宮)、「~館」、「~官邸」など用途により訳される語が異なることがある。...

definição de パラッツォ no dicionário japonês

Palazzo 【(Itália) palácio】 Palácio Real. O palácio. Mansão. パラッツォ【(イタリア)palazzo】 王宮。宮殿。大邸宅。
Clique para ver a definição original de «パラッツォ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パラッツォ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パラッツォ

パラダイス‐フィッシュ
パラダイム
パラダイム‐へんかん
パラダイム‐シフト
パラダイム‐チェンジ
パラチー
パラチオン
パラチノース
パラチフス
パラチフス‐きん
パラッツォーロ‐アクレイデ
パラッツォ‐テ
パラッツォ‐デル‐テ
パラッツォ‐ドゥカーレ
パラッツォ‐レアーレ‐ディ‐トリノ
パラッツォ‐レアーレ‐ディ‐ナポリ
パラティーナ‐れいはいどう
パラティーノ‐の‐おか
パラディオ
パラディオ‐どおり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パラッツォ

インフ
カステル‐ガンドルフ
スケルツォ
ドット‐インフ
パレンツォ
ファイフ
フィフ
モルフ
ヤッフ
ライフ
ルルフ

Sinônimos e antônimos de パラッツォ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パラッツォ»

Tradutor on-line com a tradução de パラッツォ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パラッツォ

Conheça a tradução de パラッツォ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パラッツォ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パラッツォ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Palazzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Palazzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलाज्जो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Палаццо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Palazzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Palazzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Palazzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palazzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palazzo
180 milhões de falantes

japonês

パラッツォ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palazzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Palazzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாஸ்ஸோவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Palazzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Palazzo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Palazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Palazzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Палаццо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Palazzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Palazzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Palazzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Palazzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Palazzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パラッツォ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パラッツォ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パラッツォ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パラッツォ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パラッツォ»

Descubra o uso de パラッツォ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パラッツォ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パラッツォ・ドニゼッティ・ホテル/イスタンブール
イスタンブールの新市街、タキシムの中心地という好立地に新しくオープンしたブティックホテル、パラッツォ・ドニゼッティは、内装デザインや調度品の質も高く、ブティック ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013
2
パラッツォ・デル・テ: 16世紀
マニエリスム―新しい形式を創造することを最初から断念して、先行する形式のもつ枠組みの内側での操作に専念することを徹底する。「遅れ」を特権化できた、そんな時代があ ...
磯崎新, 2001
3
美術館で愛を語る
こうしてたどり着いたのが、フラーリの教会近くの、かつて豪商の館だったという古いパラッツォである。このパラッツォには、高い家賃をとれないそれなりの理由があった。なんといっても、建物が運河に面していないから、空港からモーター・ボートで直接乗りつける ...
岩渕潤子, 2004
4
イスタンブール観光を楽しむおすすめ情報
このホテルに関する記事はコチラから> > >パラッツォ・ドニゼッテイジョルジェスホテル入口に全く看板のないホテル、ジョルジェスホテル、実は中に入ってみるとレて霊プションカウンタ二もありま世ん。ガラタで今一番注目度の高いオシャレ小路、 Serdar - iEkrem ...
All About編集部, 2014
5
おすすめホテルinイスタンブール - 20 ページ
パラッツォ・ドニゼッティ・ホテル/イスタンプールイスタンプール発、音楽家の館パラッツォ・ドニゼッティ・ホテル部屋はゆとりのあるつくりで、天井の高さがうれしい新しいホテルながらも、老舗ながらの由緒正しさが漂います当時から残る、ウッディ調のエレベーター ...
All About 編集部, 2012
6
出発前に知りたいイスタンブールの観光情報
このホテルに関する記事はコチラから> > >パラッツォ・ドニゼッテイジョルジェスホテル入口に全く看板のないホテル、ジョルジェスホテル、実は中に入ってみるとレて霊プションカウンタ二もありま世ん。ガラタで今一番注目度の高いオシャレ小路、 Serdar - iEkrem ...
All About編集部, 2014
7
はじめてのベネチアinイタリア
できれば、サービス、設備共によっては 4 つ星ホテルでも、 3 つ星とあベネチアの中級ホテルーホテル・パラッツォ・プリウリ運河脇に建つホテルに泊まりたい共和国時代の総督のお屋敷を改装したホテルでは、新ルネッサンス様式の調度品や、ベネチアリアが。
All About 編集部, 2012
8
パリからの旅1989-1991: いま、ヨーロッパは - 79 ページ
トのハ'ラッッ才のコンソール 1 ル通のパラッツォれていり力らヴッツォがからは六る。このとつのコンにリオ.ェマヌェレ大通りに降りてくるニコラチ通りにはヴィッラドラータいった具合である。特に一一コラチ通りの一方の側全体を占めているこのパラハルコ二—が ...
海老坂武, 1992
9
パレルモ/シチリア
首都パレルモには貴族階級が集まり、シチリアン・バロックの荘厳なパラッツォで華やかな宴が繰り拡げられる重要な社交の街となっていきます。アラブ時代に造られた迷路のような旧市街には、アラブ・ノルマン様式のエキゾチックな教会や貴族文化を今に伝える ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
10
三島由紀夫の文学 - 36 ページ
佐藤秀明 36 ジェノバのパラッツオ・ロッソ所蔵、グイド・レーニの「聖セバスチャン」、とりわけその豊満な肉体に突き刺さった矢に、もう少しこだわってみたいと思う。「チシアン風の憂鬱な森と夕空との灰暗い遠景を背に、や、傾いた黒い樹木の幹が彼の刑架だ ...
佐藤秀明, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パラッツォ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パラッツォ no contexto das seguintes notícias.
1
進和建設で着工 リンクパラッツォ北堀江2
【大阪】リンクシステム(大阪市西区土佐堀1ノ6ノ6)は、投資型分譲マンションの(仮称)リンクパラッツォ北堀江2丁目新築工事の施工者を進和建設工業(堺市北区百舌鳥梅町1丁30ノ1)に決め、10月上旬に地鎮祭を行い着工した。 このコンテンツの続きをお ... «建通新聞, out 15»
2
森建設で着工 リンクパラッツォ玉川1丁目
【大阪】リンクシステム(大阪市西区土佐堀1ノ6ノ6)は、投資型分譲マンションの(仮称)リンクパラッツォ玉川1丁目新築工事の施工者を森建設(大阪市中央区上町1ノ12ノ17)に決め、9月下旬に地鎮祭を行い着工した。 このコンテンツの続きをお読みいただく ... «建通新聞, out 15»
3
さいたま市 パラッツォ東京が遊技場
【さいたま】パラッツォ東京プラザ(新宿区)は、さいたま市に遊技場を建設する。2016年2月の着工をめどに施工者を選定する見通しだ。 計画名は「(仮称)パラッツォ埼大通り新築工事」。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録かログインが ... «建通新聞, set 15»
4
速報!!2016年春、パラッツォ フェンディにZUMAがオープン予定!
ゴルドーニ広場に位置し、フォンタネッラ・ボルゲーゼ通りに専用のエントランスを設けた「ZUMAローマ」はパラッツォフェンディの上層階2フロアを占め、美しい屋上テラスからは「水の都」を望むことが出来ます。2社の国際的企業の協力関係がスタイル、卓越そして ... «TOKYO FRONT LINE, set 15»
5
北海道の馬のテーマパーク「ノーザンホースパーク」シルバーウィーク …
ウマ育教室をご覧いただいた後、馬の資料館『NORTHERN HORSE MUSEUM(ノーザンホースミュージアム)』(パラッツォ・ベガ・ポニー館2F)へお立ち寄りいただくと、馬への知識をさらに深められ、実際の馬たちとのふれあいをより楽しんでいただけることで ... «PR TIMES, set 15»
6
実績と信頼で加速する「モダンパラッツォ」の魅力(前)
福岡市や長崎市、熊本市において飛ぶ鳥を落とす勢いで自社企画の投資用マンション・アパートシリーズ「Modern Palazzo(以下、モダンパラッツォ)」を供給しているのが、福岡市中央区に本社を置く不動産コンサルティング会社の(株)モダンプロジェだ。 «NET-IB NEWS, ago 15»
7
東京お台場のウエディングチャペル会場が美アホールに、おすすめは7色 …
台場 パラッツォ エ マーレ」は、8~10月の特定日、レインボーブリッジが真正面に見えるチャペルを限定解放し、「夜景の見える 美アホール」 ... 台場 パラッツォ エ マーレ」は、ゲストハウスウエディングを全国展開しているベストブライダルが運営する結婚式場だ。 «ガジェット通信, ago 15»
8
夜チャペルで楽しむビアホール!「レインボービューティーカクテル」など …
ゲストハウスウエディングを全国で展開する株式会社ベストブライダル(本社:東京都渋谷区、代表取締役:塚田正之)が運営する結婚式場「台場 パラッツォ エ マーレ」(所在地:東京都港区台場1-7-1アクアシティお台場5階)では、2015年8月~10月の特定日、 ... «PR TIMES, jul 15»
9
北海道でサラブレッドと触れ合える体験型テーマパーク「Northern Horse …
①ホースパレード【日時】2015年7月20日(月・祝)14:00~約15分間【場所】パラッツォ・ベガ・ポニー館前※悪天候時は中止楽しい音楽に合わせてノーザンホースパークで活躍する馬たちが園内をパレードします。小さなポニーから馬車をひく大きな馬まで、 ... «PR TIMES, jul 15»
10
今年のイル・パラッツォのビアホールは、ブーム先取りの「テクスメクス」で …
エイジングビーフ(熟成肉)」や「コロニアル・フレンチ」など常に新しいグルメを発信し続けてきたイル・パラッツォが、記念すべき創業25周年の夏にお届けするビアホールのテーマは、テキサスとメキシコのカルチャーミックスによって生まれた「テクスメクス」。 «プレスリリース ゼロ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パラッツォ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harattsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em