Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アレッツォ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アレッツォ EM JAPONÊS

あれっつぉ
アレッツォ
arettso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アレッツォ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アレッツォ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アレッツォ

Arezzo

アレッツォ

Arezzo (italiano: pronúncia de Arezzo) é uma cidade no estado da Toscana, Itália, um governo local (Comune) com uma população de aproximadamente 98.000, incluindo suas áreas circundantes. É a capital de Arezzo. Ele enfrenta o meio do rio Arno, famoso pela arte medieval. ... アレッツォ(イタリア語: Arezzo  発音)は、イタリア共和国トスカーナ州にある都市で、その周辺地域を含む人口約9万8000人の基礎自治体(コムーネ)。アレッツォ県の県都である。 アルノ川中流に臨み、中世の美術で著名。...

definição de アレッツォ no dicionário japonês

Arezzo Uma cidade no centro da Itália, na Toscana. Originário da cidade etrusca, foi colocada a cidade colonial da antiga Roma. Tornou-se uma cidade autônoma no século 11, desenvolvida com preciosa fábrica de metais. Estava sob o domínio da República de Florença no século 14. Muitos edifícios históricos da Idade Média até o período do Renascimento permanecem na Cidade Velha, incluindo a Basílica de San Francesco, a Igreja de Santa Maria della Pieve e a Catedral de Arezzo. Uma paisagem rural típica da região toscana se espalhou e se tornou o palco de muitos filmes. Poetraca do poeta, tecido de Giorgio Bazzari, que escreveu "Artists Legend". アレッツォ【Arezzo】 イタリア中部、トスカーナ州の都市。エトルリア人の町に起源し、古代ローマの植民都市が置かれた。11世紀に自治都市になり、貴金属細工で発展。14世紀にフィレンツェ共和国の支配下になった。旧市街にはサンフランチェスコ聖堂、サンタマリア‐デッラ‐ピエーベ教会、アレッツォ大聖堂など、中世からルネサンス期の歴史的建造物が多く残っている。トスカーナ地方の典型的な田園風景が広がり、多くの映画の舞台になった。詩人のペトラルカ、「美術家列伝」を著したジョルジョ=バザーリの生地。
Clique para ver a definição original de «アレッツォ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アレッツォ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アレッツォ

アレクサンドロフスク‐グルシェフスキー
アレクサンドロフスク‐サハリンスキー
アレクサンドロポリ
アレグレット
アレグロ
アレゴリー
アレゴリック
アレ
アレッチ‐ひょうが
アレッチホルン
アレッツォ‐だいせいどう
アレッピー
アレッ
アレッポ‐じょう
アレトゥーザ‐の‐いずみ
アレナス
アレナルかざん‐こくりつこうえん
アレニウス
アレ
アレピー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アレッツォ

インフ
カステル‐ガンドルフ
スケルツォ
ドット‐インフ
パレンツォ
ファイフ
フィフ
モルフ
ヤッフ
ライフ
ルルフ

Sinônimos e antônimos de アレッツォ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アレッツォ»

Tradutor on-line com a tradução de アレッツォ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アレッツォ

Conheça a tradução de アレッツォ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アレッツォ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アレッツォ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿雷佐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arezzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arezzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arezzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرزو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ареццо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arezzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arezzo স্বাগতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arezzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arezzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arezzo
180 milhões de falantes

japonês

アレッツォ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아레 초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arezzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arezzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரேச்சோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arezzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arezzo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arezzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ареццо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arezzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρέτσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arezzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arezzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arezzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アレッツォ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アレッツォ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アレッツォ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アレッツォ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アレッツォ»

Descubra o uso de アレッツォ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アレッツォ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トスカーナ
電車でアクセスするトスカーナの小さな町1 アレッツォ映画で見た風景がそのまま残るアレッツォ映画「ライフ・イズ・ビューティフル(ラ・ヴィータ・エ・ベッラ)」のロケ地として知られる町アレッツォは、周囲をブドウ畑に囲まれた中世の城砦都市。中世以前からの長い ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda ...
これ等の事からフィレンツ-に於けるタツデォとシェナ派との接触が十分考えられる力; ,ではその接触は単にフィレンツェに限定されるのだろう力\乂ぉ 3 【 1 はタツデォのビサ,アレッツォでの制作を伝えている 8 " .そのアレッツォ行では,タツデォは弟子のジョヴアンュ' ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1988
3
目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる
中世の面影を残すアラブ騎士との一騎打ちアレッツォの槍突き祭イタリア中央北部の都市アレッツォのグランデ広場で毎年9月の第1日曜日に開催される馬上槍突き競技ジョストラ・デル・サラチーノは、中世の装備を身にまとった馬上の騎士が走りながらムスリム( ...
島崎晋, 2000
4
マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ - 121 ページ
一五○二年、フィレンツェに謀反したアレッツォを、フィレンツェのために鎮定しようとしたフランス軍司令官アンボールも、ボーモンと同じ立場に立ったが、彼はフィレンツェの主張を無視してアレッツォを占領し、フィレンツェに引き渡した。当初アンボールを非難し続け ...
大橋武夫, 2013
5
Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...
1890 11. 75! 1995 年修復第 35 室/パロツチとトスカーナの反宗教改革アレッツォのサンタ'マリア'デッラ^ミゼリコルディア一般信者会が同地出身のヴァザーリに注文したが、ほ 74 年にヴァザ一リが没したため.ゥルビーノ出身の精神性にあふれる祭壇画の専門 ...
Gloria Fossi, 2002
6
Assisi. Ediz. giapponese - 56 ページ
10 ,アレッツォ機編治《フランチェスコはアレッツォの街に悪應力 5 ^徊しているのき見、弟子のシルヴェス卜ロに、行って門に立ち神の御名を叫んで悪魔を追い払うよう命じた。弟子がその通りに菊ラすると、街に^ 0 をもたらしていた悪屑は逃げだし、市民の間に ...
Nicola Giandomenico, 1999
7
ルポ老人病棟 - 304 ページ
アレッツォ市をかかえた第二十三 38 しノ.ベニ—二医師はいう。にする。「これはもう実現の見通しがたっている」とトス力—ナ州の社会福祉担当最高責任者ブル I 全員のために分担してケア付きの住宅を用意し、十二月三十一日までには旧精神病院を完全な ...
Kazuo Ōkuma, 1988
8
ピエロ・デッラ・フランチェスカの謎
「キリストの洗礼」「アレッツォのフレスコ画」「鞭打ち」。ピエロ作品の謎=モデル・パトロン・制作時期と込められたメッセージを時代状況の中に読み解くギンズブルグ史学 ...
カルロギンズブルグ, 1998
9
カザノヴァ回想録(第四巻)
そして、冷ややかに私の腕をとり、アレッツォのフランチェスコ氏[ペトラルカのこと』の住居のほうへ静かに歩いていった。そこで、私は十五分かけて自分の名をきざみつけた。それから食事をしにいった。ドルシはこの風変りな女に私以上に注意をひかれていた。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アレッツォ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アレッツォ no contexto das seguintes notícias.
1
【映画のロケ地を訪ねて】「ライフ・イズ・ビューティフル」の舞台アレッツォ
【映画のロケ地を訪ねて】「ライフ・イズ・ビューティフル」の舞台アレッツォ. Oct 28th, 2015 ... そのロケ地となったのがイタリア・トスカーナ州の町アレッツォ。映画で描かれていた中世の ... なかったのです。映画の世界そのままの美しい町アレッツォをご紹介します。 «TABIZINE~人生に旅心を~, out 15»
2
赤ワイン ファッション業界から参入
オーナーのアントニオ・モレッティはファッション業界で活躍後、長年の夢をかなえ、ワイン業に参入。現在はアレッツォを本拠地とするセッテ・ポンティのほか、ポッジョ・アル・ルポ(マレンマ)、オルマ(ボルゲリ)、フェウド・マッカリ(シチリア)を営む。当ワインは力を ... «読売新聞, out 15»
3
第412回:アバルト買う? それとも屋台開業?もうひとつのカロッツェリア …
そのひとつは、中部トスカーナ州アレッツォに本拠を置くレスティ社だ。従業員は70人。1960年の創業当初は、青空メルカート(市場)で営業する行商用バンを改造するプロフェッショナルで、その技術を生かしてアペの改造も手がけている。 PAGE 2 > 輸出もして ... «webCG, ago 15»
4
思わず吹く!! 面白すぎるUFO体験談「ハイ・ストレンジネス事例」ベスト10
1954年11月1日、イタリア・アレッツォ地方にある小さな町チェンニーナ近郊で起きた事件。朝6時半ごろ、農場に暮らす主婦ローザ・ロッティ・ネイ・ダイネリは、新しい服を着て畑や雑木林を抜ける小道を歩いていた。この日はとっておきの靴だったので、彼女は泥で ... «BIGLOBEニュース, ago 15»
5
【→Pia-no-jaC←ツアーレポート】イタリアのプログレッシブバンド・Utveggi …
→Pia-no-jaC←初の南イタリアでのライブとなったこの日の対バンは、ヨーロッパでもっとも大きなジャズ&オルタナティブ音楽フェスである「アレッツォウェイブ」で優勝したことで知られるイタリアのプログレッシブバンド・Utveggi(ウトゥヴェッジ)だ。 当日の気温 ... «モデルプレス, jul 15»
6
ナポリの新監督は元銀行員…異色キャリアの苦労人が初のビッグクラブ …
セミアマ、セリエC2、C1で数々のチームを率いた後、2006年からセリエBのペスカーラやアレッツォの監督となった。地味だがじわじわとその能力を開花させ、ステップアップしていった。3年間、監督を務めたエンポリをセリエAに安定させたのも同監督だった。 «SOCCER KING, jun 15»
7
ベニテス後任は元銀行員の戦略家…ナポリがサッリ新監督の招聘を発表
2001年にイタリア6部リーグで優勝するなど、順調に監督としてのキャリアを積むと、2006-07年シーズンには現イタリア代表指揮官の後任としてアレッツォの監督に就任。コッパ・イタリアでミランにホームで勝利するなど、ジャイアントキリングを演じた。 2012年に ... «ゲキサカ, jun 15»
8
フィオレティーナ、主将パスクアルと2016年までの新契約を締結
現在33歳のパスクアルは、2005年夏にアレッツォからフィオレンティーナに加入。2012-13シーズンから主将を務め、チーム最古参として10年目を迎える今シーズンは、16試合の出場に留まっているが、ヨーロッパリーグ決勝トーナメント1回戦のPAOK戦でFKを ... «SOCCER KING, abr 15»
9
堀 文子【一所不在・旅】展
さらなる自然を求めて軽井沢やイタリアのアレッツォ郊外にアトリエを構え、それぞれの土地で体感した自然を表情豊かに描きだしました。2001(平成13)年に病に倒れた堀文子は奇跡的に回復し、その後微生物や身近な昆虫といった新しい画題、切り絵や貼り絵 ... «インターネットミュージアム, abr 15»
10
【ティレーノ~アドリアティコ15】サガン、9カ月ぶりの勝利「コンタドールに …
オマーンはすごく暑くて、僕は暑いのは好きじゃないんだ。コンディションはよかったけどね。ストラーデ・ビアンケでは100%じゃなかったけど、ティレーノ~アドリアティコでは勝てるぐらいの調子になった。アレッツォ(第3ステージ)では勝てる脚はあったけど、最後に ... «サイクルスタイル, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アレッツォ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arettsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em