Significado de "はれんち‐ざい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はれんち‐ざい EM JAPONÊS

はれんち	‐ざ	い
harenti		i

O QUE SIGNIFICA はれんち‐ざい EM JAPONÊS

definição de はれんち‐ざい no dicionário japonês

Crime 【crime de desgraça】 Não só viola a lei, mas também um crime de conteúdo moralmente inaceitável. Roubo · fraude · suborno · incêndio criminoso · assassinato etc.

はれんち‐ざい【破廉恥罪】 法律に違反するだけでなく、道徳的にも許されない内容の犯罪。窃盗・詐欺・贈収賄・放火・殺人など。

TRADUÇÃO DE はれんち‐ざい

Conheça a tradução de はれんち‐ざい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はれんち‐ざい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はれんち‐ざい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无耻的商品
• Tradutor português - espanhol: bienes Shameless
• Tradutor português - inglês: Shameless goods
• Tradutor português - hindi: बेशर्म माल
• Tradutor português - arabe: البضائع وقح
• Tradutor português - russo: Shameless товары
• Tradutor português - português: bens Shameless
• Tradutor português - bengali: লজ্জাহীন পণ্য
• Tradutor português - francês: produits Shameless
• Tradutor português - malaio: barang tahu malu
• Tradutor português - alemão: Shameless Waren
• japonês: はれんち‐ざい
• Tradutor português - coreano: 파렴치한 제품
• Tradutor português - javanês: barang ora duwe isin
• Tradutor português - vietnamita: hàng shameless
• Tradutor português - tâmil: வெட்கமற்ற பொருட்கள்
• Tradutor português - marata: निर्लज्ज वस्तू
• Tradutor português - turco: terbiyesiz mallar
• Tradutor português - italiano: merci Shameless
• Tradutor português - polonês: towarów bezwstydne
• Tradutor português - ucraniano: Shameless товари
• Tradutor português - romeno: bunuri nerușinat
• Tradutor português - grego: Shameless εμπορευμάτων
• Tradutor português - africâner: skaamtelose goedere
• Tradutor português - sueco: skamlösa varor
• Tradutor português - norueguês: skamløs varer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はれんち‐ざい»

Descubra o uso de はれんち‐ざい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はれんち‐ざい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ああ玉杯に花うけて

... 喧嘩陸げるが、ものの理屈がわからないほうでもない、無論今度のことは離職に付すべからざることですが、退校は少しく酷にすぎはしますまいか」はれんちざい「いや、あいつは破廉恥罪をおかして平気でいます、人の畑のいもを掘る、駄菓子屋の菓子をかっぱ ...

佐藤紅緑, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 54 ページ

御ト&ゆお大多他形多多多有砒耶^可^紫^粗粗坪前施世抗打括罪おい斎 1 夫免さ材罪宰宰罪在一彩#才糠素律^ 5 ? ... む無揮^ ^桑蔡材いさ齑^ざやしきさいしようかちさいやまぐちさいしちさ 5 しちざいさんじゅうしちさいいちにちさ 5 しんもちざいはれんちざいあっ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伊藤痴遊全集 - 18 ページ

4 はふ 4 はんくねんはれんちざいなる X&を有する以上、これに副書の責 10 ある國務大臣が、憲政の 1 者たる、選擧法違反に開する、破 8 罪を鲁. &け 4 うじ&ゥレ^おなんら,ぶた. & 1 # " 9 か 4 へ 5 ~んムもんふ犯し、體刑を 5 ±たる、事蜜あるを、知りザら、何, ...

伊藤痴遊, 1930

新修百科大辭典: 全 - 279 ページ

一六八二年中英ダリ- 1 ,チ天文臺長&1 ョ 0 コ& 1 ^ = 3 がその貌進を針算した。長い尾(光芒)を ... 洋畫を樓くと. ?チ 1 —ゲの顏& :を校り出して筆で任意に 18 ぜ合はすのに用ひる輕ぃ板。 ... はれんちざい破廉恥罪〔&〕 8 道德な犯 0 行 8 の俗稱。主に竊盜、 9 !

長谷川誠也, 1934

復活 - 30 ページ

揃ひも揃つて氣色に觸る胸く&わろやゥらはれんちひミつま. ^ -さら糞が惡い奴等ぱかりだ。破廉恥である、卑屈である、恥晒しである! ... コ^ 'チャーギンの一家や、貴族長の女房のマーリャや、 5 ちざい 3 ^さ 5 ぞくんこんきたなくわんォ& #さいばなきれいくさ家の ...

Leo Tolstoy, ‎内田魯庵, 1908

単語大系 - 第 4 巻 - 1500 ページ

... 春山館迫(はるやまたてはさま) [固] 49 陸上地形名晴山館迫(はるやまたてはさま) [固] 27 大字(その他)春山町(はるやまちよう) [固] .... れんち) [名(形動) ] 2488 性格 2534 非 2041 ぉ淫破廉恥罪(はれんちざい) [名] 2048 罪バレンッ海(ばれんつかい) [固] 52 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

徳田秋聲全集 - 60 ページ

父さんは登美のために破廉恥な,悪まで犯して、ょろことうあれはれんちざいあくをか出さうとも思はない。お前達が出世をしたことを、蔭ながら己だおもまへたちしゆつせかげおれもお前達に迷惑をかけやうと思ってはゐない。昔のことを言ひまへたちめいわく ...

徳田秋聲, 2003

桂大将伝 - 591 ページ

... 父老などに面會する毎に、此心を以て說いたが、果して全こくつ 5 ぐんじんぐん IV くはれんちざいためめいよへ 4 'しや 5 くんしや 5 ちだつだい國を通じて、軍人軍属が-破廉恥罪の爲に名春の表章たる動象を褫奪されたのは第三しだんくわんか 1 つとすく師围管 ...

Shigemaru Sugiyama, 1920

札幌百年のあゆみ - 第 1 巻 - 150 ページ

れを閨刑といった。死刑にあたるものは自裁(切腹)、懲役にあたるものは禁固、盗みなどの破廉恥罪は平民に降じゆんはれんちざいさらにまた奇妙なこともあった。それは平民にくらべて、士族は罰を一段とゆるくされていたことである。こ入ってうまくやる連中の片 ...

札幌市史編さん委員会, 1970

林則徐: 清末の官僚とアヘン戦争 - 82 ページ

禁固刑や罰金刑ではなく、すべて懲役刑を採用していること、日本では懲役刑は殺せつとうはれんちざい人,傷害,窃盗など破廉恥罪のみに適用されることを考えると、ァヘンに関する罪がきわめて重いことがわかる。中国近代史の序幕は、このァヘン問題とそれを ...

堀川哲男, 1997