Significado de "はり‐くじく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はり‐くじく EM JAPONÊS

はり	‐	くじく
hari		kuziku

O QUE SIGNIFICA はり‐くじく EM JAPONÊS

definição de はり‐くじく no dicionário japonês

Para bater forte o suficiente para quebrar.

はり‐くじく【張りくぢく】 ［動カ四］折れるほど強く殴る。

TRADUÇÃO DE はり‐くじく

Conheça a tradução de はり‐くじく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はり‐くじく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はり‐くじく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我挫败梁
• Tradutor português - espanhol: Me frustro haz
• Tradutor português - inglês: I frustrate beam
• Tradutor português - hindi: मैं किरण को हताश
• Tradutor português - arabe: I إحباط شعاع
• Tradutor português - russo: Я сорвать пучок
• Tradutor português - português: Eu frustrar feixe
• Tradutor português - bengali: হতবুদ্ধি রশ্মি
• Tradutor português - francês: Je frustre faisceau
• Tradutor português - malaio: mencampuradukkan Beam
• Tradutor português - alemão: Ich vereiteln Strahl
• japonês: はり‐くじく
• Tradutor português - coreano: 역시 좌절
• Tradutor português - javanês: mirangake Beam
• Tradutor português - vietnamita: Tôi thất bại chùm
• Tradutor português - tâmil: குழப்புவது பீம்
• Tradutor português - marata: घोटाळा बीम
• Tradutor português - turco: şaşırtmak Işın
• Tradutor português - italiano: Io annullo fascio
• Tradutor português - polonês: I udaremnić wiązkę
• Tradutor português - ucraniano: Я зірвати пучок
• Tradutor português - romeno: Am zădărnici beam
• Tradutor português - grego: Θα ματαιώσει δοκού
• Tradutor português - africâner: Ek frustreer balk
• Tradutor português - sueco: Jag omintetgöra balk
• Tradutor português - norueguês: Jeg frustrere bjelke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はり‐くじく»

Descubra o uso de はり‐くじく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はり‐くじく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸語辞典 - 87 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

鶴屋南北全集 10 - 470 ページ

はりくじくぞ頭取東西/ ^しづまり給へ。芸評の邪魔になり升。さて木琴の座頭を、検校でいき、上使の上下衣装を、唐装束にかへたるは、御工夫よし。猶また水中のはやがはり、ゆうれい怪談等、大に評よく、大切雷のけいごと宙のりは恂りいたし升た一^ I 一あの ...

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1974

新漢和辭典

... I ・フ凶 0 小る。主げて亡つ。「折汁花。」土几、小れる。 e まぐ。|「折レ前試杵。」土亡、土がろ。耳くじく。廿さふ。 I チ「以二梁王 2 ... 百折たぴ九ぴ小れか V む:と。「百折不レ挽。二 I 曲折なれ圭がり。士た・くはしき戎。○屈折か I む。○挫折くじく。くじける。 I 排折 ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

韓國併合紀念史 - 709 ページ

せつじゅつおはりもついかりんじがくじくわくちやうくわんせいせきへうしめ大體を說述し了たるを以て以下臨時學事擴張に關する成績を表によ&て示すべし。りんじ V くじくわくちや,じげふよさんさうがくへ#と. ?せつじゅつでとまん&んめい V ねんねん臨時學事擴張 ...

福田東作, 1911

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 132 ページ

口惜しかつたから,兄の標つ面を張つて大変叱られた」 8801 ァき食ァ〉^ -よこゥ-て【横手】【名 3 「よこて(横手)」の変化した語,よこ ... 大坂江戸風流ことば合せ「大坂にて、よこつらはる,江戸にて、よこぞつ,ほうはりくじく」,いさなとり《幸田露伴 V 五七「倒れかかる勝 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 132 ページ

... のよこっら撫る村雨」,大坂江戸風流ことば合せ「大坂にて、よこっらはる,江 II ! 'にて、よこぞっばうはりくじく」,いさなとりへ幸田露伴 V 五七「倒れかかる勝が横面(ョコブラ)を棒も折れよと無言で歸 ...

日本大辞典刊行会, 1976

自修漢和新辭典 - 33 ページ

はりあって 63 論する〔杭顏. ^けえらさうなかほをする「ふ^ ! 8 ひゥ I ス 8 ?の 3 晃の巾したて/ひけてむれひたゝかふ 0 はりあひ 8 ?おする。相手にさからつていひ^る、け 0 枝扱 2 等の禮、 6 :等の禮をる 0 くじく 0 をれ 0 にをり(しほ-食品を 1 '折 II ! :〕パリをった ...

Asatarō Gotō, 1939

字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese

彫刻などに用いる剞劂^ (はりもの刀)の形。これでものを掘? .るので、きびしく不 ... クジク.フ厶^ゥヅク.ホトハシル\騄ヲドル^ァシヲル,ヨシ^ャブル,ナヘグ-ツマヅク.才ゴリ.アンナへ,スク【镢 51 動作の敏捷なさまパ詩、唐風、 4 ?畔〕樂しみを好むも荒どこと無く良士 ...

白川静, 1996

白き処女地

一度だけ彼は、からだをゆさぶり、頭をもたげて、村を出るとき歌っていた讃美歌を、声をはり上げて歌いはじめた。それから彼は黙った。 ... わけじゃからな。わけもなく悲しがったり、家族の人の気をくじくような顔をするのは の日暮らしをしていくだけでも死ぬ思い.

ルイ・エモン／池田公麿訳, 1935

蔣介石: - 179 ページ

... くじくわんり権、政権はこれを完全に人民の手に牧の、この全なる政権を用ひて直接國事を管理せいけんのんけんろ。この政権が民権である。んくわんぜんてい.奪(わんはかっ攫、しか槽、これは完全には厭の機關の中に躍せしめ、斑癖をして、徹丸の 、ラのはり ...

石丸藤太, 1937