Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バルカロール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バルカロール EM JAPONÊS

ばるかろーる
バルカロール
barukaro-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バルカロール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バルカロール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Canção de barco

舟歌

Funa (Funa) é uma das peças de personagem (peça de aula) para piano em música clássica. Também chamado de Vulcarol ou Barcarolle (Barcarole). ... 舟歌ふなうた)は、クラシック音楽でピアノのための性格的小品(キャラクターピース)のひとつ。バルカロールあるいはバルカローレ(Barcarole)とも呼ばれる。...

definição de バルカロール no dicionário japonês

Barcarolle 【(França) barcarolle】 Barcarola バルカロール【(フランス)barcarolle】 バルカローラ
Clique para ver a definição original de «バルカロール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バルカロール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バルカロール

バルーン‐スカート
バルーン‐パンツ
バルーンかくちょう‐じゅつ
バル‐ダニビエ
バル‐ディ‐ノート
バル‐ディゼール
バル‐ドルチア
バルカ
バルカモニカ‐の‐いわえぐん
バルカロー
バルカ
バルカン‐さんみゃく
バルカン‐せんそう
バルカン‐はんとう
バルカン‐ほう
バルカン‐ファイバー
バル
バルガー
バルガス‐リョサ
バルキー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バルカロール

エルゴステロール
エンディング‐ロール
エンド‐ロール
エンロール
オッター‐トロール
オートマチック‐コントロール
カッスロール
カッダロール
カリフォルニア‐ロール
カルシフェロール
キシロール
キャセロール
クルーズ‐コントロール
ロール
グリセロール
コピー‐コントロール
コレカルシフェロール
コレステロール
ロール
コントロール

Sinônimos e antônimos de バルカロール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バルカロール»

Tradutor on-line com a tradução de バルカロール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バルカロール

Conheça a tradução de バルカロール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バルカロール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バルカロール» em japonês.

Tradutor português - chinês

Barukaroru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barukaroru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barukaroru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barukaroru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Barukaroru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Barukaroru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Barukaroru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barukaroru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barukaroru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barukaroru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barukaroru
180 milhões de falantes

japonês

バルカロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바루카로루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barukaroru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barukaroru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Barukaroru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Barukaroru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barukaroru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barukaroru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barukaroru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Barukaroru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barukaroru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barukaroru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barukaroru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barukaroru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barukaroru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バルカロール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バルカロール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バルカロール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バルカロール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バルカロール»

Descubra o uso de バルカロール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バルカロール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
音楽用語のイタリア語 - 34 ページ
音楽形式の舟歌(バルカロール)は、多くの場合八分の六拍子で揺りかごが揺れるような旋律を持っています。ゴンドラと関係しているので、ヴェネツィアやナポリが舞台のオペラの中でこの音楽形式が用いられることがあります。ドニゼッティ≪愛の妙薬≫の第二幕 ...
森田学, 2011
2
チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽
十二曲のすべてが名曲という意味では、シューマンの「子どもの情景一を思わせるところがあるが、ぼくがとくに好んで聴く曲が六月「舟歌(バルカロール)」である。柔らかな悲しみとやるせない満たされぬ思いをっ、、つるこの曲は丶中間部に、わかりあえぬ恋人たち ...
亀山郁夫, 2012
3
ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで
このオペラも現在では顳みられなくなってしまったが、この中の「バルカロール(舟歌)」は、一時期非常にポピュラ—であった。当時オペラ界の権威であり、パリ音楽院の楽長を長く勤めていたルイ-オ—ベ—ルは、この頃ダヴイ—ドのことを「彼がいいかげんに駱駝 ...
岩田隆, 2005
4
ぴぅふぉるて - 22 ページ
ギし每ゎ( "ざ勿(みあ(め) &、ォト(音) ,パリ 3:キヨウジャク(強弱)へオンキゴゥ(ヘ音記号バルカロール(舟歌)ヴアイオリン,コントラバストロンボーン,モーッアルトシューベルト,ザルッブルグモルトキゴゥ(記号) ,トーンジャズ^チェロ,ビオラ、リスト.ス一ザ,プラハ 17 ヽ ...
藤本智子, 2004
5
すっきりわかる! 超訳「芸術用語」事典
... 曲)プレリュード(前奏曲)ノクターン(夜想曲)エチュード(練習曲)バルカロール(舟唄)アムプロムプチュ(即興曲)注意しないといけないのは、エチュードは「練習曲」ですが、ピアノを習っている人のためのものではないし、アムプ ロムプチュは「即興曲」といいますが.
中川右介, 2014
6
音楽用語のドイツ語: - 23 ページ
... Weichen Bariton 、彼は柔らかい声のバリトンだ。派生語: Baritonstimme バリトン声部 Barkarole バルカローレ(名・女)舟歌【音楽用語】バルカロール(特に 98 または 198 拍子のゴンドラ舟歌のこと)、舟歌風の器楽曲 イタリア語の barCa (舟)を語源として.
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
7
ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ
ルビンシティンの舟歌はいずれも作品の規模としてはショパンの有名な《バルカロール(舟歌)》より小さいものの、各々深い感情が込められており、感銘深い作品となっている。舟歌第一番へ短調 02.30 - 1 比較的初期の作品だが、深い哀感をたたえた感銘深い ...
河合克彦, 2004
8
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 132 ページ
前者の関連作としては、その伝統喜劇に由来するところの《マンドリン〉 11882 、 83 改訂)《雅やかな宴〉第 1 集第 2 、 3 曲(比ぉ〜^ひョ)等いくつかの歌曲や、タランテラのスタイルによる《舞曲〉(化^ )、バルカロールのスタイルを借りた〈装飾音のための〉練習曲(は ...
早川直希, 2007
9
ショパン - 155 ページ
彼の小さい曲の中では、名高い曲である。.私はこの曲をノクテュルスと首ったが、または私は^れを" "バルカロール"と言おうかともら,この曲はビアュストにはあまり彈かれないが,私は誠に美しい曲だと思う。りもこの"エテュード〃の方をノクテュルヌと思うて私は樂 ...
兼常清佐, 1948
10
外来語便利辞典 - 282 ページ
... 男声の中音域。バリュー^ 3111 ^ ]価値,値打ち,評価。バリューアナリシス 3113 ^ 5 お]価値分析。略して乂八ともいう。バル—ル 1 " ]色価,光価。バルーン 0311001 1 ]風船,気球。バルーンタイャ[ 1 ) 311001111 1 ^ ]自動車などの低圧タイャ。バルカロール[ ...
斎藤栄三郎, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バルカロール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バルカロール no contexto das seguintes notícias.
1
【Dynamic】アルゲリッチ&バルドッチ~2台ピアノ作品集
バルカロール/夜と愛と/涙/復活祭 9-11.ミヨー(1892-1974):スカラムーシュ Op.165b 12.ラヴェル(1875-1937):ラ・ヴァルス(作曲家自身による2台ピアノ版) 【演奏】 マルタ・アルゲリッチ(ピアノ)、ガブリエレ・バルドッチ(ピアノ) 【録音】 2008年、リヴォルノ;ライブ ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バルカロール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harukaroru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em