Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コントロール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コントロール EM JAPONÊS

こんとろーる
コントロール
kontoro-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コントロール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コントロール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Controle

コントロール

Controle ▪ Ajuste, controle, controle. ▪ Instalações e salas para controle e controle, como uma torre de controle. ▪ Widgets - peças na tela GUI. Por exemplo, botões e caixas de texto. ▪ Tecla de controle - o tipo de tecla modificadora no teclado. ▪ Chlordiazepóxido - produtos farmacêuticos. ▪ Controle - o conceito de experiências científicas. ▪ Controle - Conceitos na teoria sintática. ▪ Força de controle de bola - habilidade de lançador de beisebol. Nos Estados Unidos, chamamos o comando da força de controle que joga bolas na zona de ataque, joga a bola no ponto alvo, mas no Japão é chamado principalmente no último sentido. ▪ Lugares onde os concorrentes devem passar na competição de Orientação. ▪ Título ▪ Controle - Canção única de Kana Kana. ▪ Canção de T-SQUARE. Álbum gravado "NATURAL". ▪ ... コントロール ▪ 調節、統制、制御。 ▪ 管制塔など、管制・制御のための施設や部屋。 ▪ ウィジェット - GUI画面上の部品。たとえばボタンやテキストボックス。 ▪ コントロールキー - キーボードの修飾キーの種類。 ▪ クロルジアゼポキシド - 医薬品。 ▪ 対照 - 科学実験の概念。 ▪ 制御 - 統語論での概念。 ▪ 制球力 - 野球の投手の技能。アメリカ合衆国ではストライクゾーンにボールを集める制球力のことをコントロール、狙ったスポットに投げる制球力のことをコマンドと呼ぶが、日本では主に後者の意味で呼ばれる。 ▪ オリエンテーリング競技で競技者が通過すべき場所。 ▪ 題名 ▪ コントロール - 河合奈保子のシングル曲。 ▪ T-SQUAREの曲。アルバム『NATURAL』収録。 ▪...

definição de コントロール no dicionário japonês

Controle 【controle】 [nome] (ス ル) 1 Ajuste e controle apenas para a direita. Gestão. Capacidade de jogar a bola à sua maneira e kick \u0026 thinsp; (け) \u0026 thinsp; em 2 jogos de bola. 3 Wrestling, um da hora de dormir. Faça o seu oponente de quatro libras e controle do topo. コントロール【control】 [名](スル)1 ちょうどよいぐあいに調節・統制すること。管理。2 球技で、ボールを自分の思うところに投げたり蹴 (け) ったりすることができる能力。3 レスリングで、寝技の一。相手を四つんばいにして、上から制御すること。
Clique para ver a definição original de «コントロール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コントロール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コントロール

コントラプンクト
コントラポスト
コントラルト
コントリビューション
コントルダンス
コントルノ
コントローラー
コントローラー‐システム
コントローラーエリア‐ネットワーク
コントロール‐じっけん
コントロール‐もじ
コントロール‐アンプ
コントロール‐カラー
コントロール‐キー
コントロール‐コード
コントロール‐タワー
コントロール‐パッド
コントロール‐パネル
コントロール‐プログラム
コントロールド‐デリバリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コントロール

とっきょ‐トロール
オッター‐トロール
パレンタル‐コントロール
パワー‐コントロール
フェミニニティ‐コントロール
フロー‐コントロール
ブイビーアール‐コントロール
プロセス‐コントロール
ペアレンタル‐コントロール
ペイン‐コントロール
ペスト‐コントロール
ボディー‐コントロール
ポートステート‐コントロール
マインド‐コントロール
ラウドネス‐コントロール
ラジオ‐コントロール
リモート‐コントロール
レイマン‐コントロール
ワンウエー‐コントロール
ワンマン‐コントロール

Sinônimos e antônimos de コントロール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コントロール»

Tradutor on-line com a tradução de コントロール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コントロール

Conheça a tradução de コントロール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コントロール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コントロール» em japonês.

Tradutor português - chinês

控制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

control
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ন্ত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steuerung
180 milhões de falantes

japonês

コントロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨트롤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Control
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm soát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियंत्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

control
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コントロール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コントロール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コントロール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コントロール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コントロール»

Descubra o uso de コントロール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コントロール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
体脂肪コントロールトレーニング
普通の日常生活の範ちゅうで、体脂肪を落とす究極の方法です! ダイエットや筋トレといった断片的なハウツーではなく、体脂肪を減らし、その状態を無理なく維持するのが体脂 ...
佐々木豊, 2011
2
アプリ作成で学ぶExcel VBAプログラミングユーザーフォーム&コントロール:
売上管理システムを作りながら覚える、Excel VBAを今以上に活用するための次の一歩。
横山達大, 2012
3
眠気のコントロール法
暗くなるから眠って、明るくなるから目覚めるわけではありません! 睡眠はとても巧妙な仕組みで、コントロールされているのです。睡眠と覚醒のメカニズムを知って、快眠生活 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
4
メディアコントロール: 日本の戦争報道
15年戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争、9・11からイラク戦争へ。国家によるメディア規制・メディアによる情報操作の事実を明らかにする。
前坂俊之, 2005
5
シングルの予算計画はリスクコントロールが最優先
シングルのマンション購入を妨げるものは「変化の可能性」。あなたはいかがですか。暮し方や働き方の変化は収入や支出の変化を伴います。マンション買って住宅ローン借りて ...
All About 編集部, ‎大石泉, 2013
6
超マインドコントロール: 日本人はいつまで騙され続けるのか!
「脱原発」までアメリカのシナリオだった。『マインドコンロール』の元自衛隊陸将補が明かす、世界一愚かな政府の実態と、世界一賢い国民の未来。
池田整治, 2011
7
冷戦後日本のシビリアン・コントロールの研究
シビリアン・コントロールのあり方を提唱
武蔵勝宏, 2009
8
感情をコントロールする力: 「怒り」「不安」「ストレス」を溜めない習慣
「感情の老化」は心と脳の老化を促進させてしまう! 感情をコントロールし、ストレスを溜めない生き方を、ストレス過剰世代に伝授。
和田秀樹, 2010
9
コーポレート・コントロールとコーポレート・ガバナンス
序論;巨大株式会社の支配形態;コーポレート・コントロールとコーポレート・ガバナンス(コーポレート・コントロールをコーポレート・ガバナンス問題に接合して ...
貞松茂, 2004
10
知識ゼロから学ぶExcelVBAプログラミングユーザーフォーム&コントロール - 43 ページ
障量『~~彡管雪を課量語一管言置謹言壽量複数コントロールの選択驚・・蜘・・・・・鬱・繍・邊織・"船~讐ぬ~ ~狭~ 5 5 鮎”鬱〇磯~ -牽~ーー=ニ= 'ぁ・・・・離・・・離・・~ ~簾~~ここで、複数のコントロールを選択する方法を確認しておきます。方法は 2 つあります。
横山達大, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コントロール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コントロール no contexto das seguintes notícias.
1
ジョンソンコントロールズの技術が世界最大規模の商業用ビルの …
ジョンソンコントロールズは米国シカゴのマーチャンダイズマートに分散型エネルギー貯蔵技術を導入し、拡大するエネルギー貯蔵市場に同社の持つワールドクラスのバッテリー技術とビル管理システムにおける専門的ノウハウの提供を開始しました。シカゴの ... «PR TIMES, out 15»
2
「龍頭蛇尾」の国家R&Dコントロールタワー
だが、これは強力な国家研究開発(R&D)のコントロールタワーをつくるという当初の構想には大きく及ばないという指摘が出ている。政府は5月、朴槿恵(パク・クネ)大統領の主宰で2015年国家財政戦略会議を開き、莫大な予算投資でも効率が落ちるという ... «中央日報, out 15»
3
ジョンソンコントロールズ/日立がグローバル空調合弁会社を設立
米国ジョンソンコントロールズ インク(会長兼CEO:アレックス・モリナローリ/以下、ジョンソンコントロールズ)、株式会社日立製作所(執行役社長兼COO:東原敏昭/以下、日立製作所)および日立アプライアンス株式会社(取締役社長:二宮 隆典/以下、日立 ... «物流ニュースリリース, out 15»
4
ジョンソンコントロールズ、グローバルワークプレイスソリューションズ事業 …
米国ジョンソンコントロールズ インクは、総額14億7,500万ドルで、同社グローバルワークプレイスソリューションズ事業のCBREグループへの売却が完了したことを発表しました。売却契約には、今後10年間の両社の戦略的提携関係の締結も含まれています。 «産経ニュース, set 15»
5
【官能カーオーディオ!】「トーンコントロール」で“音”を変える…“予算0円 …
さて、今回のお題は「トーンコントロール」である。これもバランス&フェーダーと同様に、実にシンプルかつ基本的な機能である。通称は“バストレ”。“バス”(低域)と“トレブル”(高域)のレベル調整を、それぞれ個別に行える機能、それがトーンコントロールだ。 «レスポンス, ago 15»
6
ロジクール、低DPIでのコントロール精度を向上したゲーミングマウスパッド
ロジクールは11日、ゲーミングブランド「Logicool G」にて、低DPIでのマウスコントロール精度を向上させるゲーミング専用大型マウスパッド「ロジクール G640 ラージ クロス ゲーミング マウスパッド」(G640)を発表した。発売日は9月17日。同社直販サイトなどで ... «マイナビニュース, ago 15»
7
格安スマホでも「ペアレンタルコントロール」が可能に、NTT Comが …
NTTコミュニケーションズ(NTT Com)は2015年8月10日、子どもが利用するスマートフォンなどのセキュリティを確保するための「ペアレンタルコントロール」機能を提供したと発表した。セキュリティサービス「マイセキュア」の機能を強化して提供するもの。月額250 ... «WirelessWire News, ago 15»
8
ジョンソンコントロールズ、従業員のワークライフバランスとダイバーシティ …
ジョンソンコントロールズは従業員を日ごろ支えて下さっているご家族を招いてファミリーデーを開催いたしました。職場や仕事内容を知ってもらうことで家庭内のコミュニケーションを促進し、家族の絆と働くことへの理解を深めてもらうことを目的としています。 «産経ニュース, jul 15»
9
我が子のかんしゃくと向き合う:自分の感情をコントロールする方法を身 …
子どもは、思いもよらないことにかんしゃくを起こします。それに付き合いきれず、ついカッとなってしまう親は多いでしょう。 では、そんな状況をうまく収めるにはどうしたらいいのでしょうか。感情を自分でコントロールする方法を教えるには、どうしたらいいのでしょう ... «ライフハッカー[日本版], jun 15»
10
世界最速のエアレースで戦うパイロット、室屋義秀さんが実践する自己 …
前回は「判断力の身に付け方」について聞きましたが、今回のテーマは「感情のコントロール」です。 不安や緊張など、レースに向けてさまざまな感情がうごめくなかで、室屋さんはどのように感情をコントロールしているのでしょうか。そのヒントは、日々の習慣に ... «ライフハッカー[日本版], jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コントロール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kontororu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em