Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パルマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パルマ EM JAPONÊS

ぱるま
パルマ
paruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パルマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パルマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パルマ

Parma

パルマ

Parma (italiano: Parma) é uma cidade localizada na província de Emilia-Romagna, na República da Itália, com uma população de cerca de 180 mil habitantes, incluindo a área circundante (Comune). É a capital da prefeitura de Parma. Originou-se nos tempos antigos, a Idade Média floresceu como uma cidade autônoma. O cenário da cidade medieval permanece principalmente na Catedral de Parma. Desde meados do século XVI até a unificação da Itália no século 19 foi a capital do ducado de Parma. É conhecido como "capital gastronômico", e é famoso em particular por Prosciuti Palma (Parma Ham). A indústria alimentar está a crescer e a sede da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, que é um gabinete externo da União Europeia, também está localizada. ... パルマ(イタリア語: Parma )は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約18万人の基礎自治体(コムーネ)。パルマ県の県都である。 古代に起源を有する都市で、中世は自治都市として栄えた。パルマ大聖堂を中心に中世都市の景観が残る。16世紀半ばから19世紀のイタリア統一まではパルマ公国の首都であった。「美食の都」として知られており、特にプロシュット・ディ・パルマ(パルマハム)で有名である。食品産業が盛んであり、ヨーロッパ連合の外局である欧州食品安全機関の本部も置かれている。...

definição de パルマ no dicionário japonês

Palma 【Palma】 Cidade portuária no leste da Espanha, Costa Oeste de Maiorca no Mediterrâneo. No centro da administração das Ilhas Baleares, exportando laranjas · vinho e assim por diante. Estância turística.                                Parma 【Parma】 Cidades no norte da Itália. Além da agricultura, a indústria alimentar está florescendo e a casa do queijo parmesão. O cenário de "o mosteiro de Palm" de Stendhal. パルマ【Palma】 スペイン東部、地中海のマリョルカ島西岸にある港湾都市。バレアレス諸島の行政の中心で、オレンジ・ぶどう酒などを輸出。観光地。
パルマ【Parma】 イタリア北部の都市。農業のほか食品工業が盛んで、パルメザンチーズの本場。スタンダール著「パルムの僧院」の舞台。
Clique para ver a definição original de «パルマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パルマ


ながさきハルマ
nagasakiharuma
カルマ
karuma
スペルマ
superuma
セルマ
seruma
ノルマ
noruma
ハルマ
haruma
ビルマ
biruma
ブルマ
buruma

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パルマ

パルテノン
パルドン
パルナシアン
パルナソス
パル
パルピット
パルファン
パルフェ
パル
パルプ‐マガジン
パルマ‐だいせいどう
パルマ‐とう
パルマ‐デ‐マリョルカ
パルマ‐デ‐マリョルカ‐だいせいどう
パルマリア‐とう
パルミジャーノ
パルミチン
パルミチン‐さん
パルミトオレイン‐さん
パルミュラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パルマ

おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しゅうじん‐の‐ジレン
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
はい‐ジスト
はいぞう‐ジスト
ほいく‐マ
ほんげん‐マグ

Sinônimos e antônimos de パルマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パルマ»

Tradutor on-line com a tradução de パルマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パルマ

Conheça a tradução de パルマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パルマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パルマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

帕尔马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Парма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলা Parma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parma
180 milhões de falantes

japonês

パルマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파르마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Parma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Парма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パルマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パルマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パルマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パルマ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パルマ»

Descubra o uso de パルマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パルマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パルマ!: イタリアのおいしい!が生まれる街
雑誌「クロワッサンプレミアム」の人気エッセイ「パルマからスローな風」5年分が、この1冊に。パルマの街案内ほか、オリーブオイルを使った、おいしくて体にいいおもてなし ...
北村光世, 2013
2
マリー・ルイーゼ: ナポレオンの皇妃からパルマ公国女王へ - 第 2 巻
パルマ公国の女王となったルイーゼは、国民の生活向上を願い、別離を余儀なくされた息子のローマ王の成長を温かく見守りつつも、愛人との逢瀬、極秘出産など葛藤にも苦しむ ...
塚本哲也, 2009
3
パルマの真実: イタリアサッカー・セリエAの1年
セリエAのビッグ3(ユベントス、インテル、ミラン)を急追するラツッオ、フィオレンティーナ、そしてパルマ。イタリア戦線大波乱の口火を切るパルマは、セリエBに低迷していた1 ...
グレッグバーク, 1999
4
ボローニャ/パルマ/ポー川流域: イタリアとイタリア史の縮図
都市国家、ローマ教皇領、ルネサンスを支えた領主国家...シーザーが渡ったルビコン川、ムッソリーニの生誕地...ヴェルディやトスカニーニの生誕地.. ...
時田慎也, ‎旅名人編集室, 2008
5
パルマの光: アッティーリョ・ベルトルッチ‐その人生と作品
世界的名映画監督ベルナルド・ベルトルッチとジュゼッペ・ベルトルッチの父親にして、20世紀イタリアを代表する国民的詩人であったアッティーリョ・ベルトルッチの波乱万丈 ...
パオロ・ラガッツィ, 2009
6
宙(そら)の地図上:
1829年、地底への入口を発見すべく南極探検船がニューヨークを出港した。だが南氷洋で船は氷に閉ざされてしまう。折しも奇妙な飛行物体に乗って現われた怪物が探検隊を襲い ...
フェリクス・J. パルマ, 2012
7
ローマ旅行に欠かせないお役立ち情報
ローマのパルマ料理レストラン、パルマローマ(1)ローマで敢えてパルマ料理を食べる、パルマローマへローマ料理も確かに美味しいけれど、滞在も数日目に入ると、少し違う料理が食べたくなるかもしれません。日本同様、南北に長い地形のイタリアには、地域 ...
All About編集部, 2014
8
旅行前にチェックしておきたいローマ滞在情報 - 18 ページ
ローマのパルマ料理レストラン、パルマローマ(1)ローマで敢えてパルマ料理を食べる、パルマローマへローマ料理も確かに美味しいけれど、滞在も数日目に入ると、少し違う料理が食べたくなるかもしれません。日本同様、南北に長い地形のイタリアには、地域 ...
All About編集部, 2014
9
宙(そら)の地図下:
飛行物体からは三本脚の戦闘マシンが現われ、周囲を破壊する。ウエルズ、クレイトンは、資産家の娘エマと彼女を愛する男とともにロンドンへ行くが、街は何体もの戦闘マシン ...
フェリクス・J. パルマ, 2012
10
世界のサッカーエンブレム完全解読ブック - 26 ページ
I3 八[ ^ / \ 1=00丁8^110108 パルマは世界的作曲家ヴ I ルデイを生んだ芸術と文化の街。そのためパルマの前身であるチ^は「ウエルデイ」という名前であった。エンブレムの右側にある青と黄色ストライプは、パルマ巿の紋章に由来しており、パルマを象徴する ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パルマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パルマ no contexto das seguintes notícias.
1
パルマの初値2302円、公開価格を70.5%上回る
11日、パルマ <3461> [東証M]が新規上場。初値は2302円で、公開価格1350円を70.5%上回った。 同社はトランクルームなど貸し収納スペースの運営代行や物件仲介を手掛ける。公募23万5000株、売り出し16万5000株のほか、オーバーアロットメントによる ... «株探ニュース, ago 15»
2
パルマ1913が消滅したパルマの後継クラブに…セリエDから再スタート
パルマ1913がイタリアサッカー連盟(FIGC)から正式に認可を受け、セリエDから再スタートを切ることとなった。イタリア紙『 ... 今年3月、財政難により破産したパルマ。5月には経営権譲渡の競売が行われたが、買い手は現れずクラブが消滅していた。その後、90 ... «SOCCER KING, jul 15»
3
パルマの倒産が決定、アマチュアからの再建へ…過去には中田氏がプレー
数年に渡り財政難が続いていたパルマは新オーナーをシーズン中から探していたが、勝ち点のマイナス処分などもあり、2014-15シーズンのセリエAを最下位で終えて2部降格が決定していた。倒産が決まり、新シーズンはアマチュアリーグのセリエD(4部)から ... «SOCCER KING, jun 15»
4
かつての野茂氏の女房役がパルマ買収に名乗り
かつてMLBニューヨーク・メッツなどで活躍したマイク・ピアザ氏が破産宣告し、セリエBへと降格したパルマの買収に乗り出していることが分かった。イタリア ... パルマは今季、3月に選手やスタッフの給料未払いや累積赤字、税金滞納などで破産宣告を受けた。 «スポーツナビ, jun 15»
5
ナポリが最下位パルマとドロー、チェゼーナは降格決定
3位以内に入って来シーズンのチャンピオンズリーグ(CL)出場権を獲得したいナポリは、すでに降格が決まっているパルマと対戦し、2−2で引き分けた。 EL準決勝のファーストレグとセカンドレグの間の試合ということで、ナポリはイグアインやカジェホンなど、多く ... «Goal.com, mai 15»
6
元日本代表の中田氏、古巣パルマの破産に落胆「残念でならない」
詳細を見る. 元日本代表の中田英寿氏が、経営破綻したパルマに遺憾の意を示した。イタリア ... 中田氏は、2001年夏にスクデット獲得を経験したローマからパルマに入団。2シーズン半に渡りプレーし、セリエAで67試合5得点の成績を残している。 【あわせて読み ... «SOCCER KING, mai 15»
7
破産宣告のパルマ、5試合残して降格が決定…2部リーグ以下の可能性も
パルマは今シーズン、パルマは給料未払いや所得税滞納により勝ち点をはく奪され、経営難から試合を延期する事態にもなっていた。3月に破産宣告を受け、その後はインテルに引き分け、首位のユヴェントスやウディネーゼ、パレルモなどに勝利し健闘を見せ ... «SOCCER KING, abr 15»
8
破産宣告の名門パルマ、最低価格26億円からの売り出しがスタート
深刻な財政難に悩まされていたパルマは、3月19日の公聴会で裁判所から破産宣告を受け、破産管財人の管理下に置かれていた。 今シーズン、パルマは給料未払いや所得税滞納により勝ち点をはく奪されており、最下位に沈むチームは降格が決定的。 «SOCCER KING, abr 15»
9
破産パルマに勝ち点4はく奪の処分…今季合計7点を失い、残留は絶望的
セリエA第30節では首位ユヴェントスを破るなど、破産宣告以降は徐々に調子を取り戻しつつあったパルマ。しかし、勝ち点4をはく奪されたため現在の勝ち点は12となり、残留圏内の17位アタランタとの勝ち点差は17に広がった。リーグ戦は8節を残すだけとなって ... «SOCCER KING, abr 15»
10
パルマ大金星、首位ユベントスに半年ぶり土…「呪われた1年だがこれに …
破産宣告を受け、さらには断トツで最下位に沈んでいたパルマだが、8日のウディネーゼ戦に続く連勝で、最後の意地を見せている。『ガゼッタ・デッロ・スポルト』によると、試合後、ロベルト・ドナドーニ監督は、「呪われた1年だが、この結果には大満足だ」とコメント。 «ゲキサカ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パルマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haruma-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em