Significado de "ハルツーム" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ハルツーム EM JAPONÊS

はるつーむ

ハルツーム

harutu-mu

O QUE SIGNIFICA ハルツーム EM JAPONÊS

Cartum

Khartoum (inglês: Khartoum, árabe: الخرطوم al-kharṭūm, que significa: nariz de elefante) é a capital do Sudão. Existe na costa sul do ponto de confluência do nilo branco que flui de Uganda e do Nilo azul que flui da Etiópia. A partir daqui, o Nilo passa pelo Egito, indo para o Mediterrâneo no norte. A partir de 2000, a população é de cerca de 2.730.000. A população das áreas urbanas em 2010 é de 5,18 milhões, a 58ª no mundo e a quinta na África. A pronúncia no campo está perto de "Caltoum". ...

definição de ハルツーム no dicionário japonês

Cartum] A capital da República do Sudão. Localizado na junção do Nilo Branco e do Nilo Azul, o principal ponto de transporte. Constitui uma área metropolitana com o oposto de Baan Nile, Khartoum Norte, e White Nile Omdurman. Terra distribuída, como algodão. Por volta de 1820, o patrocínio egípcio Muhammad Ali construiu e tornou-se a base comercial de marfim e escravo. População, distrito administrativo 2,32 milhões (2009). Haltome. Kaltzm.

TRADUÇÃO DE ハルツーム

Conheça a tradução de ハルツーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ハルツーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハルツーム» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 喀土穆
• Tradutor português - espanhol: Jartum
• Tradutor português - inglês: Khartoum
• Tradutor português - hindi: खार्तूम
• Tradutor português - arabe: الخرطوم
• Tradutor português - russo: Хартум
• Tradutor português - português: Khartoum
• Tradutor português - bengali: খার্তুম
• Tradutor português - francês: Khartoum
• Tradutor português - malaio: Khartoum
• Tradutor português - alemão: Khartoum
• japonês: ハルツーム
• Tradutor português - coreano: 하르툼
• Tradutor português - javanês: Khartoum
• Tradutor português - vietnamita: Khartoum
• Tradutor português - tâmil: கார்டூம்
• Tradutor português - marata: खारटॉम
• Tradutor português - turco: Hartum
• Tradutor português - italiano: Khartoum
• Tradutor português - polonês: Chartum
• Tradutor português - ucraniano: Хартум
• Tradutor português - romeno: Khartoum
• Tradutor português - grego: Χαρτούμ
• Tradutor português - africâner: Khartoum
• Tradutor português - sueco: khartoum
• Tradutor português - norueguês: Khartoum

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハルツーム»

Descubra o uso de ハルツーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハルツーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新装版 大英帝国衰亡史

しかしこの像は一九五六年のスーダン独立(つまりスエズ戦争の年でもある)までは、首都ハルツーム中心部の目抜き通りにそびえ立っていたのである。そして、あのラクダに乗った人物こそ、「ハルツームのゴードン」だったのである。といっても、日本人はもちろん、 ...

中西輝政, 2015

Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 53～64 号 - 19 ページ

望郷の太鼓栗本英世 1986 年 9 月,私はスーダンの首都ハルツームを訪れた。この年,私は 7 月までスーダン南部の町ジュパで,パリという民族集団の人類学的調査を梡けていたのだが,内戦が激化し,ついに国外への撤退を余儀なくされた。空港が閉鎖された ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1985

大英帝国衰亡史 - 113 ページ

(つまりスエズ戦争の年でもある)までは、首都ハルツームの中心部の目抜き通りにそびえ立っていたのである。そして、あのラクダに乗った人物こそ、「ハルツームのゴードン」だったのである。といっても、日本人はもちろん、今日、本国イギリスにおいてさえ、「 ...

中西輝政, 2015

国際関係図書目錄 45/94: 日本対ヨーロッパ・アフリカ - 423 ページ

05903 ス一ダン共和国ハルツーム下水道網改善計画基本設計調査報告害 1989 スーダン共和国 7 、ルツーム市内電話網整備計画基本設計調査報告害 1989 スーダン経済概観 1969 スーダン経済の覚え害き 1980 ス一ダン国 1 ひれー II 関連水供給 ...

日外アソシエーツ, 1996

日本の歴史を貫く柱 - 262 ページ

副島隆彦. 映画『カーツーム』でイスラム原理主義を解読する『カーツーム』" Khartoum "という映画がある。映画『カーツーム』は、一九六六年にイギリスで作られた。カーツームという都市は、現在の日本の世界地図のカタカナ表記では「ハルツーム」となっている。

副島隆彦, 2014

心に咲いた花: 土佐からの手紙 - 63 ページ

63 紙すき伝道師 スーダンの面積はアフリカ最大で、日本の約七倍にもなります。チャド国境付近の西部は、虐殺などで約三〇万人が死亡したとされるダルフール紛争で知られます。首都ハルツームは人口三〇〇万人。夕方、日本の NP 。「ロシナンテス」事務所 ...

大澤重人, 2011

アラビア語基本単語2000: kiite, hanasu tameno - 66 ページ

... 5 がア—ヅシャルク^アゥサトヌアクショヅト才マーンマスカツトカタールドーハエジプトカィ 0 ジブチスーダンハルツームシリアダマスカスチュニジア,チュニスアラブ首長国連邦アブダビドバィィエメンサヌアパレスチナ中東 スアクショット::^隨卬!ぶドーハ 31 - ^.

森高久美子, ‎坂上裕規, 1995

英語の綴りと発音: 「混沌」へのアプローチ - 182 ページ

... Khabarovsk (ハバロスフク) , Khachaturian (ハチャトウリアン) , khalif khan, Khartoum (ハルツーム) , khazi, khedive, Khmer (クメール) , Khomeini (ホメイニ) , khoum , Sakhalin (サハリン) , sheikh , Tutankhamen (ツタンカーメン)など。強勢のある音節の ...

成田圭市, 2009

日本人の遺伝子

はるか南の方の、中央アフリカにあるビクトリア湖から流れ出した白ナイル河と、エチオピアにあるタナ湖を水源とする青ナイル河が、現在のスーダンの首都ハルツームで合流してできた六七○ ○キロの世界最長の大河の生んだ文明です。エジプトの人々は何 ...

徳川恒孝, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハルツーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハルツーム no contexto das seguintes notícias.

南スーダンで性的暴行受けた被害女性を国連が支援

【10月3日 AFP】武装した男たちによる2か月間の監禁と性的暴行の辛い体験をもつエバリナさん（17）は、内戦状態が続く南スーダンを逃れ、かつて楽しい子ども時代を過ごした生まれ故郷のスーダンの首都ハルツーム（Khartoum）へ移った。 エバリナさんのよう ... «AFPBB News, out 15»

中国資本の新大統領府が完成、スーダン

3階建ての新大統領府が建設されたのは、首都ハルツーム（Khartoum）の青ナイル（Blue Nile）川沿いで、現大統領府のほど近く。 ... 世界の救世主を名乗った「マフディ（The Mahdi）」の反乱を受けて再びハルツームに派遣された際、この宮殿内で戦死した。 «AFPBB News, set 14»

「背教行為」で死刑判決受けたスーダン女性、拘置所で出産

【5月28日 AFP】スーダンで、背教行為を理由に死刑判決を受けたキリスト教徒の女性が、拘置所内で出産した。女性の夫が27日明らかにした。この判決をめぐっては、国際社会から非難が集まっている。 今月15日に首都ハルツーム（Khartoum）の裁判所で、 ... «AFPBB News, mai 14»

スーダンのキリスト教徒女性に背教行為で死刑判決

多数のキリスト教徒が居住する首都ハルツーム（Khartoum）のハジ・ユセフ（Haj Yousef）地区の裁判所に、伝統衣装を着用し頭部を覆った姿で出廷したイシャグさんは、この判決を無表情に受け止めた。 審理に先立ち、柵付きの被告席に座ったイシャグさんの ... «AFPBB News, mai 14»

スーダン、秘められたピラミッドの謎に迫る

ここは、スーダンの首都ハルツーム（Khartoum）北西約300キロのエルクッル（El-Kurru）にあるナパタ（Napata）の都市遺跡群だ。 スーダンと米国による発掘チームを率いるアッバス・ザルック（Abbas Zarook）氏は、3月に発表されたカタール資本による5か年 ... «AFPBB News, mai 14»

スーダン当局、ヒジャブ着用拒否の女性を訴追 有罪ならむち打ち刑

首都ハルツーム（Khartoum）近郊ジュベルアウリヤ（Jebel Aulia）の裁判所に4日出廷したハメドさんとその弁護人はAFPの取材に、被告側は9月に訴追の取り下げを求めたが、検察側はいまだ検討中だと明かした。 ハメドさんによると、裁判所は、検察側が ... «AFPBB News, nov 13»

「目が見えないからこそ感じる日本がある」盲目のスーダン人が語った15 …

モハメド・オマル・アブディンMohamed Omer Abdin1978年スーダン・ハルツーム（首都）生まれ。生まれたときから弱視で、12歳のときに視力を失う。ハルツーム大学法学部に進学後、1998年に来日。福井県立盲学校で点字や鍼灸を学ぶ。2001年筑波技術 ... «nippon.com, set 13»

はだしの外交官、スーダンで平和のレスリングに挑戦

すべての民族がハジ・ユセフ（Haj Yousef）の競技場に来て、スーダン・レスリングを応援したら素晴らしい」と述べ、ハルツームで ... 泥を固めたれんがの家が立ち並ぶハルツームの貧困地区ハジ・ユセフでは毎週金曜の夜、レスリングの試合が開催されている。 «AFPBB News, set 13»

スーダン首都の軍需工場で爆発、火災が発生

【10月24日 AFP】スーダンの首都ハルツーム（Khartoum）で24日未明、国営のヤルムク軍需工場で大きな爆発が起き、工場は一時、 ... ハルツーム州のアブドル・ラハマン・ハイダル（Abdul Rahman Al-Khider）州知事は国営メディアに対し、23日深夜に爆発が ... «AFPBB News, out 12»

新スーダンポンド発行、南との「通貨戦争」に懸念

... 発行、南との「通貨戦争」に懸念. 2011年07月25日 13:26 発信地：ハルツーム/スーダン ... 発行、南との「通貨戦争」に懸念 写真拡大 △ キャプション表示 ×スーダン・ハルツーム（Khartoum）で新スーダン・ポンド紙幣を手にする男性（2011年7月24日撮影）。 «AFPBB News, jul 11»