Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バッター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バッター EM JAPONÊS

ばったー
バッター
batta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バッター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バッター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Massa

打者

Uma massa ou massa é um jogador que bate uma bola que um jarro joga em um morcego em beisebol, softball ou cricket. Cricket batters são comumente conhecidos como Batu Man, mas na Austrália eles são chamados de massa. Vou explicar o jogador de baseball abaixo. ... 打者(だしゃ)またはバッター とは、野球、ソフトボールまたはクリケットにおいて、投手が投げるボールを、バットを用いて打撃する選手のことである。 クリケットの打者は一般にバッツマン と呼称されるが、オーストラリアではバッターと呼ばれている。 以下野球の打者について説明する。...

definição de バッター no dicionário japonês

Bateria [Bateria] Basebol, massa. バッター【batter】 野球で、打者。
Clique para ver a definição original de «バッター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バッター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バッター

バッサーノ‐デル‐グラッパ
バッサイ
バッシャー
バッシュ
バッシング
バッ
バッジ‐システム
バッスル‐スタイル
バッ
バッソ‐コンティヌオ
バッター‐ボックス
バッターニー
バッタンバン
バッ
バッチ‐しょり
バッチ‐ファイル
バッチしょり‐ほうしき
バッチャー‐プラント
バッティング
バッティング‐アベレージ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バッター

クラッチ‐ヒッター
グリッター
ッター
ッター
コール‐カッター
ゴール‐ゲッター
ッター
シャッター
シューフィッター
シルバー‐シッター
シーシーディー‐シャッター
ッター
スイッチ‐ヒッター
スピード‐リミッター
スプリッター
スポッター
スロッター
スロー‐シャッター
ッター
ソルントン‐シャッター

Sinônimos e antônimos de バッター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バッター»

Tradutor on-line com a tradução de バッター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バッター

Conheça a tradução de バッター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バッター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バッター» em japonês.

Tradutor português - chinês

连击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bateador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Batter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्लेबाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخليط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жидкое тесто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâte à frire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teig
180 milhões de falantes

japonês

バッター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giliran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột nhồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिठात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulu hamur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzadkie ciasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рідке тісто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aluat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροπαλοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Batter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バッター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バッター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バッター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バッター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バッター»

Descubra o uso de バッター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バッター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超カンタンにわかる!少年野球ルール: ピッチャー、バッター、守備、走塁、審判、スコアもバッチリ!
主婦の友社, 2014
2
イチロー: 努力の天才バッター
終わりなき挑戦!スーパースター・イチローの野球にかける青春。勇気と力が出てくる本。
高原寿夫, 2000
3
打撃投手 天才バッターの恋人と呼ばれた男たち
松井秀喜、イチロー、清原和博ほか天才バッターの打撃投手たちへの取材をもとに書き綴った本格ルポルタージュ。同じユニホーム姿でありながら観客の喝采を浴びることがない ...
澤宮優, 2011
4
打撃投手: 天才バッターの恋人と呼ばれた男たち
打撃投手、どこか哀感の響きのある言葉である。バッティングピッチャーとも呼ぶ。あるいは略してバッピとも。選手の打撃練習のために投げる投手のことだ。現役の投手が打者 ...
澤宮優, 2011
5
エースの発掘、4番バッターの育て方: プロ野球スカウトマンのメモ
若松勉、尾花高夫、小川淳司、池山隆寛、古田敦也、高津臣吾、宮本慎也、畠山和洋、青木宣親.. ...
片岡宏雄, 2013
6
バッターの形・バッティング上達・練習具の使用方法: 打撃アップバッティング評価掲示板
打撃練習具のボールをバットで打つ、バッターの形の表情でホームラン、ピッチャーフライ、キャッチャーフライ、ファーストフライ、セカンドフライ、サードフライ、ショート ...
高橋俊朗, 2012
7
最後のサムライ・前田智徳: 天才バッターの伝説の軌跡
ケガをしてもケガをしても立ち上がり、自分の理想のバッティングを追い求めた男が心の中で燃やし続けた“情熱の火”を盗め!理想を追い求める力。
伊藤伸一郎, 2014
8
清原和博: 夢をつらぬく情熱のバッター
ここいちばんの大舞台、真剣勝負がはじまる。ファンの歓声、応援のコールそんなすべてが力をくれる。清原が吠える、チームが勝つ ...
平井勉, 2005
9
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 42 ページ
デッドボールの愈 81 はずプレーから外されたボールがデッドボールデッドボールは死球とも書かれ、投きゅうあ球がバッターに当たったために、バッるいすすいみターが 1 塁に進むことを意味します。しかし、このデッドボールという用ごわせいえいごやきゅうきそく ...
林秀行, 2011
10
・ 近視はホントに悪い目か?: 遠視はホントに良い目なのか? - 37 ページ
ところが右バッターの場合は、バッターボックス内で左目がピッチャー寄りになり、右目がピッチャーから遠くなります。日本人の多くは右目力《効き目といいますから、これでは物体を最短の直線で認識できず、わずかながら球が見にくくなるわけです。っまり、球を ...
池田景一, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バッター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バッター no contexto das seguintes notícias.
1
バッター金本監督!ド迫力“復帰”
... 「阪神秋季キャンプ」(2日、安芸). 阪神の金本知憲監督(47)が2日、キャンプ初日から2日連続でブルペンを視察した。二神、歳内の投球には自ら打席に立って辛辣(しんらつ)に弱点を指摘。カウントを設定し、真剣勝負を要求した。特に歳内には福原、安藤に ... «デイリースポーツ, nov 15»
2
『Mステ』10時間SP 演奏曲発表 トップバッターは近藤真彦
あす23日にテレビ朝日系で放送される『30年目突入!史上初の10時間SP ミュージックステーション ウルトラFES』の出演アーティスト61組の全演奏楽曲が公式ホームページで発表された。トップバッターとして、1986年10月24日の初回放送にも出演した近藤 ... «ORICON STYLE, set 15»
3
【広島】マエケンと黒田、「すごく嫌なバッター」中日・和田の引退惜しむ
広島・前田健太投手(27)、黒田博樹投手(40)が12日、中日・和田一浩外野手(43)の今季限りでの現役引退を惜しみ「すごく嫌なバッター」と声をそろえた。 前田が和田に浴びた通算6本塁打は個人別で最多。8日の中日戦(マツダ)でも7回2死満塁のピンチで ... «スポーツ報知, set 15»
4
E-girls、トップバッターで堂々10曲 「a-nation」ファイナル5万人に夏の …
Mail. 【モデルプレス】EXILE系ガールズユニット・E-girlsが30日、味の素スタジアムにて開催された「a-nation stadium fes.」東京公演2日目のトップバッターを飾った。 「a-nation stadium fes.」東京公演2日目のトップバッターを飾ったE-girls【モデルプレス】. «モデルプレス, ago 15»
5
ブラジル監督 清宮を称賛「素晴らしいバッター
26日に行われた壮行試合(甲子園)を観戦し、適時打を放った1年生は印象に残ったようだ。日本と初戦で対戦するブラジルのホウラ監督も「清宮は素晴らしいバッター」と持ち上げた。その上で「他にもいい選手がたくさんいるので、しっかり準備する」と話した。 «スポーツニッポン, ago 15»
6
SMエンタ公演シリーズ トップバッターにジョンヒョン
アジト」という名称にはアーティストたちの居場所にファンを招待するという意味が込められているという。 男性5人組グループ「SHINee(シャイニー)」のジョンヒョンがトップバッターとして、10月2~4日と8~11日に全8回のソロ公演を開催する。 2015年8月26日9 ... «WOW! Korea, ago 15»
7
青木宣親が再び「不動の1番バッター」となるためには?
現地7月27日、右足ひ骨骨折で故障者リスト入りしていた青木宣親選手が37日ぶりに復帰しました。復帰3試合目では1番バッターとして出場して初ヒットをマーク。徐々に調子を取り戻しつつあります。ただし、復帰したからといって、すぐさま青木選手に「不動の1 ... «sportiva.shueisha, ago 15»
8
8/1(土) WING TENTトップバッターはパノラマパナマタウン!
初日のWING TENTのトップバッターを務めるのはパノラマパナマタウン。 彼ら、どストレートに図太くロックしてます! 朝から中毒性のある渋くかっこいい音がWING TENTに鳴り響くでしょう。 パノラマパナマタウン、10:10からスタートです! また、「RO69JACK」 ... «RO69, jul 15»
9
自民・山本氏 特別委設置前に「トップバッターは山本」とフライング …
山本氏は23日、自身のブログなどに「自民党のトップバッターは山本一太」と題した文章を掲載。特別委の初日の質疑が28日に予定されていることに触れ、「与えられた時間は75分。参院での最初の質疑だ。マスコミ受けを狙った(奇をてらったような)質問は ... «産経ニュース, jul 15»
10
滑川総合高校の選手がカッコいいと話題 バットをぐるぐる回す
また、掛け声で気合いを入れながら、高速でグラウンド整備を行うことでも知られている。 最初に紹介した動画は、本日23日に行われた埼玉栄高校との試合で撮影されたもの。このバッターが代打で出場した後、1点取ったものの、3対2で負けてしまったようだ。 «livedoor, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バッター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatta-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em